Гринлоу, Лавиния

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Лавиния Гринлоу
Дата рождения30 июля 1962(1962-07-30) (62 года)
Место рождения
Гражданство Великобритания
Образование
Род деятельностироманистка, писательница, поэтесса
Язык произведенийанглийский
Награды
Премия Чамли[вд] премия Эрика Грегори[вд] (1990) Член Королевского литературного общества[вд]
laviniagreenlaw.org
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Лавиния Гринлоу (англ. Lavinia Greenlaw, 30 июля 1962, Лондон[1]) — английская поэтесса[2], писательница, эссеист.

Биография

Лавиния Гринлоу родилась в семье медиков и учёных[3]. Изучала историю искусства, сотрудничала с книжными издательствами, работала в арт-бизнесе, с 1994 занимается исключительно литературой. Пишет для радио и телевидения, автор нескольких оперных либретто, эссе о литературе, живописи, музыке, газетный и журнальный рецензент[4]. По её либретто написаны оперы Йена Уилсона «Хамельн» (2003) и «Минск» (2013), Ричарда Эйрза «Питер Пэн» (2013)[5][6]. Её поэтический аудиопроект Audio Obscura (2011[7]) получил премию Теда Хьюза[8]).

Творчество

Вечер встреч с британскими писателями в Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино. Глин Максвелл, Денис Безносов, Лавиния Гринлоу, Джей Бернард.

Критика[] видит в лирике Гринлоу развитие линии Элизабет Бишоп с её взвешенно точным словом, богатством интонаций, объективным, как будто бы даже холодноватым взглядом автора или героя на себя и, вместе с тем, передачей чрезвычайной интенсивности переживаний этого дистанцированного субъекта, внешне, как правило, обыденных и незначительных. В этом смысле характерно, что средой лирики Гринлоу нередко выступает историческое прошлое, а персонажами её стихов становятся люди науки — изобретатель, исследователь, врач, профессионально подготовленные к отстранённому и внимательному самоописанию. Стихи Гринлоу переведены на русский, французский, немецкий, испанский, польский и венгерский языки.

На русский язык Анастасия Мальцева перевела два стихотворения:

  • «Цена затерянности в космосе»
  • «Любовь из чужого города»

Произведения

  • The Cost of Getting Lost in Space (1991)[9][10]
  • Love from a Foreign City (1992)
  • Night Photograph (1993, шорт-лист премии за лучшую поэтическую книгу года, шортлист Уитбредовской премии)
  • A World Where News Travelled Slowly (1997, премия за лучшее стихотворение года, заглавное в книге)
  • Mary George of Allnorthover (2001, роман о сельской Англии 1970-х годов, переизд. 2002, переведен на французский, немецкий, нидерландский языки, премия за лучший дебютный роман во Франции)
  • Minsk (2003, шорт-лист премии Элиота, Уитбредовской премии)
  • Thoughts of a Night Sea (2003, фотографии Гэрри Фабиана Миллера)
  • An Irresponsible Age (2006, роман о 1990-х годах)
  • Signs and humours: the poetry of medicine (2007, антология «медицинских» тем в поэзии)
  • The Importance of Music to Girls (2007, автобиографические очерки)
  • The Casual Perfect (2011)
  • Questions of Travel: William Morris in Iceland (2011)

Литература

  • Ines Detmers. Muses of their own: die britische Lyrikszene und Inszenierungen lyrischer Subjektivität bei Jackie Kay, Eleanor Brown und Lavinia Greenlaw. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2007 ISBN 978-3-88476-915-7

Примечания

  1. ↑ Ms Lavinia Greenlaw, Debrett's.
  2. ↑ Lavinia Greenlaw – Poetry Archive (недоступная ссылка — история). Дата обращения: 14 июня 2007.
  3. ↑ Marianne Brace, Lavinia Greenlaw: Testament of middle youth Архивная копия от 12 августа 2018 на Wayback Machine, The Independent, 6 January 2006.
  4. ↑ «У меня появилось чувство, что я нашла своё племя». Эта британка приехала в Россию и рассказала о безудержной страсти и роке Архивная копия от 6 декабря 2022 на Wayback Machine // Лента.ру
  5. ↑ Lavinia Greenlaw Архивная копия от 6 декабря 2022 на Wayback Machine, Royal Opera House.
  6. ↑ Peter Pan Richard Ayres Архивная копия от 6 декабря 2022 на Wayback Machine, WNO. Archived 2014/2015.
  7. ↑ Audio Obscura: a work for a railway station Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine // The Guardian
  8. ↑ Lavinia Greenlaw wins Ted Hughes award 2011 for new work in poetry Архивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine // The Guardian
  9. ↑ Biography Архивная копия от 6 декабря 2022 на Wayback Machine at The International Literary Quarterly.
  10. ↑ Mohit K. Ray (ed.), The Atlantic Companion to Literature in English, New Delhi: Atlantic Publishers, 2007, pp. 221—222.

Ссылки