Грубин, Франтишек

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Франтишек Грубин
чеш. František Hrubín
ПсевдонимыB. Červený, K. Vlášek, Rafael, Ivan Hrubín и J. Hrubín
Дата рождения17 сентября 1910(1910-09-17)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти1 марта 1971(1971-03-01)[3][1][…] (60 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельностиписатель, государственный служащий, драматург, поэт, детский писатель, переводчик, редактор, сценарист
Награды
народный артист Чехословакии[вд] (21 февраля 1966)
АвтографИзображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Франтишек Грубин (чеш. František Hrubín; род. 17 сентября 1910 г. Прага — ум. 1 марта 1971 г. Ческе-Будеёвице) — чехословацкий писатель, поэт и киносценарист.

Жизнь и творчество

Детские и юношеские годы Грубин провёл в городке Лешаны над Сазавой. После окончания гимназии в Праге он поступил в Карлов университет, где изучал философию и теологию. В 1932 году прервал учёбу в университете, и с 1934 года работал в пражской Городской библиотеке, и позднее — в министерстве по делам печати. С 1946 года и до своей смерти в 1971 был профессиональным писателем. Грубин был одним из основателей детского журнала «Тимьян /Материнка» (Mateřídouška) и с 1945 по 1950 год занимал должность его редактора. Издавался под псевдонимами B. Červený, K. Vlášek, Rafael, Ivan Hrubín, J. Hrubín.

Совместно с Ярославом Сейфертом, Грубин, всю жизнь остававшийся членом коммунистической партии, подвергал критике вмешательство политики в дела литературы в социалистической Чехословакии и выступал в поддержку арестованных по политическим мотивам писателей. Это привело к запрету на издание его произведений, вскоре, однако, смягчённому: в Чехословакии по-прежнему выходили его переводы и написанные им книги для детей.

Строчки из стихотворения автора "Еще не осень!" "Мой гроб еще шумит в лесу, он дерево, он нянчит гнезда" стали вирусными в рускоязычном сегменте интернета и получили большую известность также и в оффлайне.

Еще не осень! Если я

Терплю, как осень терпит лужи,

Печаль былого бытия,

Я знаю: завтра будет лучше.

Я тыщу планов отнесу

На завтра: ничего не поздно.

Мой гроб еще шумит в лесу.

Он – дерево. Он нянчит гнезда.

Я, как безумный, не ловлю

Любые волны. Все же, все же,

Когда я снова полюблю,

Вновь обезумею до дрожи.

Я знаю, что придет тоска

И дружбу, и любовь наруша,

Отчаявшись, я чужака –

В самом себе я обнаружу.

Но в поединке между ним

И тем во мне, кто жизнь прославил,

Я буду сам судьей своим.

И будет этот бой неравен.

Похоронен на Вышеградском кладбище.

Сочинения

Поэзия

  • Zpíváno z dálky — 1933
  • Krásná po chudobě — 1935
  • Země po polednách — 1937
  • Včelí plást — 1940
  • Země sudička — 1941
  • báseň Jobova noc — 1945
  • Říkejte si se mnou — 1943
  • Hirošima — 1948
  • Proměna — 1957
  • Romance pro křídlovku — 1962
  • Zlatá reneta — 1964

Драматургия

  • Воскресенье в августе (Srpnová neděle) — 1958
  • Хрустальная ночь (Křišťálová noc) — 1961

Детская литература

  • Špalíček pohádek — 1957

Издания на русском языке

  • Сказки тысячи и одной ночи. Прага: Артия, 1967
  • Романс для корнета [стихотворения и поэмы]. М.: Прогресс, 1970

Фильмография

  • 1957: Тайна острова Бэк-Кап (Vynález zkázy)
  • 1966: Романс для кларнета (Romance pro křídlovku)
  • 1978: Красавица и чудовище (Panna a netvor)

Примечания

  1. 1 2 František Hrubín // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. 1 2 Чешская национальная авторитетная база данных
  3. 1 2 Грубин Франтишек // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.