Демон пробуждается (книга)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Демон пробуждается
The Demon Awakens
АвторРоберт Сальваторе
ЖанрФантастика
Язык оригиналаАнглийский
Оригинал издан1997
Переводчик Белла Михайловна Жужунава
Серия Сага «Демонические войны»
ИздательЭксмо
Выпуск 2003
Страниц672
ISBN5-699-01273-7 и 5-8142-0149-5
ЦиклДемонические войны[вд]
Следующая«Дух демона»

«Демон пробуждается» (англ. The Demon Awakens) — первая фантастическая книга из саги «Демонические войны» «Короны» американского писателя-фантаста Роберта Энтони Сальваторе (англ. Robert Anthony Salvatore).

Аннотация

Далеко на краю земли в глубине сумрачной пещеры пробудилось от долгого сна страшное чудовище — демон Зла, чтобы принести в мир смерть и опустошение и подчинить его своей воле. Противостоять демону можно лишь с помощью магии, секреты которой известны эльфам и монахам из отдаленного аббатства — хранителям ниспосланных свыше волшебных камней. Выросшему среди эльфов Элбрайну суждено стать Защитником и вступить в поединок с демоном, а вместе с ним на битву со злом отправляются девушка-воительница Джилсепони, воспитанник аббатства Эвелин, умеющий управлять магической силой, и Лесной Дух — кентавр… Роберт Сальваторе, признанный автор эпико-героической фэнтези, начинает великую сагу о войне с демоном и вновь демонстрирует мастерство непревзойденного рассказчика.

Сюжет

Главные герои

  • Элбрайн Виндон — человек, житель деревни Дундалис, ученик эльфийской технологии защиты, получивший от эльфов имя Полуночник.
  • Эвелин Десбрис — монах, получивший звание за верность в служении Богу, обладающий умением управлять магией камней.
  • Джилсепони (Джилл, Пони) — девушка храбрая и смелая, научившаяся обладать магией камней.
  • Джуравиль — эльф.
  • Тантан — эльф.
  • Кентавр, играющий на флейте и убивающий на повал своей большой дубиной врагов.
  • Дар — дикий конь, который стал другом Элбрайну.

Остальные герои

Коннор Билдеборох, Терранен Диноньел

О камнях

Земли

Эльфийский язык

В книге присутствует кроме человеческого языка также эльфийский. Список фраз в книге на эльфийском языке с переводом:

  • квистел ни’тол — вино болотное;
  • тоугуе не’песил сид’ел палоувьел — мясо остынет;
  • элутойзе — совсем близко;
  • кер’алфар — Дом Эльфов;
  • пеллелл — «трехмерные шахматы» (игра эльфов);
  • би’нелле дасада — «танец с мечом» (важный элемент физической и моральной тренировки);
  • тай’марави — «Полуночник» (ночная птица).


Ссылки