Практи́ческая транскри́пция — запись иноязычных имён и названий с помощью исторически сложившейся орфографической системы языка, на который они передаются. Практическая транскрипция использует обычные знаки (буквы) языка-приёмника без введения дополнительных знаков. Практической транскрипцией на русский язык слово записывается буквами кириллицы с приблизительным сохранением его звукового облика в исходном языке, а также с возможным учётом написания в оригинале и сложившихся традиций.
Елизаве́та — женское имя еврейского происхождения.
Ге́нри Но́ррис Ре́сселл (англ. Henry Norris Russell; 25 октября 1877, Ойстер-Бэй, штат Нью-Йорк, США — 18 февраля 1957, Принстон, Нью-Джерси, США) — американский астрофизик, разработавший одну из первых теорий эволюции звёзд, первым определил содержание химических элементов в атмосфере Солнца, получил оценки содержания химических элементов во Вселенной, занимался исследованием связи между спектрами звезд и их светимостью.
Харольд, Харолд или Гарольд — английское имя и фамилия. Имя происходит от древнегерманских слов хере — «войско» и вальдан — «властвовать, повелевать».
Джон — распространённое английское мужское имя, происходящее от еврейского Йоханан. Соответствует русскому имени Иоанн.
Се́ймур, Си́мор, Се́ймор — собственное имя или фамилия нормандского или северо-французского происхождения.
Чарлз, Чарльз — фамилия и мужское имя, аналог имён Шарль и Карл. Английских королей, носивших имя Чарльз, в России по традиции называют Карлами.
Дейв — английское имя, дериват от имени David.
Хе́йли — англоязычная фамилия, происходящая от др.-англ. hēġlēah — «сенокосное поле».
Сти́вен — имя и фамилия греческого происхождения.
Гэ́ри, Га́ри — английское мужское имя, производное от германского gar — «копьё», а также:
- Гэри — город в американском штате Индиана;
- Гэри — город в американском штате Миннесота.
- Гэри, Лоррейн — американская актриса.
- Гэри, Карлтон (1950—2018) — американский серийный убийца.
Э́мма — женское имя. Родственные имена: Эмилия, Эмми, Ирма и пр. Возможно, изначально это было немецкое имя, означающее «целый» или «всеобщий». По второй версии, имя Эмма образовано от еврейского мужского имени Эммануэль, в переводе означающее «Бог с нами». По третьей версии, имя Эмма имеет латинские корни, переводится как «драгоценная», «душевная». Следующей версией является мусульманское происхождение имени Эмма. В переводе с арабского языка означает «верная», «спокойная», «надежная». Также возможно ивритское происхождение, от еврейского — и́ма. Одной из самых ранних носительниц этого имени была Эмма Нормандская, жена короля Этельреда (II) Неразумного. Это имя носила святая одиннадцатого века. После вторжения норманнов это имя распространилось в Англии.
Дэ́вид, Де́йвид — английский вариант имени Давид, а также английская фамилия.
Дама Эди́т (И́дит) Луи́за Си́туэлл — английская поэтесса, прозаик, литературный критик. Единственная дочь баронета сэра Джорджа Ситуэлла (1860—1943) — эксцентричного владельца фамильного поместья Ренишо-холл, специалиста по генеалогии и ландшафтному дизайну — и леди Иды Эмили Августы Ситуэлл, в девичестве Денисон (1869—1937): наследницы рода Плантагенетов по женской линии, дочери 1-го графа Лондсборо и правнучки Генри Сомерсета, 7-го герцога Бофорта. Старшая сестра писателей Осберта (1892—1969) и Сачеверелла (1897—1988) Ситуэллов. Лауреат медали Бенсона (1934) Королевского литературного общества.
Но́ра — английское и ирландское женское имя. Произошло от англо-нормандского имени Онория или Онора, которое в свою очередь берёт корни из латинского слова Honor.
Джин — личное имя. Может быть как женским, так и мужским. В англоязычных странах используется как форма женского имени Джейн и мужского Джон. Также считается что оно обязано своим происхождением старофранцузским женс. «Jehanne» (Жанна) и муж. «Jehan».
Нэ́нси, также На́нси — женское англоязычное имя. Известные носители:
Рейф, Ралф, ранее Ральф — английское мужское имя.
- Рейф Сполл — английский актёр
- Рейф Файнс — английский актёр
- Рейф Сагарин — американский эколог
Эрон Кристофер Рамздейл — английский футболист, вратарь клуба «Саутгемптон» и сборной Англии.
Эрон Бьюкенен Хики — шотландский футболист, защитник английского клуба «Брентфорд» и национальной сборной Шотландии.