Ё, ё — буква славянских кириллических алфавитов: 7-я буква русского и белорусского алфавитов и 9-я буква пряшевского русинского алфавита. Используется также в некоторых неславянских алфавитах на основе гражданской кириллицы. После согласных означает их мягкость и звук [о]; в прочих случаях — сочетание [йо]. В русском языке несёт ударение, в некоторых случаях второстепенное. В редких случаях безударного использования фонетически тождественна безударным «и», «е», «я».
Ара́бский алфави́т — алфавит, используемый для записи арабского языка и, чаще всего в изменённом виде, некоторых других: в частности, для записи персидского, пушту, урду, некоторых курдских диалектов, уйгурского, узбекского, казахского, киргизского в XIX веке и начале XX века и др.
Ж, ж — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ӂ или Җ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «живѣ́те» и является седьмой по счёту; в кириллице выглядит как 
и числового значения не имеет, в глаголице выглядит как Ⰶ и имеет числовое значение 7.
Є, є — восьмая буква современного украинского алфавита, употребляется также в русинском, хантыйском и церковнославянском алфавитах; до середины XIX века входила в алфавит сербского языка.
Э, э — 31-я буква русского и 30-я буква белорусского кириллических алфавитов; в других современных славянских кириллических алфавитах не используется. Используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. Считается заимствованной глаголической формой буквы «есть» (Е), которая выглядит как 
.
Ь, ь — буква большинства славянских кириллических алфавитов: 28-я в болгарском, 29-я в белорусском, 30-я в русском и 31-я в украинском ; из сербского исключена в середине XIX века, в македонский, построенный по образцу нового сербского, не вводилась. Самостоятельного звука не обозначает, может рассматриваться как диакритический знак, модифицирующий значение предыдущей буквы. В украинском также используется в сочетании ьо, соответствующем русской букве Ё после согласных; в современной болгарской орфографии только так и используется. Также состоит в алфавитах некоторых неславянских языков, в письменностях которых может встречаться в неожиданных позициях: например, после гласных букв. В кириллице обычно считается 31-й по порядку и выглядит как 
; в глаголице по счёту 32-я, выглядит как 
. Числового значения не имеет.
Огласо́вки — система надстрочных и подстрочных диакритических знаков, используемых в арабском письме для обозначения кратких гласных звуков и других особенностей произношения слова, не отображаемых буквами. Расстановку огласовок в тексте называют ташки́ль. Поскольку буквами арабского алфавита обозначаются только согласные и долгие гласные, то неогласованный текст невозможно «читать вслух»: можно лишь «угадывать произношение» записанных в нём слов. Текст с расставленными огласовками, напротив, содержит всю необходимую для его прочтения информацию.
Заль — девятая буква арабского алфавита. Обозначает звук [ð].
Вав — двадцать седьмая буква арабского алфавита. Она произносится как короткий русский звук «у», аналогично «ў» или как «w» в английском слове «water».
За — семнадцатая буква арабского алфавита. Звук — дентальный фрикативный эмфатический согласный. Самая редко встречающаяся буква в арабском языке.
Эянна или экарам — восьмая буква тамильского алфавита, обозначает долгий неогубленный гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного предписного диакритического знака ираттаи комбу: க் + ஏ = கே. Знак ираттаи комбу используется только в тамильской и малаяламской письменности. Тамильский знак по размеру пишется больше буквы, малаяламский вровень с буквой. Для сравнения, в сингальской письменности дирга эйянна передаётся с помощью комбувы и аллякуна (вирама).
Еттваму или етва — надстрочный контактный диакритический знак письменности каннада и телугу, являющийся нестрочным графом буквы екараву/екараму. Долгий гласный «Э» передаётся знаком еттва диргхаму.
Екараву, ಎ — буква алфавита каннада, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью контактного диакритического знака етва, который пишется в правом верхнем углу буквы. В отличие от гудису, етва пишется вместе с талекатту. В начале сло́ва екараву произносится с призвуком «Й».
Додда а, дирга свара «А» или акараву — вторая буква алфавита каннада, долгий ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма «А». Внутри слова передаётся контактным диакритическим знаком илийу (или).
Додда И, дирга свара и, икараву — четвёртая буква алфавита каннада, обозначает долгий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма. Внутри слова передаётся внутристрочным постпозитивным комплексным контактным диакритическим знаком гудису дирга ೀ. Графически Додда И является усложнением буквы ракараву, подобное явление близости долгой «И» и согласной «Ра» характерно для всех южно-индийских алфавитов, кроме малаялам.
Додда у, дирга свара у, укараву — буква алфавита каннада, обозначает долгий огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного сварачихнама комбу дирга ೂ. Комбу пишется после буквы.
Окараву, вокараву — буква алфавита каннада, обозначает краткий гласный «О», в начале слова в разговорной речи, так же как и армянская буква Во, может иметь призвук "В". Внутри слова передаётся с помощью сварачихнама отва, состоящего из етвы и комбу дирга ೊ. Отличительной особенностью алфавита телугу и каннада является графическая близость (омоглифия) букв «Ба» и «О».
Додда о, окараву — буква алфавита каннада, обозначает долгий «О», используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного постпозитивного сварачихнама отва дирга ೋ. Отва диргу можно представить, как комбинацию етва дирги и комбу дирги. В грамматике, частица -ಓ может встречаться в разговорной речи в конце слова для выражения сомнения, что может переводится, как «разве».
Етва дирга
