Письмо гуджарати — письменность индийского языка гуджарати.
Нга (င) — пятая буква бирманского алфавита, обозначает велярный носовой согласный. Графическое происхождение иллюстрируется близостью написания с тьенгом нго, подписной формой буквы Нго кхмерского алфавита. Для избежания омоглифических ошибок нга пишется с большой ечха, как в слове рыба.
Эляпи́лля — внутристрочный диакритический знак в сингальской письменности в виде полумесяца, ставится после буквы, в рукописном почерке эляпилля может писаться слитно с предстоящей буквой. По своему значению эляпилля является огласовкой буквы дирга аянна, то есть обозначает долгий звук А. Контактная комбинация эляпилли и халякуна (вирама) называется халеляпилля (синг.හල්ඇලපිල්ල). Название «эляпилля» перекликается с название аналогичного знака в письменности каннада илийу (ಇಳಿಯು).
- Комбува ха эляпилля — огласовка буквы оянна — звук О.
- Комбува ха халеляпилля — огласовка буквы дирга оянна - долгий О
Эянна или экарам — восьмая буква тамильского алфавита, обозначает долгий неогубленный гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного предписного диакритического знака ираттаи комбу: க் + ஏ = கே. Знак ираттаи комбу используется только в тамильской и малаяламской письменности. Тамильский знак по размеру пишется больше буквы, малаяламский вровень с буквой. Для сравнения, в сингальской письменности дирга эйянна передаётся с помощью комбувы и аллякуна (вирама).
Гхакараву (ಘಕಾರವು) — гха, 17-я буква алфавита каннада, обозначает придыхательный звонкий велярный взрывной согласный. Акшара-санкхья — 4 (четыре). Для алфавита каннада, та же как и для телугу, характерна графическая близость по написанию между буквами «Гха» и «Пха», гхакараву является усложнением буквы пхакараву.
Нгакараву (ಙಕಾರವು) — нга, 18-я буква алфавита каннада, обозначает велярный носовой согласный. В алфавитном виде буква не используется, но можно считать, что она заменяется знаком анусвара. Для каннада, телугу, тибетского и бирманского алфавита характерно явление графического подобия в написании букв "Нга" и "Джа".
Еттваму или етва — надстрочный контактный диакритический знак письменности каннада и телугу, являющийся нестрочным графом буквы екараву/екараму. Долгий гласный «Э» передаётся знаком еттва диргхаму.
Икараву — буква алфавита каннада, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма. Внутри слова передаётся контактным знаком гудису или гурасу (ಗುಡಸು) ಿ. В зависимости от формы буквы, гудису принимает одну из двух графических модификаций и пишется в правом верхнем углу буквы или сверху, вместо верхнего графического элемента талекатту.
- Кагунита c круглым гудису: ಕಿ, ಖಿ, ಘಿ, ಙಿ, ಚಿ, ಛಿ, ಜಿ, ಞಿ, ತಿ, ಣಿ, ಪಿ, ಬಿ, ಭಿ, ಮಿ, ಯಿ, ಲಿ, ವಿ, ಶಿ, ಷಿ, ಸಿ, ಹಿ, ಳಿ.
- Кагунита с полукруглым гудису: ಗಿ, ಝಿ, ಥಿ, ದಿ, ಧಿ, ಠಿ, ಡಿ, ಢಿ, ರಿ.
Екараву, ಎ — буква алфавита каннада, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью контактного диакритического знака етва, который пишется в правом верхнем углу буквы. В отличие от гудису, етва пишется вместе с талекатту. В начале сло́ва екараву произносится с призвуком «Й».
Додда а, дирга свара «А» или акараву — вторая буква алфавита каннада, долгий ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма «А». Внутри слова передаётся контактным диакритическим знаком илийу (или).
Додда у, дирга свара у, укараву — буква алфавита каннада, обозначает долгий огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного сварачихнама комбу дирга ೂ. Комбу пишется после буквы.
Додда е, дирга свара е, екараву — буква алфавита каннада, обозначает долгий неогубленный гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного контактного диакритического знака (сварачихнам) етва дирга, который пишется в правом верхнем углу буквы. В отличие от гудису дирга, етва пишется вместе с талекатту и не зависит от формы буквы. Вначале слова екараву произносится с призвуком "Й".
Окараву, вокараву — буква алфавита каннада, обозначает краткий гласный «О», в начале слова в разговорной речи, так же как и армянская буква Во, может иметь призвук "В". Внутри слова передаётся с помощью сварачихнама отва, состоящего из етвы и комбу дирга ೊ. Отличительной особенностью алфавита телугу и каннада является графическая близость (омоглифия) букв «Ба» и «О».
Додда о, окараву — буква алфавита каннада, обозначает долгий «О», используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного постпозитивного сварачихнама отва дирга ೋ. Отва диргу можно представить, как комбинацию етва дирги и комбу дирги. В грамматике, частица -ಓ может встречаться в разговорной речи в конце слова для выражения сомнения, что может переводится, как «разве».
Накараву — на, буква алфавита каннада, обозначает переднеязычный носовой согласный /n/. Накараву - одна из букв, которые одинаково пишутся и в каннада, и в телугу, но при этом отличается написание подписных. Подписная «на» называется наотту.
Шакараву — ша, буква алфавита каннада, обозначает глухой ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно буква «ша» является модификацией буквы «па» (ಪ). Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов.
Някараву — ньа, буква алфавита каннада, ообозначает палатальный носовой согласный. Слов, начинающихся на эту букву нет, буква встречается в подстрочной форме в лигатуре «джня» — ಜ್ಞ. Символ юникода — U+0C9E.
Бакараму, బ — ба, буква алфавита телугу, обозначает звонкий губно-губной взрывной согласный. Отличительной особенностью алфавита телугу и каннада является графическая близость (омоглифия) букв «Ба» и «О».
Йакараву — йа, буква алфавита каннада, обозначает палатальный аппроксимант.
Бакараву, ಬ — ба, буква алфавита каннада из четвёртой варги, обозначает звонкий губно-губной взрывной согласный /b/. Отличительной особенностью алфавита телугу и каннада является графическая близость (омоглифия) букв «Ба» и «О».
Гудису дирга
Гудису дирга 2