Дреснок, Джеймс Джозеф

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Джеймс Джозеф Дреснок
англ. James Joseph Dresnok
Дата рождения24 ноября 1941(1941-11-24)
Место рождения
Дата смерти2016
Место смерти
Род деятельностивоеннослужащий, киноактёр, воспитатель
ПринадлежностьСоединённые Штаты Америки (1958—1962)
Род войскАрмия США
Годы службы 1958—1962
Звание Рядовой первого класса
В отставкепреподаватель, актёр, переводчик.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джеймс Джозеф Дреснок (англ. James Joseph Dresnok; 24 ноября 1941, Норфолк, Виргиния, США — ноябрь 2016, КНДР) — американский перебежчик в Северную Корею, один из шести американских дезертиров в корейской войне.

После побега, Дреснок работал актёром и преподавателем английского языка в Пхеньяне. Он был показан на канале CBS в программе 60 минут 28 января 2007 как американский перебежчик живущий в Северной Корее, о нём был снят документальный фильм Crossing the Line[англ.].

Ранняя жизнь

Дреснок родился в Норфолке, Вирджиния в семье Джозефа Дреснока (1917—1978)[1]. Его родители развелись, когда ему было десять лет. После развода жил с отцом в Пенсильвании; с матерью и младшим братом Джозефом II никогда больше не виделся[2]. Дреснок был помещён в приёмную семью, бросил школу и ушёл в армию на следующий день после своего 17-го дня рождения.

Дреснок служил два года в Западной Германии. По возвращении в Соединённые Штаты он обнаружил, что его жена ушла к другому. Он вновь записался в армию и был отправлен в Южную Корею. Был рядовым первого класса в подразделении армии США вдоль корейской Демилитаризованной зоны между Северной и Южной Кореей в начале 1960-х годов.

Предстал перед военным судом за подделку подписей на документах, позволяющих покинуть военную базу[3].

Не желая нести наказание, 15 августа 1962 г. во время обеда он перебежал через минное поле на северокорейскую территорию и был задержан северокорейскими солдатами. Дреснок был доставлен поездом до Пхеньяна, столицы Северной Кореи, и допрошен[3].

Жизнь в Северной Корее

«Я был сыт по горло с детства, моим браком, моей военной жизнью, всем. Я был полным болваном[4]. Было только одно место, куда идти», сказал Дреснок в интервью. «15 августа, в полдень, средь бела дня, когда все ели обед, я отправился в путь. Да я боялся. Буду я жить или умру? И когда я ступил на минное поле и увидел его собственными глазами, я вспотел. Я прошёл, ища свою новую жизнь»[3].

Дреснок познакомился с Ларри Алленом Абширом, ещё одним американским перебежчиком, вскоре после его прибытия. В итоге их было четверо: Абшир, Пэрриш, Чарльз Роберт Дженкинс, и Дреснок. Они жили вместе и приняли участие в нескольких пропагандистских акциях от имени Северной Кореи. Они появлялись на обложках журналов и использовали громкоговорители, чтобы склонить американских солдат на границе к дезертирству.

В 1966 году они попросили убежища в советском посольстве в Пхеньяне, но их передали властям КНДР[3]. После этого, Дреснок решил остаться в Северной Корее.

К началу 1978 года, Дреснок снялся в нескольких северокорейских фильмах, в том числе в сериале из 20 эпизодов Безымянные герои (как американский злодей) и стал знаменитым в стране. Корейские друзья называли его «Артур» по имени персонажа, которого он сыграл в сериале. Он также перевел некоторые произведения северокорейского лидера Ким Ир Сена на английский язык[3][5].

В книге Ч. Р. Дженкинса The Reluctant Communist Дреснок описывается как хулиган, который выдавал секреты других американцев северным корейцам, и с азартом избивал Дженкинса 30 или более раз по приказу корейцев[6]. В документальном фильме Crossing the Line Дреснок категорически отрицает эти обвинения.

Дреснок утверждает, что «во время голода в КНДР в 1990-х годах, вызванного экономическими санкциями правительства США и Японии», он всегда получал свой полный продовольственный паек. «Почему? Почему они дают умирать собственному народу с голоду и при этом кормят американцев?.. Великий вождь оказал мне особое внимание. Правительство будет заботиться обо мне до конца моей жизни»[7].

Личная жизнь

В Соединенных Штатах

Согласно фильму Crossing the Line, после женитьбы на американке, он служил в Западной Германии в течение двух лет, В это время его жена оставалась в США и он гордился тем, что «по-настоящему её любит и предан ей». Когда он вернулся, он узнал, что у неё отношения с другим человеком. После чего Дреснок написал «хорошо, что она не беременна от меня, потому что я обещал, что я никогда не брошу своих детей».

В Северной Корее

После побега в Северную Корею он был женат ещё два раза. Первый раз был с румынкой, Дойна Бумбеа (названной «Дона» в Дженкинской автобиографии), с которой он имел двух сыновей, Теодора «Тед» Рикардо Дреснок и Джеймс Гэбриел Дреснок. Бумбеа по профессии была художницей. Ей удалось покинуть в 1970 году коммунистическую Румынию и уехать в Италию, где она вышла замуж за итальянца и получила гражданство. В 1975 окончила престижную Академию искусств в Риме. Как утверждает журналист BBC и автор книги «North Korea Undercover» Джон Свинни, Дойна была приглашена на организацию художественной выставки в Токио своим итальянским другом (вероятно имеющим отношение к её похищению) и после чего не вернулась. По некоторой информации её самолёт приземлился в Пхеньяне, где вскоре она была похищена северокорейской секретной службой[8][9]. Сам Дреснок отказывался давать информацию о своей первой жене. В интервью с BBC в фильме Crossing the line он даже отказался называть её имя и происхождение. Единственное, что он говорил его первая супруга, была европейкой и что он искренне её полюбил.

Дженкинс в книге также упоминает об этом, но утверждает, что она была похищена, чтобы стать женой одного из американских дезертиров. На сайте МИДа Румынии говорится, что в 2007 году Румыния попросила КНДР объяснить похищение Бумбеи, но оно так и не получило ответа[10][11]. Бумбеа умерла от рака легких в 1997 году в Пхеньяне[когда?].

После смерти Бумбеи, Дреснок женился на дочери северокорейской женщины и дипломата из Того. В 2001 году у них родился сын. Семья жила в небольшой квартире в Пхеньяне, на ежемесячную стипендию правительства Северной Кореи. У Дреснока были проблемы с сердцем и печенью, которые он объяснял пристрастием к курению и алкоголю[3].

Его старший сын от второго брака, Джеймс Дреснок, учился в Пхеньянском университете иностранных языков и внешней торговли, где его отец преподавал английский язык в 1980-х годах. Джеймс говорит по-английски с корейским акцентом и считает себя корейцем, но по имеющейся информации не хочет жениться на корейской женщине. Джеймс намерен поступать на дипломатическую службу[3]. В 2018 году вместе со своим старшим братом Тедом Дресноком дал интервью южнокорейскому журналисту. Известно, что с 2018 года Джеймс Дреснок вступил в ряды северокорейской армии. В настоящее время продолжает службу в звании капитана. Тед Дреснок работает в Пхеньянском Университете Иностранных Языков.

Дреснок неоднократно заявлял, что он намерен провести остаток своей жизни в Северной Корее, и что никакие деньги не могли соблазнить его вернуться обратно на Запад. В преклонные годы он вышел на пенсию, периодически выступал с лекциями и рыбачил «просто чтобы провести время»[3].

По сообщениям семьи, Джеймс Дреснок умер в ноябре 2016 года в КНДР[12].

Дети Дреснока служат в армии КНДР и женились. Они давали интервью, в которых заявляли о верности режиму КНДР и ненависти к США.

В популярной культуре

  • По истории Дреснока снят документальный фильм Crossing the Line, который был показан на кинофестивале Сандэнс в 2007 году[13].
  • Он был также показан на канале CBS в программе 60 минут 28 января 2007 года[3].

Фильмография

Примечания

  1. ↑ Joseph Dresnok I (1917—1978) was born on February 3, 1917 and died in March 1978 according to the Social Security Death Index
  2. ↑ Man Hopes His Brother Alive Архивировано 5 февраля 2007 года.; Thursday 18th January 1996
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Anderson, Robert G.; Morgan, Casey (28 January 2007).
  4. ↑ The Reluctant communist Архивная копия от 22 июля 2014 на Wayback Machine, page 64
  5. ↑ 1 2 Spiller, Penny (2007-01-23).
  6. ↑ Charles Robert Jenkins, The Reluctant communist Архивная копия от 22 июля 2014 на Wayback Machine, page 64.
  7. ↑ «An American in North Korea, Pledging Allegiance to the Great Leader» Архивная копия от 25 января 2016 на Wayback Machine.
  8. ↑ «Romanian Woman Kidnapped by N.Korea in 1978» Архивная копия от 22 июня 2011 на Wayback Machine, The Chosun Ilbo, March 22, 2007.
  9. ↑ «Romanian brother of Pyongyang abductee visits» Архивировано 17 июля 2012 года., The Japan Times, April 21, 2007.
  10. ↑ «Ministerul Afacerilor Externe» Архивная копия от 27 февраля 2012 на Wayback Machine. mae.ro. 
  11. ↑ «Japonia mizează pe ajutorul României, în relaţia cu Phenianul pe tema răpirilor» Архивная копия от 9 февраля 2011 на Wayback Machine.
  12. ↑ A U.S. soldier who defected to North Korea in 1962 has died, his Pyongyang-born sons say — The Washington Post
  13. ↑ World Documentary Competition, «Crossing the Line» (2006) Архивировано 4 марта 2007 года. 2007 Sundance Film Festival.