Санго — государственный язык Центральноафриканской Республики. Это не язык определённого народа, а так называемый язык межнационального общения – койне. Сформировавшийся на основе различных языков адамава-убангийской семьи с упрощённой грамматикой. Считается креольским языком на базе языка нгбанди.
До появления европейцев австралийские языки использовались исключительно в устном общении и не имели никакой письменности. Поэтому латинский алфавит стал неизбежно использоваться сначала в практической транскрипции, а затем и для впервые создававшихся орфографий. Однако довольно долго не существовало никакой чёткой системы, одни и те же звуки передавались по-разному, что привело к большому количеству вариантов написания одних и тех же слов.
Языки сара включают примерно 15 языков. Распространены в основном на юге Чада, некоторые также на севере ЦАР. Относятся к гипотетической нило-сахарской макросемье, центральносуданской семье. Такер и Брайан рассматривали языки сара как диалектный континуум, состоящий из нескольких взаимопонятных языков, тогда как Дж. Гринберг (1966) рассматривает все языки сара как один язык.
Трике — один из индейских языков Мексики. Относится к миштекской ветви ото-мангской семьи языков, наиболее близкородственные языки: миштекский и куикатек. Распространён в штате Оахака.
Баги́рми — один из языков бонго-багирми, относящихся к центральносуданской семье нило-сахарской макросемьи. Распространён в юго-западной части Чада, в регионе Шари-Багирми. Имеется также некоторое количество носителей в Нигерии. Общее число носителей составляет 44 800 человек. Выделяют несколько диалектов, среди них гол, кибар, бангри, дам. Среди носителей багирми распространён также чадский диалект арабского языка.
Алфавит гуарани, или Ашегеты́ (Achegety) — алфавит, используемый для записи языка гуарани. Алфавит использует диграфы и диакритические знаки.
Тутчоне (Tutchone) — находящийся под угрозой исчезновения атабаскский язык, на котором говорит народ тутчоне, проживающий на территории Юкон в Канаде. Имеет две разновидности, северную и южную, которые иногда считаются отдельными языками.
Письменность лаху — письменность, используемая для записи языков лаху, распространённых в Китае, Лаосе, Мьянме и Таиланде. Согласно современным классификациям к языкам лаху относятся два языка — лаху-на и лаху-си.
Национальный гвинейский алфавит — сводный алфавит для записи языков Гвинеи. Был разработан в 1976 году, а в 1989 году реформирован. Алфавит охватывает системы записей языков манинка, сусу, фула, кпелле, киси, лоома, вамей и басари.
Куо — один из адамава-убангийских языков, относящийся к группе мбум-дай. Распространён в Камеруне и Чаде. Общее число носителей — около 20 тысяч человек, из них 8 тысяч в Камеруне и 12,3 тысяч в Чаде.
Канембу — язык, носителями которого являются около 461 тыс. человек в Чаде, преимущественно люди народности канембу. Принадлежит к западной ветви сахарской семье гипотетической нило-сахарской макросемье. Раньше язык рассматривали как диалект языка канури, ныне — скорее как отдельный язык. Считается отдельным языком чаще других языков канури.
Лика — язык, относящийся к зоне D языков банту. Распространён в Демократической Республике Конго, в провинции Верхнее Уэле и Рунгу.
Ленду (баленду) — центральносуданский язык, на котором говорит народ ленду, проживающий в ДРК и Уганде. Большинство носителей — 750 тыс. человек, проживает в ДРК — территория Джугу провинции Итури. Около 11 тыс. носителей живёт в Уганде.
Вамей — один из атлантических языков, распространённый в Сенегале и Гвинее. 21 тыс. носителей проживает в Сенегале — области Кедугу и Тамбакунда; 17 тыс. носителей проживает в Гвинее — в префектуре Кундара провинции Боке.
Басари — один из атлантических языков. Распространён в Гвинее, Сенегале и Гвинее-Бисау.
Национальный буркинийский алфавит — сводный алфавит для записи языков Буркина-Фасо. Был разработан Национальной комиссией по языкам Верхней Вольты в 1976 году в качестве набора символов, предназначенного для использования алфавитами всех национальных языков этой страны и утверждён указом 79/055/PRES/ESRS от 2 февраля 1979 года. Алфавит содержит 42 символа. Сводный алфавит заменил ранее действовавшие неунифицированные алфавиты для ряда языков Верхней Вольты.
Дасанеч — кушитский язык одноимённого народа, распространённый в Эфиопии, Кении и Южном Судане на низовьях реки Омо и близ озера Туркана.
Каре — один из языков адамава. Распространён в Центральноафриканской Республике, префектура Уам-Пенде, субпрефектуры Бокаранга и Бозум, а также в Камеруне, регион Адамава, департамент Вина, коммуна Белель и Северный регион, департамент Майо-Рей. Язык имеет два основных диалекта: каре и тали.
Бонго — язык народа бонго, один из центральносуданских языков. Распространён в Южном Судане в округе Вау и округе реки Джур провинции Западный Бахр-эль-Газаль, а также в округе Южный Тондж провинции Вараб.
Камерун