Дуглас, Уильям Орвилл

Уильям Орвилл Дуглас
англ. William Orville Douglas
член Верховного суда США
17 апреля 1939 — 12 ноября 1975
Предшественник	Луис Брандис
Преемник	Джон Пол Стивенс
Рождение	16 октября 1898(1898-10-16)[1][2] Мейн, Оттер-Тейл, Миннесота
Смерть	19 января 1980(1980-01-19)[1][2] (81 год) Бетесда, Мэриленд
Место погребения	Арлингтонское национальное кладбище[3]
Партия	Демократическая партия
Образование	Школа права Колумбийского университета Whitman College[вд] A.C. Davis High School[вд]
Отношение к религии	пресвитерианство
Награды	премия Джорджа Полка (1958) премия клуба «Сьерра» имени Джона Мьюра[вд] (1975) медаль Одюбона[вд] (1962) American Library Association Honorary Membership[вд] (1975)
Место работы	Йельская школа права Школа права Колумбийского университета
Медиафайлы на Викискладе

Уильям О. Дуглас (англ. William O. Douglas, полное имя Уильям Орвилл Дуглас, англ. William Orville Douglas; 16 октября 1898 — 19 января 1980) — американский юрист и политик, наиболее известный как судья Верховного суда США в 1939—1975 годах. Кроме того, Дуглас возглавлял Комиссию по ценным бумагам и биржам с 1937 по 1939 год, а в 1944 и 1948 годах был одним из потенциальных кандидатов в вице-президенты США от правящей Демократической партии.

Уильяму О. Дугласу принадлежат несколько рекордов среди членов Верховного суда США: он дольше всех занимал эту должность (36 полных лет), написал больше всего книг (около 30), а также наибольшее количество раз вступал в брак (четыре) и разводился (три). Кроме того, его относили к числу самых либеральных и наиболее приверженных гражданским свободам судей Верховного суда.

Некоторые факты из юности Дугласа, известные по его собственным заявлениям, были впоследствии подвергнуты сомнению или вовсе опровергнуты его биографами^[4].

Уильям О. Дуглас родился 16 октября 1898 года в тауншипе Мейн штата Миннесота^[5]. Воспитывался своей овдовевшей матерью в городе Якима штата Вашингтон. Отец Дугласа, странствующий проповедник, умер, когда Уильям был ещё ребёнком. Сам Дуглас утверждал, что его мать была бедной, но автор его биографии Брюс Аллен Мерфи^[англ.] относит её к среднему классу. В детстве страдал от полиомиелита (по собственным словам) или от кишечных колик (по заявлению его биографа)^[4][6][7].

Закончив Уитменский колледж^[англ.], Дуглас поступил в Колумбийскую школу права и окончил её в 1925 году. С 1928 года и до выдвижения в Комиссию по ценным бумагам и биржам преподавал в Йельской школе права, стал стерлингским профессором^[4][7].

В 1936 году президент Франклин Делано Рузвельт назначил его членом Комиссии по ценным бумагам и биржам^[8], а в 1937 году Дуглас возглавил Комиссию. Вскоре он попал на обложку журнала Time^[9]. После ухода в отставку члена Верховного суда США Луи Брэндайса, предложившего на своё место Дугласа, Рузвельт выдвинул его на освободившуюся должность в марте 1939 года, и вскоре кандидатура Уильяма О. Дугласа была утверждена Сенатом^[4][6][7].

В 1944 году в деле «Коремацу против Соединённых Штатов» Дуглас присоединился к большинству судей Верховного суда, посчитавшему законным интернирование японцев в США, однако впоследствии он активно защищал права и свободы личности. В начале и в конце своего срока он часто выступал с особым мнением, но в эпоху председательства Эрла Уоррена в Верховном суде Дуглас был частью либерального большинства. В 1963 он написал решение Верховного суда в деле «Брэйди против Мэриленда^[англ.]», по которому сокрытие обвинением улик, выгодных для обвиняемого, нарушает надлежащее судебное разбирательство^[10]. В 1965 году Дуглас стал автором решения по делу «Грисвольд против Коннектикута^[англ.]», отменившего запрет на использование контрацептивов для женатых пар. К концу своего пребывания в должности Дуглас выступал с особым мнением в 40 % дел, и в большинстве этих случаев никто к его мнению не присоединялся. Многие его особые мнения были с заметным уклоном в сторону поддержки гражданских свобод. Известны случаи, когда Дуглас издавал судебное постановление о временной приостановке военных действий США во вьетнамской войне, после чего восемь его коллег быстро и единогласно отменяли это постановление. Сам Дуглас к числу наиболее важных судебных решений, в которых он принял участие, относил «Браун против Совета по образованию» и дело 1964 года, посвящённое принципу «один человек — один голос»^{[4][6][7][11]}.

В 1944 году Рузвельт рассматривал Дугласа как одного из потенциальных кандидатов в вице-президенты, но в конце концов напарником президента на выборах стал сенатор Гарри Трумэн. После переизбрания Рузвельта и последовавшей в 1945 году его смерти Трумэн, ставший президентом США, предложил Дугласу стать его кандидатом в вице-президенты на выборах 1948 года, но тот отказался^[4].

Дугласу несколько раз пытались вынести импичмент. Первая попытка была предпринята в 1953 году, когда он приостановил исполнение смертного приговора Розенбергам. Вторая произошла в 1966 году, когда он развёлся в третий раз и женился на Кэтлин Хеффернан, которая была моложе его на четыре десятка лет (по другим данным, вторая попытка была связана с предложением Дугласа улучшить отношения США с коммунистическим Китаем в качестве противовеса СССР; впоследствии эту идею осуществил Ричард Никсон). Наконец, третью и наиболее серьёзную попытку импичмента, вызванную сомнительными платежами Дугласу и отчасти политическими причинами, предпринял в 1970 году Джеральд Форд, на тот момент лидер меньшинства в Палате представителей США^[7][11].

• 
  На своём надгробии Дуглас охарактеризован и как судья…
• 
  …и как солдат

Дуглас ушёл в отставку в 1975 году по состоянию здоровья^[4]. В качестве его преемника Джеральд Форд, к тому времени уже занимавший должность президента, назначил Джона Пола Стивенса. Стивенс — консерватор, который впоследствии стал лидером либерального крыла Верховного суда — подобно своему предшественнику, долго (почти 35 лет) проработал в высшей судебной инстанции США и ушёл в отставку в 2010 году^[12].

Уильям О. Дуглас умер 19 января 1980 года^[5] и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. На его надгробии он описан как судья Верховного суда и как рядовой Армии США, однако Мёрфи высказал сомнение, что 10-недельная служба Дугласа в армейском корпусе подготовки студентов Уитменского колледжа даёт ему ветеранский статус. Сам Дуглас заявлял, что три месяца воевал в Европе в качестве армейского рядового, но это не соответствует действительности^[6].

Первая жена Дугласа, Милдред Риддл, была старше его на шесть лет. У них было двое детей, Билл-младший и Милли (Милдред). В 1953 году Уильям и Милдред развелись. Когда бывшая жена Дугласа умерла в 1969 году после долгой болезни, он узнал об этом лишь полгода спустя из-за его непростых отношений с детьми. В 1951 году Дуглас начал ухаживать за Мерседес Дэвидсон, они поженились в 1954 году. В 1961 году он завёл роман со студенткой Аллегейни-колледжа Джоан Мартин, которая писала посвящённую ему дипломную работу. В 1963 году Уильям О. Дуглас развёлся с Мерседес и вскоре женился на Джоан. На момент заключения этого брака ему было 64 года, а ей — 23. В 1965 году он порвал с Джоан, стал встречаться с Эленой Леонардо, а затем встретил 22-летнюю официантку Кэтлин Хеффернан. В 1966 году он развёлся с Джоан и женился на Кэтлин^[4][5].

Дети и бывшие жёны Дугласа плохо отзывались о нём как о семьянине. Так, Билл-младший отмечал холодность и враждебность отца; Милли жаловалась на его частую раздражительность по отношению к ним, после которой он несколько дней не разговаривал с детьми, и на то, как он обращался с их матерью; Мерседес характеризовала Уильяма как неуверенного в себе; Джоан говорила, что он не уделял ей внимания и часто избивал её. В 1965 году в своём решении по делу «Грисвольд против Коннектикута^[англ.]» (см. выше) Дуглас написал часто цитируемую фразу об интимности и святости брака, а через несколько недель бросил свою третью жену Джоан^[4].

Дугласу принадлежит рекорд по количеству браков и разводов среди судей Верховного суда США^[4].

После отставки Уильяма О. Дугласа журнал Time назвал его «наиболее доктринёрским и преданным гражданским свободам» судьёй за всю историю Верховного суда и отметил, что его решения защищали свободу слова и конституционные права личности^[13]. Дугласа оценили как наиболее либерального из всех членов Верховного суда с 1937 года по шкале Мартина-Куинна^{[англ.][14]}. Отмечали его сильную приверженность свободе слова, правам личности, а также праву государства регулировать экономику^[11].

Дугласа критиковали за небрежность, политизированность при составлении судебных решений (в первую очередь особых мнений) и опору при их написании на свои эмоции вместо правового анализа. Он часто писал решения самостоятельно, не полагаясь на своих клерков, а некоторые решения составлял за 20 минут, что сказывалось на их качестве. Многие бывшие клерки Дугласа в Верховном суде критически отзывались о его личности. Дуглас находился во враждебных отношениях с Феликсом Франкфуртером, своим коллегой по Верховному суду^[4][7].

Дуглас любил природу и прилагал усилия для её охраны как в Верховном суде, так и вне его. Так, в 1954 году он организовал 185-мильный пеший поход по бечевнику вдоль канала «Чесапик — Огайо^[англ.]», чтобы предотвратить строительство шоссе на его месте, а в последнюю ночь похода создал комитет по спасению канала^[15]. В результате похода Дугласа и усилий его комитета в 1971 году канал получил статус национального исторического парка^{[англ.][16]}. Кроме того, Дуглас написал несколько путеводителей^[7], а в 1962 году получил медаль Одюбона^[17]. С февраля по декабрь 1980 года Национальный Арктический заповедник носил имя Дугласа, поддержавшего в 1950-х годах призыв придать этой местности статус охраняемой^[18].

Актёр Харрис Юлин сыграл Дугласа в фильме «Главный бой Мухаммеда Али^[англ.]»^[19].

Уильяму О. Дугласу принадлежит несколько юридических рекордов среди членов Верховного суда США. Так, он занимал свою должность более 36 лет, а за это время написал свыше 30 книг (за одну из них, The Right of the People, он получил премию Джорджа Полка^[20])^[4]. В 1944 году он нанял в качестве клерка Люсиль Ломен^[англ.] — первую женщину-клерка в Верховном суде^[21].

Среди написанных Дугласом книг есть автобиография 1950 года, а также более поздняя автобиография (первый том, Go East, Young Man, был издан в 1974 году, а второй, The Court Years, 1939—1975 — в 1980 году). К числу книг других авторов о нём относятся Independent Journey Джеймса Саймона (1980) и Wild Bill. The Legend and Life of William O. Douglas Брюса Аллена Мерфи (2003)^[4][5][7]. Бумаги Дугласа хранятся в Библиотеке Конгресса^[22].

• Go East, Young Man: The Early Years; The Autobiography of William O. Douglas ISBN 0-394-71165-3
• The Court Years, 1939 to 1975: The Autobiography of William O. Douglas ISBN 0-394-49240-4
• «Mr. Lincoln & the Negroes: The Long Road to Equality», 1963, Atheneum Press, New York. LCCN 63-17851
• Democracy and finance: The addresses and public statements of William O. Douglas as member and chairman of the Securities and Exchange Commission ISBN 0-8046-0556-4
• Nature’s Justice: Writings of William O. Douglas ISBN 0-87071-482-1
• Strange Lands and Friendly People, by William O. Douglas ISBN 1-4067-7204-6
• West of the Indus, by William O. Douglas, 1958
• Beyond the High Himalayas, by William O. Douglas, 1952, ISBN 112112979X
• North From Malaya, by William O. Douglas
• Points of Rebellion, by William O. Douglas ISBN 0-394-44068-4
• An Interview with William O. Douglas Архивная копия от 18 мая 2012 на Wayback Machine, Folkway Records FW 07350
• The Mike Wallace Interview Архивная копия от 28 ноября 2018 на Wayback Machine, May 11, 1958 (видео)
• The Mike Wallace Interview Архивная копия от 8 февраля 2017 на Wayback Machine, May 11, 1958 (расшифровка)

• Abraham, Henry J., Justices and Presidents: A Political History of Appointments to the Supreme Court. 3d. ed. (New York: Oxford University Press, 1992). ISBN 0-19-506557-3.
• Cushman, Clare, The Supreme Court Justices: Illustrated Biographies,1789-1995 (2nd ed.) (Supreme Court Historical Society), (Congressional Quarterly Books, 2001) ISBN 1-56802-126-7 и ISBN 978-1-56802-126-3.
• Frank, John P., The Justices of the United States Supreme Court: Their Lives and Major Opinions (Leon Friedman and Fred L. Israel, editors) (Chelsea House Publishers: 1995) ISBN 0-7910-1377-4 и ISBN 978-0-7910-1377-9.
• Hall, Kermit L., ed. The Oxford Companion to the Supreme Court of the United States. New York: Oxford University Press, 1992. ISBN 0-19-505835-6 и ISBN 978-0-19-505835-2.
• Martin, Fenton S. and Goehlert, Robert U., The U.S. Supreme Court: A Bibliography, (Congressional Quarterly Books, 1990). ISBN 0-87187-554-3.
• Murphy, Bruce Allen, Wild Bill: The Legend and Life of William O. Douglas, (New York: Random House, 2003), ISBN 0-394-57628-4
• Pritchett, C. Herman, Civil Liberties and the Vinson Court. (The University of Chicago Press, 1969) ISBN 978-0-226-68443-7 и ISBN 0-226-68443-1.
• Статья о Уильяме О. Дугласе Архивная копия от 1 января 2022 на Wayback Machine в Орегонской энциклопедии
• Urofsky, Melvin I., Conflict Among the Brethren: Felix Frankfurter, William O. Douglas and the Clash of Personalities and Philosophies on the United States Supreme Court, Duke Law Journal (1988): 71-113.
• Urofsky, Melvin I., Division and Discord: The Supreme Court under Stone and Vinson, 1941—1953 (University of South Carolina Press, 1997) ISBN 1-57003-120-7.
• Urofsky, Melvin I., The Supreme Court Justices: A Biographical Dictionary (New York: Garland Publishing 1994). 590 pp. ISBN 0-8153-1176-1 и ISBN 978-0-8153-1176-8.
• Woodward, Robert and Armstrong, Scott. The Brethren: Inside the Supreme Court (1979). ISBN 978-0-380-52183-8, ISBN 0-380-52183-0, ISBN 978-0-671-24110-0, ISBN 0-671-24110-9, ISBN 0-7432-7402-4 и ISBN 978-0-7432-7402-9.

• William O. Douglas Collection at the Whitman College and Northwest Archives, Whitman College. Архивная копия от 1 января 2022 на Wayback Machine
• William O. Douglas Papers at the Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University
• Oyez project, U.S. Supreme Court media on William O. Douglas. Архивная копия от 18 октября 2021 на Wayback Machine
• Points of Rebellion, by William O. Douglas Архивная копия от 4 марта 2020 на Wayback Machine
• Supreme Court Historical Society, William O. Douglas.
• Уильям О. Дуглас Архивная копия от 8 мая 2021 на Wayback Machine в биографическом справочнике судей
• Уильям О. Дуглас в Архиве Интернета