Майкл Ка́ннингем — американский писатель и педагог. Лауреат Пулитцеровской премии 1999 года.
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
«Омерос» — эпическая поэма Дерека Уолкотта, иногда считающаяся его основным произведением. Издана в 1990 году. На русский язык полностью не переведена, существует лишь перевод нескольких фрагментов, выполненный Аллой Шараповой.
Ричард Хардинг Дэвис — американский журналист и писатель. По утверждению «Британской энциклопедии», «самый известный репортёр своего поколения».
«С кем бы побе́гать» — роман-бестселлер израильского писателя Давида Гроссмана. Впервые вышел в 2000 году на иврите, переведён на множество других языков и неоднократно переиздавался в Израиле и за рубежом.
Collected Poems in English — наиболее полное на сегодняшний день собрание англоязычной поэзии Иосифа Бродского. Сборник вышел в 2000 году под редакцией Энн Шеллберг. Полное название сборника — Collected Poems in English, 1972—1999. Это «том стихов Бродского в английских переводах, выполненных либо самим автором, либо — при его участии — крупными англоязычными поэтами: Дереком Уолкоттом, Ричардом Уилбуром, Энтони Хектом и рядом других переводчиков, оказывается интересен не только западному читателю, но и читателю русскому — при условии, что тот владеет английским языком. Это собрание стихотворений … дает возможность явственнее услышать, кого поэт избирал своим собеседником. В чем-то это замечательный авто-комментарий к русским текстам: поэт показывает, что в них ценно для него, а чем он готов пожертвовать, изменив, сдвинув, отредактировав».
А́лекс Росс — американский музыкальный критик. С 1996 года постоянный обозреватель еженедельника The New Yorker.
Феминизация в социологии — возрастание доли участия женщин в каких-либо социальных, экономических или политических процессах или сферах.
Giant Steps — пятый студийный альбом джазмена Джона Колтрейна, записанный им в роли бэнд-лидера, и выпущенный в 1960 году на Atlantic Records под каталогом SD 1311. Будучи первым альбомом Колтрейна на этом лейбле, альбом стал прорывом для музыканта, а композиции с него теперь являются образцами для тренировок джаз-саксофонистов. В 2004 году, Giant Steps стал одной из пятидесяти записей, отобранных Библиотекой Конгресса США для добавления в Национальный реестр звукозаписи.
Ку́льты безрассу́дства — документальная книга о непривычных религиозных системах, написанная информатиком и экспериментальным психологом Кристофером Ричи Эвансом. Книга впервые была опубликована в 1973 году в Великобритании издательством George G. Harrap and Co. и в 1974 году в США издательством Farrar, Straus and Giroux. В 1975 году книга была выпущена издательством Delacorte Press в мягкой обложке. В 1976 году книга была переведена на немецкий язык и была опубликована в Германии издательством Rowohlt Verlag.
My Favorite Things — седьмой студийный альбом, записанный джазовым квартетом Джона Колтрейна в октябре 1960 года, изданный на лейбле Atlantic Records в марте 1961 года. Этот альбом стал первым, где Колтрейн играет на сопрано-саксофоне. Отредактированная версия заглавной песни стала хитом, который завоевал популярность в 1961 году на радио. В 1998 году альбом получил «Грэмми» в зале славы премии.
Алисия Элсбет Столлингз — американский поэт и переводчик. Лауреат стипендии МакАртура 2011 года.
Юсеф Комунякаа (Команьяка) — американский поэт, преподаватель Нью-Йоркского университета, член Общества писателей юга. Лауреат поэтической премии Кингсли Тафта за сборник «Neon Vernacular», Пулитцеровской поэтической премии 1994, поэтической премии Рут Лилли. В 2007 году получил Премию писателей Луизианы за весомый вклад в мир поэзии.
Клэр Кавана — американский литературный критик, славист, переводчик, профессор искусств и гуманитарных наук, заведующий кафедрой славянских языков и литературы в Северо-Западном университете. Клэр Кавана — известный переводчик современной польской поэзии, стихов Виславы Шимборской, Адама Загаевского, а также в настоящее время заключила контракт, чтобы написать биографию Чеславa Милошa. Её работы были переведены на русский, польский, венгерский, французский, голландский, китайский, и японский.
Майкл Дж. Сэндел — американский политический философ, философский коммунитарист. Профессор Гарвардского университета, член Американской академии искусств и наук (2002). Автор книг, переводившихся на 23 языка, а всего его работы переводились на 27 языков. «The Washington Post» называла его «возможно самым известным университетским профессором США», а в 2010 году журнал «China Newsweek» назвал его самым влиятельным иностранным деятелем года в Китае. Лауреат премии принцессы Астурийской (2018).
«Ферма в Провансе», или «Въездные ворота на ферму со стогами сена» — картина голландского художника Винсента Ван Гога, написанная в 1888 году в Арле. Находится в Национальной галерее искусства в Вашингтоне (США).
Ричард Пауэрс — американский писатель, чьи произведения исследуют влияние современной науки и техники. Его роман «The Echo Maker» получил в 2006 году Национальную книжную премию в области художественной литературы. К 2018 году Пауэрс опубликовал 12 романов и преподает в Университете Иллинойса и Стэнфордском университете. Лауреат Пулитцеровской премии 2019 года за художественную книгу за роман «The Overstory».
Наше постчеловеческое будущее: последствия биотехнологической революции — книга, написанная Фрэнсисом Фукуямой в 2002 году. В ней он рассматривает потенциальную угрозу либеральной демократии, которая использует новые и появляющиеся биотехнологии в трансгуманистических целях. Чтобы понять всю сложность проблемы, которую несут в себе новые технологические открытия, необходимо разобрать не только в том, что написано Фукуямой, но также понимать отношения между человеком и современными технологиями (биотехнологиями), их плюсы и минусы.
Джон Верну Бувье III — американский биржевой маклер с Уолл-стрит и светская личность. Он является отцом первой леди Жаклин Кеннеди Онассис и светской львицы Ли Радзивилл, а также тестем Джона Ф. Кеннеди.
Кэтрин Эрскин — американская детская писательница. Она выиграла Национальную книжную премию 2010 года в области молодёжной литературы и премию Долли Грей в области детской литературы 2012 года за свой роман «Пересмешник».