Железный лес
Желе́зный лес (др.-сканд. Járnviðr, Ярнвид) — лес в скандинавской мифологии, обитателями которого являются ётуны в обличии ведьм и волков. Расположен между Ётунхеймом и Мидгардом, миром людей[1]. Лес упоминается в эддической поэме «Прорицание вёльвы» в строфе 40, а также в «Видении Гюльви» из Младшей Эдды, чьё авторство приписывается Снорри Стурлусону.[1]
«Видение Гюльви» Тогда спросил Ганглери: «Кто породил тех волков [Сколя и Хати]?» Высокий говорит: «Есть великанша, что живет к востоку от Мидгарда в лесу, прозванном Железный Лес. В этом лесу селятся ведьмы, которых так и называют: ведьмы Железного Леса. Старая великанша породила многих сыновей-великанов, все они видом волки. Отсюда появились и эти волки. Говорят, что того же племени будет и сильнейший из волков, по имени Лунный Пес. Он пожрет трупы всех умерших и проглотит месяц и обрызжет кровью все небо и воздух. Тогда солнце погасит свой свет, обезумеют ветры, и далеко разнесется их завыванье. Так сказано об этом в «Прорицании вёльвы»:… Перевод О. А. Смирницкой[2] Оригинальный текст (др.-исл.): Þá mælti Gangleri: "Hverr er ætt úlfanna?" | «Прорицание вёльвы» Сидела старуха Перевод А.И. Корсуна[4] Оригинальный текст (др.-исл.): Austr sat in aldna |
В этих описаниях Железный Лес предстаёт мрачным и опасным местом. Слова «великанша» и «старуха» связывают с Ангрбодой, от чьего союза с Локи был рождён волк Фенрир. Снорри помещает лес к востоку от Мидгарда. Исходя из описаний можно утверждать, что Железный Лес не выполняет пограничных функций, в отличие от расположенного между Мидгардом и Муспелльхеймом Мюрквида[6].
Литература
- Brodeur, Arthur Gilchrist (Trans.) (1916). The Prose Edda. New York: The American-Scandinavian Foundation.
- Larrington, Carolyne (Trans.) (1999). The Poetic Edda. Oxford World’s Classics. ISBN 0-19-283946-2
- Lindow, John (2001). Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press. ISBN 0-19-515382-0
Примечания
- ↑ 1 2 Claude Lecouteux. Forest, Járnviðr // Encyclopedia of Norse and Germanic Folklore, Mythology, and Magic. — Inner Traditions / Bear & Co, 2016. — 352 с. — ISBN 162055481X.
- ↑ Видение Гюльви Архивная копия от 16 марта 2018 на Wayback Machine, norroen.info
- ↑ Gylfaginning, издание Гудни Йонссона.
- ↑ Прорицание вёльвы Архивная копия от 11 декабря 2019 на Wayback Machine, norroen.info
- ↑ Völuspá, издание Гудни Йонссона.
- ↑ Lucía Triviño Guerrero. EL ÁRBOL Y EL BOSQUE EN LA MITOLOGÍA NÓRDICA : [исп.] : [арх. 7 мая 2022] // academia.edu.
