Женская Лига чемпионов ЕКВ 2002/2003
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2003 | |
---|---|
Women's Volleyball European Champions League 2003 | |
Время проведения | 4 декабря 2002 — 16 марта 2003 |
Число участников | 16 |
Итоговая расстановка | |
Чемпион | «Расинг Клуб де Канн» Канны |
Второе место | «Уралочка»-НТМК Екатеринбург |
Третье место | «Фоппапедретти» Бергамо |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 60 |
Игрок турнира | Виктория Равва («РК де Канн») |
3-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (43-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 4 декабря 2002 по 16 марта 2003 года с участием 16 клубных команд из 11 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Пиле (Польша). Победителем турнира во 2-й раз подряд стал французский «Расинг Клуб де Канн» (Канны).
Система квалификации
Все страны-участницы предыдущей Лиги чемпионов сохранили своё количественное представительство и в розыгрыше 2002—2003 годов. Таким образом были распределены 12 мест из 16-ти. При этом по две команды получили возможность заявить Италия, Испания и Турция, по одной — Россия, Франция, Польша, Словения, Хорватия и Германия. Ещё 4 места в Лиге по спецприглашению (wild card) ЕКВ получили Югославия, Азербайджан, Венгрия и Болгария. После отказа от участия команд из Германии и Словении вакантные места по решению ЕКВ достались Польше и Югославии.
Команды-участницы
Страна | Команда | |
---|---|---|
Италия | «Фоппапедретти» (Бергамо) | Чемпион Италии 2002 |
Италия | «Асистел Воллей» (Новара) | Обладатель Кубка Италии 2002 |
Испания | «Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна) | Чемпион Испании 2002 |
Испания | «Универсидад де Бургос» (Бургос) | По итогам розыгрыша Кубка королевы Испании 2002 (финалист) |
Турция | «Эджзаджибаши» (Стамбул) | Чемпион Турции 2002 |
Турция | «Вакыфбанк Гюнеш» (Стамбул) | 2-й призёр чемпионата Турции 2002 |
Югославия | «Црвена Звезда» (Белград) | Чемпион Югославии 2003 |
Югославия | «Единство» (Ужице) | 2-й призёр чемпионата Югославии 2002 |
Польша | «Нафта-Газ» (Пила) | Чемпион Польши 2002 |
Польша | «Скра» (Варшава) | 2-й призёр чемпионата Польши 2002 |
Россия | «Уралочка»-НТМК (Екатеринбург) | Чемпион России 2002 |
Франция | «Расинг Клуб де Канн» (Канны) | Чемпион Франции 2002 |
Хорватия | «Младост» (Загреб) | Чемпион Хорватии 2002 |
Азербайджан | «Азеррейл» (Баку) | Сильнейшая команда Азербайджана |
Венгрия | «Ньиредьхаза» (Ньиредьхаза) | Чемпион Венгрии 2002 |
Хорватия | «Левски-Сиконко» (София) | Чемпион Болгарии 2002 |
Система проведения розыгрыша
Соревнования состоят из предварительного этапа, плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 16 команд-участниц разбиты на 4 группы. В группах команды играют с разъездами в два круга. В плей-офф выходят команды, занявшие в группах 1—2 места.
8 команд-участниц плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем пары становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по итогам двух встреч.
Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места). В нём принимают участие победители пар плей-офф.
Предварительный этап
4.12.2002—21.01.2003
Группа А
М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Модена» . | 3:2 3:2 | 2:3 3:0 | 3:2 3:1 | 6 | 5 | 1 | 17:10 | 11 | |
2 | «Уралочка»-НТМК Екатеринбург | 2:3 2:3 | 3:2 3:0 | 3:0 3:0 | 6 | 4 | 2 | 16:8 | 10 | |
3 | «Азеррейл» Баку | 3:2 0:3 | 2:3 0:3 | 3:1 3:0 | 6 | 3 | 3 | 11:12 | 9 | |
4 | «Эджзаджибаши» Стамбул | 2:3 1:3 | 0:3 0:3 | 1:3 0:3 | 6 | 0 | 6 | 4:18 | 6 |
- 4.12: Эджзаджибаши — Азеррейл 1:3 (20:25, 22:25, 25:17, 22:25).
- 5.12: Модена — Уралочка-НТМК 3:2 (26:24, 26:24, 18:25, 21:25, 15:13).
- 10.12: Уралочка-НТМК — Эджзаджибаши 3:0 (25:22, 25:13, 25:21).
- 11.12: Азеррейл — Модена 3:2 (20:25, 25:16, 25:19, 19:25, 15:13).
- 18.12: Эджзаджибаши — Модена 2:3 (16:25, 27:25, 25:19, 21:25, 8:15).
- 18.12: Азеррейл — Уралочка-НТМК 2:3 (14:25, 20:25, 25:22, 25:20, 9:15).
- 8.01: Уралочка-НТМК — Азеррейл 3:0 (25:19, 25:16, 25:21).
- 9.01: Модена — Эджзаджибаши 3:1 (20:25, 25:13, 25:23, 25:19).
- 15.01: Эджзаджибаши — Уралочка-НТМК 0:3 (13:25, 18:25, 13:25).
- 16.01: Модена — Азеррейл 3:0 (25:23, 25:21, 25:21).
- 21.01: Уралочка-НТМК — Модена 2:3 (25:19, 21:25, 25:22, 17:25, 14:16).
- 21.01: Азеррейл — Эджзаджибаши 3:0 (25:17, 25:18, 25:18).
Группа В
М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Тенерифе Маричаль» Ла-Лагуна | 3:0 3:2 | 3:2 3:0 | 3:0 0:3 | 6 | 5 | 1 | 15:7 | 11 | |
2 | «Единство» Ужице | 0:3 2:3 | 3:2 1:3 | 3:2 3:0 | 6 | 3 | 3 | 12:13 | 9 | |
3 | «Вакыфбанк Гюнеш» Стамбул | 2:3 0:3 | 2:3 3:1 | 1:3 3:0 | 6 | 2 | 4 | 11:13 | 8 | |
4 | «Левски-Сиконко» София | 0:3 3:0 | 2:3 0:3 | 3:1 0:3 | 6 | 2 | 4 | 8:13 | 8 |
- 5.12: Единство — Вакыфбанк Гюнеш 3:2 (26:24, 25:21, 18:25, 20:25, 17:15).
- 5.12: Тенерифе Маричаль — Левски-Сиконко 3:0 (25:18, 25:15, 25:21).
- 10.12: Левски-Сиконко — Единство 2:3 (23:25, 25:22, 16:25, 25:20, 13:15).
- 10.12: Вакыфбанк Гюнеш — Тенерифе Маричаль 2:3 (18:25, 18:25, 25:20, 25:16, 10:15).
- 17.12: Левски-Сиконко — Вакыфбанк Гюнеш 3:1 (25:19, 25:18, 23:25, 28:26).
- 19.12: Тенерифе Маричаль — Единство 3:0 (25:16, 25:14, 25:16).
- 8.01: Вакыфбанк Гюнеш — Левски-Сиконко 3:0 (25:22, 25:21, 26:24).
- 8.01: Единство — Тенерифе Маричаль 2:3 (25:22, 19:25, 33:31, 21:25, 14:16).
- 15.01: Единство — Левски-Сиконко 3:0 (25:16, 25:23, 25:16).
- 16.01: Тенерифе Маричаль — Вакыфбанк Гюнеш 3:0 (26:24, 29:27, 25:19).
- 21.01: Вакыфбанк Гюнеш — Единство 3:1 (25:22, 13:25, 25:19, 25:18).
- 21.01: Левски-Сиконко — Тенерифе Маричаль 3:0 (26:24, 25:22, 25:23).
Группа С
М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Нафта-Газ» Пила | 3:1 0:3 | 3:0 3:0 | 3:0 3:0 | 6 | 5 | 1 | 15:4 | 11 | |
2 | «Расинг Клуб де Канн» Канны | 3:1 0:3 | 3:1 3:1 | 3:0 3:0 | 6 | 5 | 1 | 16:5 | 11 | |
3 | «Црвена Звезда» Белград | 0:3 0:3 | 1:3 1:3 | 3:0 3:1 | 6 | 2 | 4 | 6:12 | 8 | |
4 | «Младост» Загреб | 0:3 0:3 | 0:3 0:3 | 0:3 1:3 | 6 | 0 | 6 | 0:18 | 6 |
- 4.12: Младост — Нафта-Газ 0:3 (8:25, 19:25, 17:25).
- 5.12: РК де Канн — Црвена Звезда 3:1 (25:14, 24:26, 25:13, 25:22).
- 11.12: Нафта-Газ — РК де Канн 3:1 (21:25, 25:22, 25:19, 26:24).
- 12.12: Црвена Звезда — Младост 3:0 (29:27, 25:21, 25:22).
- 18.12: Црвена Звезда — Нафта-Газ 0:3 (20:25, 23:25, 19:25).
- 19.12: РК де Канн — Младост 3:0 (25:14, 25:16, 25:14).
- 8.01: Нафта-Газ — Црвена Звезда 3:0 (25:18, 25:21, 25:17).
- 8.01: Младост — РК де Канн 0:3 (12:25, 15:25, 11:25).
- 15.01: Младост — Црвена Звезда 1:3 (25:21, 19:25, 19:25, 21:25).
- 15.01: РК де Канн — Нафта-Газ 3:0 (25:17, 25:15, 26:24).
- 21.01: Нафта-Газ — Младост 3:0 (25:21, 25:18, 25:16).
- 21.01: Црвена Звезда — РК де Канн 1:3 (19:25, 19:25, 25:21, 16:25).
Группа D
М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Фоппапедретти» Бергамо | 3:0 3:0 | 3:0 3:2 | 3:0 3:0 | 6 | 6 | 0 | 18:2 | 12 | |
2 | «Универсидад де Бургос» Бургос | 0:3 0:3 | 3:1 2:3 | 3:0 3:0 | 6 | 3 | 3 | 11:10 | 9 | |
3 | «Ньиредьхаза» . | 0:3 2:3 | 1:3 3:2 | 3:0 3:0 | 6 | 3 | 3 | 12:11 | 9 | |
4 | «Скра» Варшава | 0:3 0:3 | 0:3 0:3 | 0:3 0:3 | 6 | 0 | 6 | 0:18 | 6 |
- 4.12: Скра — Фоппапедретти 0:3 (15:25, 19:25, 18:25).
- 4.12: Ньиредьхаза — Универсидад де Бургос 1:3 (23:25, 25:19, 16:25, 16:25).
- 11.12: Универсидад де Бургос — Скра 3:0 (25:22, 25:14, 25:21).
- 11.12: Фоппапедретти — Ньиредьхаза 3:0 (25:18, 25:15, 25:14).
- 18.12: Скра — Ньиредьхаза 0:3 (20:25, 23:25, 22:25).
- 18.12: Фоппапедретти — Универсидад де Бургос 3:0 (25:16, 25:20, 25:14).
- 8.01: Ньиредьхаза — Скра 3:0 (26:24, 25:23, 25:19).
- 8.01: Универсидад де Бургос — Фоппапедретти 0:3 (22:25, 18:25, 23:25).
- 15.01: Скра — Универсидад де Бургос 0:3 (21:25, 16:25, 19:25).
- 15.01: Ньиредьхаза — Фоппапедретти 2:3 (25:15, 27:29, 25:16, 21:25, 11:15).
- 21.01: Универсидад де Бургос — Ньиредьхаза 2:3 (25:19, 18:25, 25:21, 23:25, 11:15).
- 21.01: Фоппапедретти — Скра 3:0 (25:19, 25:15, 25:16).
Плей-офф
11—19.02.2003
«Фоппапедретти» (Бергамо) — «Единство» (Ужице)
- 11 февраля. 3:0 (25:11, 25:19, 25:19).
- 19 февраля. 2:3 (21:25, 25:23, 24:26, 25:21, 12:15).
«Расинг Клуб де Канн» (Канны) — «Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)
- 11 февраля. 3:2 (22:25, 25:23, 26:24, 30:32, 15:13).
- 19 февраля. 3:1 (25:19, 25:21, 21:25, 25:19).
«Нафта-Газ» (Пила) — «Уралочка»-НТМК (Екатеринбург)
- 12 февраля. 2:3 (26:24, 25:22, 12:25, 20:25, 14:16).
- 18 февраля. 0:3 (19:25, 21:25, 18:25).
«Модена» (Модена) — «Универсидад де Бургос» (Бургос)
- 13 февраля. 3:1 (22:25, 25:12, 25:14, 25:17).
- 18 февраля. 3:2 (23:25, 23:25, 25:16, 27:25, 19:17).
Финал четырёх
15—16 марта 2003. Пила.
- Участники:
«Расинг Клуб де Канн» (Канны)
«Уралочка»-НТМК (Екатеринбург)
«Фоппапедретти» (Бергамо)
«Модена»
Полуфинал
«Уралочка»-НТМК — «Фоппапедретти»
- 3:1 (25:11, 25:15, 24:26, 25:19)
«Расинг Клуб де Канн» — «Модена»
- 3:2 (25:22, 29:27, 21:25, 16:25, 17:15)
Матч за 3-е место
«Фоппапедретти» — «Модена»
- 3:1 (25:20, 23:25, 25:21, 25:20)
Финал
16 марта 2003 |
| Пила «Мосир» Зрителей: 1475 | ||||||
Счёт по партиям — 17:25, 26:24, 29:27, 25:22. Время матча — 1 час 35 минут. Судьи: Ярмо Салонен, Пини Шафир. |
Итоги
Положение команд
«Расинг Клуб де Канн» (Канны) |
«Уралочка-НТМК» (Екатеринбург) |
«Фоппапедретти» (Бергамо) |
4. «Модена» (Модена) |
Призёры
«Расинг Клуб де Канн» (Канны): Лауре Кёниг, Андреа Сеглова, Катержина Букова, Эрна Бринкман, Мао Цзулань, Рийкка Лехтонен, Олеся Кулакова, Чжан Юэхун, Александра Фомина, Карин Салинас, Виктория Равва. Главный тренер — Янь Фан.
«Уралочка-НТМК» (Екатеринбург): Ирина Тебенихина, Александра Ларина, Анастасия Беликова, Наталья Сафронова, Елизавета Тищенко, Ольга Чуканова, Екатерина Гамова, Марина Шешенина, Ольга Фатеева, Елена Плотникова, Елена Сенникова, Наталья Голубенко. Главный тренер — Николай Карполь.
«Фоппапедретти» (Бергамо): Гиоргия Балделли, Драгана Маринкович, Катажина Гуйска, Любовь Соколова, Кармен Турля, Мауриция Каччатори, Ваня Берьола, Хизер Боун, Паола Паджи, Франческа Пиччинини, Елена Николич. Главный тренер — Марио Ди Пьетро.
Индивидуальные призы
- MVP: Виктория Равва («РК де Канн»)
- Лучшая нападающая: Наталья Сафронова («Уралочка»-НТМК)
- Лучшая связующая: Карин Салинас («РК де Канн»)
- Лучшая в защите: Александра Фомина («РК де Канн»)
- Лучшая на приёме: Ваня Берьола («Фоппапедретти»)
- Самая результативная: Екатерина Гамова («Уралочка»-НТМК)
Примечания
Ссылки
- Архив волейбольных результатов (англ.)
- Сайт ЕКВ (англ.)