Жоли, Морис

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Mорис Жоли
Maurice Joly
Фотопортрет работы Е. Апперта, ок. 1870
Фотопортрет работы Е. Апперта, ок. 1870
Дата рождения22 сентября 1829(1829-09-22)
Место рожденияЛонс-ле-Сонье
Дата смерти7 июля 1878(1878-07-07) (48 лет)
Место смертиПариж
ГражданствоФранция
Род деятельностиПублицист
Годы творчества1862-1878
ЖанрПолитическая сатира
Язык произведенийФранцузский
Дебют Le Barreau de Paris
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мори́с Жоли́ (фр. Maurice Joly; 22 сентября 1829, Лонс-ле-Сонье, — 15 июля 1878, Париж) — французский адвокат и публицист, известный как автор памфлета «Диалог в аду между Макиавелли и Монтескьё» (Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu), направленного против политического режима Наполеона III[1].

Жизнь и творчество

Многие сведения о жизни Мориса Жоли содержатся в автобиографии «Морис Жоли, его жизнь и его программа» [2], написанной им в ноябре 1870 года во время 10-дневного тюремного заключения в Консьержери, а также в книге Анри Роллена «Апокалипсис нашего времени» [3] и в предисловиях к изданию книг Жоли «Плебисцит» и «Цезарь» 1996 г. [4].

Жоли пишет, что он родился в семье француза и итальянки. Его отец был членом законодательного собрания департамента Юра, а дед по материнской линии — казначеем Корсики и генеральным секретарем военно-морского министерства в Неаполе. Начал изучать юриспруденцию в Дижоне, но в 1849 году прервал учёбу и переехал в Париж, где работал десять лет в различных министерствах на незначительных должностях. В 1859 году Жоли окончил обучение и был принят в парижскую коллегию адвокатов.

В 1862 г. по совету Жюля Греви Жоли начал сочинять литературные портреты знаменитых адвокатов [5], наживая себе врагов среди коллег по цеху. В 1863 году Жоли опубликовал работу «Парижская коллегия адвокатов» [6], снискавшую автору популярность. Затем последовали «Принципы '89» [7] — книга с критикой конституции 1852 года и сатирический памфлет под названием «Политическая экономика Юры» [8].

Dialogue aux enfers, 1864

В 1864 году Жоли написал ставшие позднее знаменитыми «Разговоры Макиавелли и Монтескьё в царстве мертвых». По утверждению автора [2], идея написать политическую сатиру на ненавистный ему режим Луи-Наполеона в виде диалога покойников пришла ему в голову во время прогулки по берегу Сены, под впечатлением «Бесед о торговле зерном» [9]аббата Галиани. Кроме того, литературная форма разговора в царстве мертвых была популярна во Франции со времен Фонтенеля. С помощью этого приема Жоли рассчитывал обойти запрет на открытую критику правительства.

В книге 25 диалогов. Яркий представитель эпохи Просвещения благородный барон де Монтескьё отстаивает позиции умеренного правления и соблюдения прав личности, а флорентийский политик Средневековья злокозненный Макиавелли берется доказать своему собеседнику, что управлять людьми можно только силой и хитростью, и что деспотия — это потребность современного общества. «Макиавелли: Ты пишешь в „Духе законов“, что законодатель должен сообразовываться с народным духом, так как лучше всего мы делаем то, что делаем свободно и в согласии с нашим природным гением, и ты полагаешь это аксиомой. Так вот, мне не понадобится и двадцати лет, чтобы сломить дух самого непокорного европейского народа и погрузить его в такую же деспотию, в какой пребывают народы Азии.» Собеседники заключают пари. Побеждает Макиавелли, который шаг за шагом описывает те действия, которые предпринял Наполеон III для установления деспотии во Франции. Последняя реплика в диалоге принадлежит Монтескьё: «Господь Всевышний, что ты допустил!..»[10].

Закончив рукопись, Жоли по возвращении в Париж сделал попытку её издать, представив «Разговоры» как переведённое с английского языка сочинение некоего Макферсона (намек на автора знаменитой литературной подделки «Поэмы Оссиана» Джеймса Макферсона). Однако издатель отказался печатать книгу, заметив, что Макиавелли в ней очень похож на Наполеона III. В конце 1864 года «Разговоры» были опубликованы в Брюсселе издательством Мертинс и сыновья от лица «современника» без указания имени автора. Однако при попытке пересечения франко-бельгийской границы 16 марта 1865 г. груз с книгами был захвачен полицией, а у Мориса Жоли, в его парижской квартире, прошёл обыск. 28 апреля 1865 года Морис Жоли был приговорен коррекционным трибуналом (без присяжных) к 15-месячному тюремному заключению и штрафу в 200 франков «за возбуждение ненависти и презрения к правительству Империи». После отклонения апелляции 2 июня 1865 г. и кассации 19 января 1866, Жоли отбывал свой срок в тюрьме Святой Пелагии с 14 февраля 1866 года.

После освобождения Жоли находился под надзором властей, но продолжал попытки вести общественную и политическую деятельность. Основанный Жоли журнал «Le Palais» закрылся после скандала и дуэли с одним из учредителей. Случайным образом оказался замешан в попытку свержения Правительства народной обороны 31 октября 1870 г., за что был подвергнут лишению свободы сроком на 10 дней в тюрьме Консьержери. Вопреки бытующему мнению, Морис Жоли не принимал участия в Парижской Коммуне 1871 года (его путают с Мишелем Жоли, национальным гвардейцем и членом мэрии 1-го округа Парижа).[11][12]

В конце своего жизненного пути Морис Жоли вступил в масонскую ложу La Clémente amitié. Жоли бретерствовал и сутяжничал, добиваясь популярности. Однако имя его оставалось безвестным и газеты не хотели иметь с ним дело. В октябре 1877 года во время предвыборной кампании Жоли организовал «независимый комитет» и затеял аферу с поддельными подписями[13] в пользу кандидата Дагэн. Этот Дагэн баллотировался в Законодательный корпус против Жюля Греви от департамента Юра. Афера была раскрыта сотрудниками газеты Le XIXe Siècle. Жоли подал в суд на Le XIXe Siècle и ещё 10 газет за то, что они отказались публиковать его разъяснение по поводу инцидента с «независимым комитетом». [3] Жоли проиграл суд против газет. После этой истории совет Парижской коллегии адвокатов предложил Морису Жоли подать в отставку, дабы не позорить корпорацию. 2 июля Морис Жоли подал заявление о выходе из Коллегии.

Морис Жоли застрелился из револьвера 7 июля 1878 г.[14] Его тело было обнаружено в понедельник 15 июля 1878 года в квартире на третьем этаже по адресу Набережная Вольтера 5, в Париже. [15].

Посмертная слава

Слава пришла к Морису Жоли много позже, загадочным и неожиданным образом. В начале XX века его «Диалог в аду между Макиавелли и Монтескьё» были использованы в царской России для изготовления литературной фальшивки — печально знаменитых «Протоколов сионских мудрецов»[16]. Плагиат был разоблачен корреспондентом газеты «Таймс» Филипом Грейвсом (1921)[17], а затем основательно доказан в ходе Бернского процесса (1934—1935)[18][19][20] и позднейшим текстологическим исследованием Чезаре Де Микелиса (2004)[21].

Итальянский писатель Умберто Эко утверждает[22], что Жоли, в свою очередь, заимствовал не менее 7 страниц текста «Разговоров» из книги Эжена Сю «Тайны народа» («Mysteres du Peuple», 1849—1857)[23]. Жоли также является персонажем романа Эко «Пражское кладбище»[24].

В 2015 году в Лонс-ле-Сонье, родном городе Мориса Жоли, появилась улица, названная его именем (Rue Maurice Joly).

Список произведений

Примечания

  1. Maurice Joly. Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu ou la politique de Machiavel au XIXe siècle (фр.). — Bruxelles: A.Mertens et fils, 1864.
  2. 1 2 Maurice Joly. Maurice Joly, son passé, son programme, par lui-même (фр.). — Paris: Lacroix, Verbɶckhoven et Co., 1870. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  3. 1 2 Henri Rollin. L'Apocalypse de notre temps. Les dessous de la propagande allemande d'après des documents inédits (фр.). — Paris: Gallimard, 1939. — (Problèmes et documents).
  4. Maurice Joly. Le Plébiscite, épilogue du dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, précédé de César (фр.). — Paris-Zanzibar, 1996. — ISBN 2-911314-02-6.
  5. Maurice Joly. Gorgias (неопр.) // Figaro : journal non politique. — Paris: Figaro, 1878. — 18 September. — С. 2. Архивировано 13 октября 2016 года.
  6. Maurice Joly. Le Barreau de Paris, études politiques et littéraires (фр.). — Paris: Gosselin, 1863. Архивировано 4 июля 2020 года.
  7. Maurice Joly. Les Principes de 89 (неопр.). — Paris: E. Dentu., 1863. Архивировано 21 января 2021 года.
  8. Maurice Joly. Supplément à la géographie politique du Jura, dédié à la Société d'émulation de ce département (фр.). — Paris: P.-A. Bourdier, 1864. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  9. Фердинандо Галиани. Беседы о торговле зерном (пер. с фр. М.Драгомирова). — Киев, 1891.
  10. Maurice Joly (author), John S. Waggoner (translator). The Dialogue in Hell between Machiavelli and Montesquieu (англ.). — Lexington Books, 2002. — ISBN 0-7391-0337-7.
  11. Armand Dayot[англ.]. L'Invasion, Le Siege, La Commune (неопр.). — Paris: Ernest Flammarion, 1901. — С. 321.
  12. Charles Feld; François Hincker. Paris au front d'insurgé: la Commune en images (фр.). — Paris: Livre-Club Diderot, 1971. — С. 14.
  13. Le Gaulois 11.10.1877; p.2.
  14. [Le Constitutionnel 18.07.1878, p.3. ].
  15. Hippolyte de Villemessant. Nouvelles Diverses (неопр.) // Figaro : journal non politique. — Paris: Figaro, 1878. — 17 July. — С. 3. Архивировано 20 февраля 2016 года.
  16. Сергей Нилус. Великое в малом и антихрист, как близкая политическая возможность. Записки православного. — Царское Село, 1905.
  17. Philip Graves. The truth about "The Protocols" (неопр.) // The Times, August 16, 17, and 18, 1921. — London.
  18. Kevin Schlottmann. Guide to the Bern Trial on the Protocols of the Elders of Zion Collection. http://findingaids.cjh.org. Leo Baeck Institute (17 июля 2013). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 30 октября 2018 года.
  19. Herman Bernstein. The Truth About "The Protocols of Zion". A Complete Exposure (англ.). — New York: Covici Friede, 1935. — ISBN 978-0870681769.
  20. Norman Cohn. Warrant for Genocide: The Myth of the Jewish World Conspiracy and the Protocols of the Elders of Zion (англ.). — London: Serif, 2006. — ISBN 978-1897959497. Архивировано 3 ноября 2021 года.
  21. Чезаре Дж. Де Микелис[англ.]. "Протоколы сионских мудрецов". Несуществующий манускрипт, или Подлог века. — 2006. — ISBN 985-436-527-1.
  22. Umberto Eco. Six Walks in the Fictional Woods (неопр.). — Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994. — ISBN 0-674-81050-3. Архивировано 21 декабря 2021 года.
  23. Eugène Sue[англ.]. Les Mystères du peuple ou Histoire d’une famille de prolétaires à travers les âges (фр.). — Bruxelles, 1849-1857: Alphonse-Nicolas Lebègue. Архивировано 29 августа 2021 года.
  24. Mark Medley. Fascinated by stupidity: Umberto Eco conspires in The Prague Cemetery (англ.). National Post (18 ноября 2011). Дата обращения: 28 ноября 2019.

Ссылки