Владимир Сергеевич Гривнин — российский литературовед, переводчик, доктор филологических наук (1976), профессор ИСАА (1978), заслуженный профессор МГУ (2000). Член Союза писателей (1972).
Кэндзабуро́ О́э (яп. 大江 健三郎 О:э Кэндзабуро:, 31 января 1935[…], Осэ, Эхиме, Японская империя — 3 марта 2023) — японский писатель, автор нескольких десятков романов и повестей, циклов рассказов и многочисленных эссе. В своих сочинениях Кэндзабуро Оэ пытается преодолеть достигшие, по его мнению, своего апофеоза во Второй мировой войне нигилизм, безответственность и отчуждённость современного человека. Для творчества писателя характерны глобальный масштаб, эсхатологические мотивы, озабоченность природой насилия, подчёркивание маргинального и поиск адекватного современности трансцендентного в коллективной сущности человека и естественном жизненном укладе.
Под «своим деревом» (яп. 「自分の木」の下で Дзибун но ки но сита дэ) — сборник эссе Кэндзабуро Оэ, адресованный японским школьникам средних и старших классов. В книгу, выпущенную в 2001 году издательством «Асахисимбунся», вошли шестнадцать эссе, ранее опубликованные в период с августа 2000 года по февраль 2001 года в еженедельнике «Асахи сюкан» (яп. 朝日週刊 Асахи сю:кан). Иллюстрации к книге выполнены супругой писателя Юкари Оэ. На другие языки книга с японского не переводилась. "Под «своим деревом» стало первым сочинением Кэндзабуро Оэ, адресованным детям. Адаптированные для детского восприятия язык и уровень изложения материала не мешают писателю обращаться к фундаментальным вопросам, а также использовать образную систему очень близкую той, на которой строятся его художественные произведения зрелого и позднего периодов творчества.
«Объяли меня воды до души моей» (яп. 洪水はわが魂に及び Ко:дзуй ва вага тамасий ни оёби) — роман Кэндзабуро Оэ, входящий в цикл работ, начинающийся «Личным опытом» (1964) и завершающийся «Записки пинчраннера» (1976). Как и в остальных работах цикла, изложение строится вокруг автобиографической темы общения отца с умственно отсталым сыном. Роман был опубликован в 1973 году издательством «Синтёся» и в том же году был удостоен премии Номы.
Хикари Оэ — японский композитор. Сын Кэндзабуро Оэ.
«Игры современников» (яп. 同時代ゲーム До:дзидай гэ:му) — роман Кэндзабуро Оэ, в котором автором развивается альтернативная модель истории Японии, где в противоположность унифицирующему культу императора и его божественного происхождения акцентируется мифология периферии («деревни-государства-микрокосма»), строящаяся вокруг двойственности матриарха и трикстера. Роль первого выполняет император, а второго — культурный герой Разрушитель (яп. 壊す人 Ковасу хито). Повествование в романе ведётся в виде шести писем в Японию от находящегося в Мексике Цуюми к его сестре-близнецу Цуюки . Роман был опубликован в 1979 году издательством «Синтёся» и впоследствии был переведён на испанский, русский и французский языки.
«Хиросимские записки» (яп. ヒロシマ・ノート Хиросима но:то) — сборник эссе Кэндзабуро Оэ, в котором описывается трагедия атомной бомбардировки Хиросимы и высочайшие нравственные качества выживших. В книгу, выпущенную в 1965 году издательством «Иванами сётэн», вошли сопровождаемые прологом и эпилогом семь эссе, написанные Оэ в 1963—1965 годы после многократного посещения Хиросимы. Замысел выпустить «Хиросимские записки» в виде отдельной книги возник у писателя по ходу работы. Первоначально материал книги был опубликован в серии статей в журнале «Сэкай». «Хиросимские записки» переведены на английский, корейский, русский, французский и чешский языки.
«Личный опыт» (яп. 個人的な体験 Кодзинтэкина тайкэн) — основанный на автобиографическом материале роман Кэндзабуро Оэ, ознаменовавший начало зрелого периода творчества писателя. «Личный опыт» был опубликован в 1964 году издательством «Синтёся» и в том же году был удостоен литературной премии «Синтёся». Позднее роман был переведён на английский, датский, испанский, итальянский, немецкий, норвежский, польский, французский, румынский языки. «Личный опыт» является одним из наиболее известных произведений писателя.
«Тихая жизнь» (яп. 静かな生活 Сидзука на сэйкацу) — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, опубликованный в 1990 году издательством «Коданся». В 1995 году режиссёр Дзюдзо Итами снял одноименную экранизацию произведения.
«Проснись, новый человек!» (яп. 新しい人よ眼ざめよ Атарасий хито ё мэдзамэ ё) — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, состоящий из семи новелл, в которых повседневность жизни писателя с его умственно неполноценным сыном пересекается с миром поэзии Уильяма Блейка, слова ребёнка — со словами поэта. Новеллы были опубликованы с июля 1982 года по июнь 1983 года в литературных журналах «Гундзо», «Синтё», «Бунгэйсюндзю» и «Бунгакукай», а затем весь цикл был издан отдельной книгой издательством «Коданся» и удостоен премии имени Дзиро Осараги. Произведение переведёно на английский и французский языки. На русский язык переведена новелла «Камнем, камнем сквозь пустоту…» (яп. 落ちる、落ちる、叫びながら……).
Дзюдзо Итами — японский кинорежиссёр, сценарист, актёр и эссеист. Настоящее имя — Такэхико Икэути ; в книге посемейной записи значится как Ёсихиро Икэути. Сын режиссёра Мансаку Итами и шурин писателя Кэндзабуро Оэ.
«Футбол 1860 года» (яп. 万延元年のフットボール Манъэн ганнэн но футтобо:ру) — роман Кэндзабуро Оэ, в котором события, раздёленные столетним промежутком, синхронно разворачиваются в одном и том же месте.
Ким Джиха или Ким Джи Ха, настоящее имя Ким Ёнъиль — корейский поэт, драматург и мыслитель. Псевдоним Ким Джиха предположительно происходит от 地下, «подпольный». Супруга — писательница Пак Гёнри. Считается первым современным южнокорейским поэтом, получившим широкое международное признание. Произведения переведены на английский, японский и другие языки.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1958 году.
Фуминори Накамура — японский писатель.
«Смерть от воды» (яп. 水死 Суйси) — роман Кэндзабуро Оэ, написанный в 2009 году. Последний роман писателя. Название отсылает к одноимённой главе поэмы «Бесплодная земля» Элиота. Роман был опубликован в декабре 2009 года издательством «Коданся».
«Родственники жизни» (яп. 人生の親戚 Дзинсэй-но синсэки) — роман Кэндзабуро Оэ. Был опубликован в 1989 году: сначала частями — в большом январском специальном выпуске журнала «Синтё» и в мартовском выпуске журнала «Бунгакукай» (эпилог), а затем в апреле того же года был издан «Синтёся» отдельной книгой. За произведение Оэ был удостоен премии Ито, став первым её лауреатом. В романе намечены тематика работ позднего Оэ ; а также отчасти стиль и манера повествования.
«Пылающее зелёное дерево» (яп. 燃えあがる緑の木 Моэагару мидори-но ки) — романная трилогия Кэндзабуро Оэ. Состоит из следующих произведений: «До тех пор, пока не будет бит Спаситель», «Колебание», «В великий день». Произведения серийно публиковались в журнале «Синтё», начиная с сентября 1993 года. Из европейских языков полностью переведена на немецкий.
«Письма былому» (яп. 懐かしい年への手紙 Нацукасии тоси-э но тэгами) — роман Кэндзабуро Оэ 1987 года, одно из наиболее значительных сочинений писателя. Переведён на французский язык. В русскоязычной литературе также иногда называется «Письмами к милому прошлому».