Зло во благо

Перейти к навигации Перейти к поиску

Зло во благо
кит. 執法先鋒, англ. Righting Wrongs

Жанры	боевик комедия криминальный фильм
Режиссёр	Кори Юнь^[англ.]
Продюсеры	Леонард Хо Юань Бяо Кори Юнь
Авторы сценария	Барри Вон^[англ.] Ситхоу Чёкхонь
В главных ролях	Юань Бяо
Оператор	Том Лау
Композитор	Стивен Син
Художник-постановщик	Реймонд Лэй
Кинокомпании	Golden Harvest Bo Ho Films Co., Ltd.
Дистрибьютор	Golden Harvest
Длительность	106 мин
Сборы	&&&&&&&010751259.&&&&&010 751 259 HK$^[1]
Страна	Гонконг
Язык	кантонский
Год	1986
IMDb	ID 0094374

«Зло во благо»^[2] (англ. Righting wrongs, иер. трад. 執法先鋒, упр. 执法先锋, кант.-рус.: Чап фат синь фун); «Над законом» (англ. Above The Law) — кинофильм 1986 года^[3]^[4]^[5]^[6]^[7].

В 1987 году фильм получил 2 номинации на «Гонконгскую кинопремию» в категориях «Лучший актёр второго плана» и «Лучшая постановка боя»^[8].

Сюжет

Джейсон Чан (Юань Бяо) — адвокат, разгневанный тем, что закон, как ему кажется, защищает преступников. После того как главный свидетель и вся его семья были убиты, Джейсон решает вершить правосудие своими руками.

Существуют две альтернативные концовки фильма: в одной главный герой и героиня Синтии Ротрок погибают, в другой же оба выживают, но главный герой приговаривается к пожизненному заключению.

В ролях

Юань Бяо — Джейсон Чан / Ха Линчен
Синтия Ротрок — Сэнди Джонс
Мелвин Вон^[кит.] — Вон Чинвай
У Ма^[англ.] — отец Джои
Рой Цяо^[англ.] — судья
Кори Юнь^[англ.] — Джои
Тянь Цзюнь — Джонни Куон
Карен Шепард — Карен

Примечания

↑ 1986 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 20 июля 2024. Архивировано 22 апреля 2023 года.
↑ Зло во благо — купить в интернет-магазине OZON с быстрой доставкой
↑ Above The Law (1986) (неопр.). Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
↑ Above the Law (Righting Wrongs/Zhi fa xian feng) (неопр.). Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
↑ DIFF Hong Kong Kicks Preview |3| Righting Wrongs (1986) (неопр.). Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
↑ Review: Above The Law (Righting Wrongs) (неопр.). Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
↑ Review Righting Wrongs a.k.a. Above the Law a.k.a. Zhi fa xian feng (1986): Yuen Biao goes Charles Bronson / A Hong Kong Classic! (неопр.) Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
↑ List of Nominees and Awardees of The 6th Hong Kong Film Awards (неопр.). Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 24 декабря 2019 года.

Ссылки

«Над законом» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes

Фильмы Кори Юэня

Ниндзя в логове дракона (1982)
Да, мадам! (1985)
Не отступать и не сдаваться (1986)
Зло во благо (1986)
Не отступать и не сдаваться 2 (1987)
В крови (1988)
Драконы навсегда (1988)
Она стреляет метко (1990)
Победитель получает всё (1990)
Самая высокая ставка (1991)
Спаситель души (1991)
Пендаль привидению (1992)
Спаситель души 2 (1992)
Кулак ярости 1991 2 (1992)
Женщины в бегах (1993)
Легенда (1993)
Легенда 2 (1993)
Телохранитель из Пекина (1994)
Тайный агент (1995)
Дракон маджонга (1997)
Герой (1997)
Чёрная роза 2 (1997)
Входят орлы (1998)
Кулак возмездия (2001)
Боевые ангелы (2002)
Перевозчик (2002)
Хроники Хуаду: Лезвие розы (2004)
DOA: Живым или мёртвым (2006)

Похожие исследовательские статьи

Юа́нь — современная валюта Китайской Народной Республики, в которой измеряется стоимость жэньминьби. Входит в «корзину» специальных прав заимствования МВФ. Международное обозначение валюты в стандарте ISO 4217 — CNY.

<span class="mw-page-title-main">Драконы навсегда</span> фильм Саммо Хуна 1988 года

«Драконы навсегда» — гонконгский кинофильм 1988 года режиссёра Саммо Хуна с участием Джеки Чана, Саммо Хуна и Юань Бяо. Последний фильм, в котором снялись трое актёров вместе. Картина была номинирована на 8-й церемонии награждения Hong Kong Film Awards в категории «Лучшая хореография».

Вне закона:

Фильмы

«Вне закона» — вестерн США 1943 года.
«Вне закона» — телесериал США 1960 года.
«Вне закона» — боевик с Жан-Полем Бельмондо, также был в прокате под названием «Человек за гранью».
«Вне закона» — комедия Джима Джармуша.
«Вне закона» — боевик с Синтией Ротрок.
«Вне закона» — документальный фильм.
«Вне закона» — криминальная драма Криса Робинсона.
«Вне закона» — криминальная драма Ника Лава.
«Вне закона» — драма Рашида Бушареба.
«Вне закона» — боевик Али Аббаса Зафара.
«Вне закона» — боевик Джеймса Каллена Брессака со Стивеном Сигалом.

Серия телесериала

«Вне закона» — шестнадцатая серия первого сезона американского телесериала «Остаться в живых».

«18 бронзовых бойцов» — фильм о восточных единоборствах Джозефа Го, посвящённый шаолиньским монахам и их борьбе против династии Цин. Главные роли исполнили Шангуань Линфэн, Тянь Пэн и Картер Вон.

<span class="mw-page-title-main">Заговор Шаолиня</span>

«За́говор Шаоли́ня» или «Шаоли́ньский за́говор» — гонконгский фильм с боевыми искусствами Хуан Фэна. В главных ролях Чэнь Син и Джеймс Тянь. Премьера в Гонконге — 7 апреля 1977 года. Фильм основан на рассказе Ни Куана. Наиболее коммерчески успешная режиссёрская постановка Хуан Фэна.

Тянь Цзюнь или Тхинь Чёнь — актёр Гонконга. Он снялся почти в 80 фильмах, в основном в фильмах с боевыми искусствами, включая роли в фильмах с Брюсом Ли, Джеки Чаном и Саммо Хуном. Часто играл злодеев или второстепенные роли. Ушёл из киноиндустрии Гонконга в 2000 году.

<span class="mw-page-title-main">Пират (фильм, 1973)</span>

«Пират» — гонконгский фильм режиссёров Чжан Чэ, Пао Сюэли и У Ма, вышедший в 1973 году.

<span class="mw-page-title-main">Драка (фильм)</span> фильм

«Драка» — гонконгский фильм с боевыми искусствами 1979 года. Режиссёром выступил Саммо Хун, сценарий написали Лау Тхиньчхи и Вон Кхайкэй. Главные роли исполнили Юань Бяо, Саммо Хун, Лау Кавин и Лён Каянь.

<span class="mw-page-title-main">Блудный сын (фильм, 1981)</span>

«Блудный сын» — гонконгский фильм с боевыми искусствами режиссёра Саммо Хуна, вышедший в 1981 году.

<span class="mw-page-title-main">Жертва (фильм, 1980)</span>

«Жертва» — гонконгский фильм с боевыми искусствами режиссёра Саммо Хуна, вышедший в 1980 году.

<span class="mw-page-title-main">Невероятный мастер кунг-фу</span>

«Невероятный мастер кунг-фу» — гонконгский фильм с боевыми искусствами режиссёра Джо Чёна, вышедший в 1979 году.

<span class="mw-page-title-main">Железный Флаг</span>

«Железный Флаг» — фильм с боевыми искусствами режиссёра Чжан Чэ, вышедший в 1980 году.

<span class="mw-page-title-main">Зу: Воины с волшебной горы</span>

«Зу: Во́ины с волше́бной горы́» — гонконгский фильм режиссёра Цуй Харка, вышедший в 1983 году. Лента входит в список 100 лучших китайских фильмов по версии Hong Kong Film Award и занимает в нём 40 место.

Фун Хакъон или Фэн Кэань, также Фун Юнь или Фун Кинь — гонконгский и китайский актёр, режиссёр, каскадер и постановщик боевых сцен.

«Hu-Du-Men» — фильм режиссёра Шу Кэя.

<span class="mw-page-title-main">Сяо, Джозефин</span> гонконгская актриса

Сяо Фанфан или Джозефин Сяо, до 1960 года Сяо Лян — гонконгская кинематографистка, лауреат ряда кинопремий; после ухода из киноиндустрии в конце 1990-х годов из-за проблем со здоровьем — детский психолог и общественный деятель.

<span class="mw-page-title-main">В бегах (фильм, 1988)</span>

«В бегах» — гонконгская криминальная драма режиссёра Альфреда Чёна. Главные роли в картине исполнили Юань Бяо и Пэт Ха.

<span class="mw-page-title-main">Рикша (фильм)</span>

«Ри́кша» — художественный фильм с элементами боевика, комедии и драмы. Фильм получил приз в категории «Лучшая песня», а также был номинирован в категории «Лучшая хореография» на 9-й церемонии награждения Гонконгской кинопремии.

<span class="mw-page-title-main">Длинная рука закона</span>

«Дли́нная рука́ зако́на» — гонконгский криминальный фильм, режиссёрский дебют Джонни Мака, снятый им по сценарию Филипа Чаня. Фильм был не только тепло принят кинокритиками, но и оказался успешным в коммерческом плане.

<span class="mw-page-title-main">Волшебный кристалл</span>

«Волше́бный криста́лл» — гонконгский комедийный приключенческий боевик 1986 года с Энди Лау и Синтией Ротрок в главных ролях, снятый Вон Чином по собственному сценарию. Фильм рассказывает об охоте представителей гонконгских властей и советского КГБ за таинственным камнем, обнаруженным в Афинах.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.