Знакомство (фильм, 2012)
Знакомство | |
---|---|
телугу ఇష్క్ / Ishq | |
Жанр | комедия |
Режиссёр | Викрам Кумар |
Продюсер | Субхакар Редди |
Автор сценария | Викрам Кумар |
В главных ролях | Нитин Нитья Менон[англ.] Аджай[англ.] |
Оператор | П. С. Шрирам[англ.] |
Композиторы | Ануп Рубенс[англ.] Аравинд Шанкар |
Кинокомпания | Shresht Movies |
Длительность | 160 мин. |
Бюджет | 85—90 млн рупий[1][2][3] |
Сборы | 150—220 млн рупий[1][2] |
Страна | Индия |
Язык | телугу |
Год | 2012 |
IMDb | ID 2265381 |
«Знакомство» (телугу ఇష్క్, Ishq, дословно «Страсть») — индийский фильм режиссёра Викрама Кумара на языке телугу, вышедший в прокат 24 февраля 2012 года. Сюжет рассказывает о двух молодых людях, которые встретились и полюбили друг друга, но преградой на их пути стали давние счёты между парнем и братом девушки. Главные роли исполнили Нитин, Нитья Менон[англ.] и Аджай[англ.]. Музыка для фильма написана Анупом Рубенсом, актёры Нитин и Нитья Менон спели по одной песне.
Фильм получил в прокате статус «хит» и принёс создателям две CineMAA Awards[англ.] и несколько номинаций. Впоследствии был переснят на бенгальском и тамильском языках. На русский язык дублирован по заказу компании Ред Медиа для показа на канале Индия ТВ.
Сюжет
Фильм начинается со сцены, в которой израненного парня по имени Шива доставляют в госпиталь. Его отец приходит к нему и говорит, что тот сможет вернуться домой только в том случае, если сумеет усмирить свой буйный нрав. Выйдя из больницы, Шива приходит к дому своей возлюбленной Дивьи, только чтобы узнать, что она уже вышла замуж за другого.
Тремя годами позже Рахул, только что сдавший экзамены в колледже, собирается на каникулы в Хайдарабад к своим родителям. Туда же, чтобы навестить своего брата, направляется Прия. В самолёте им достаются соседние кресла. Но перелёт задерживается из-за плохих погодных условий на неопределенное время, на которое пассажиров высаживают в Гоа. Пользуясь случаем, Рахул приглашает Прию на свадьбу своего друга, где представляет её в качестве своей жены. Они прекрасно проводят время вместе, а в заключение Рахул спасает Прию от хулиганов, которые напали на неё, когда она одна вышла погулять на пляж. По прибытии в Хайдарабад двое уже влюблены друг в друга.
Но в аэропорту выясняется, что есть преграда на пути к их счастью. Так как братом Прии оказывается Шива, в то время как Дивья — старшая сестра Рахула. В студенческие годы Шива был безумно влюблён в Дивью, в то время как она не имела ответных чувств и боялась его крутого нрава. Она согласилась на свадьбу по договорённости с другим парнем и получила от его родителей дорогое обручальное кольцо. Когда Шива услышал о помолвке, он отобрал у неё кольцо и выбросил его. Узнав об этом, Рахул пришёл к нему и избивал, пока тому не удалось найти потерянное украшение. Именно после этого Шива попал в больницу и был выгнан из дома. Естественно, с тех пор он ненавидит Рахула.
Сейчас Шива успешный бизнесмен и счастливо женат на Гите. Его отец навещает его, чтобы убедиться, что он действительно изменился. В это же время Рахул рассказывает ему, что влюблён в его сестру. Охваченный яростью Шива сильно избивает парня и возвращается к отцу. Однако избитый Рахул падает прямо перед ними, и отец заставляет Шиву доставить его в больницу, а там пытается выяснить, что произошло. Рахул рассказывает историю о брате своей девушки, который против их отношений, не раскрывая имён. Ему удаётся подружиться с отцом Шивы. Тогда последний угрожает Дивьи, требуя оставить Прию в покое. Рахул рассказывает семье Прии, что он решил оставить свою девушку, так как семья ему дороже. После этого отец Шивы, восхищённый парнем, решает женить его на своей дочери. В итоге Шива обращается к местному криминальному дону с заказом убить Рахула.
В ролях
- Нитин — Рахул
- Нитья Менон[англ.] — Прия
- Аджай[англ.] — Шива
- Нагиниду[англ.] — отец Шивы и Прии
- Судха[англ.] — мать Шивы и Прии
- Сатья Кришнан[англ.] — Гита, жена Шивы
- Синдху Толани[англ.] — Дивья, сестра Рахула
- Рохини[англ.] — тётя Джая
- Али[англ.] — подставной «Рахул»
- Шриниваса Редди[англ.] — ассистент Шивы
- Рави Пракаш[англ.] — друг Шивы
- Тагуботу Рамеш[англ.] — приятель Рахула
- Ратна Шекхар Редди[англ.] — Раза, однокурсник Рахула
- Суприт Редди[англ.] — криминальный дон Кала
- Дувваси Мохан[англ.] — гость на свадьбе
- Сандхия Джанак — мать Рахула
Производство
После выхода сверхъестественного триллера 13B Викрам приступил к съемкам научно-фантастической киноленты «24», но через несколько дней проект был приостановлен[4]. Тогда его посетила идея любовной истории для «Знакомства». Написав сценарий, он обратился к кинооператору П. К. Шрираму и пригласил его к сотрудничеству[5]. Монтаж фильма осуществлял Шрикар Прасад[англ.], а постановку боевых сцен — Виджаян[англ.]. Диалоги написал Рамеш Самала. На главную женскую роль режиссёр пригласил Нитью Менон[англ.], которую видел раньше в фильме Ala Modalaindi (2011)[5]. Главного героя сыграл Нитин, у которого за предыдущие четыре года не было ни одного успешного фильма[6]. Музыку для фильма сочинил Ануп Рубенс. Исполнитель главной роли Нитин написал текст для песни «Lachammaa» совместно с Кришной Чайтаньей[англ.][7].
Фильм снимался в Хайдарабаде, Гоа и Дели, песни — в Кулу Манали и Керале[5]. В марте 2011 года в Гоа была снята первая сцена[8]. В августе прошли съёмки в императорских садах Секундерабада, к тому моменту было завершено 80 % фильма[9]. К октябрю были закончены все основные сцены, за исключением трех музыкальных номеров[10]. В начале ноября актёры приступили к озвучиванию[11]. Первоначально премьера фильма была намечена на декабрь 2011, а затем на 10 февраля 2012 года, в то время как аудио-релиз — 15-16 января[12].
Саундтрек
Релиз музыкального альбома к фильму состоялся 2 февраля 2012 года[13].
№ | Название | Текст песни | Музыка | Исполнители | Длительность |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Lachhamma» | Нитин, Кришна Чайтанья | Ануп Рубенс[англ.] | Ануп Рубенс, Нитин, Мурали, Тагуботу Рамеш[англ.] | 3:45 |
2. | «Oh Priya Priya» | Кришна Чайтанья | Ануп Рубенс | Аднан Сами[англ.], Нитья Менон[англ.] | 4:22 |
3. | «Sutiga Choodaku» | Ананта Шрирам[англ.] | Аравинд-Шанкар | Харихаран[англ.], Саиндхави[англ.] | 5:05 |
4. | «Chinnadana Neekosam» | Кришна Чайтанья | Ануп Рубенс | Радж Хасан, Ануп Рубенс, Сравани | 3:42 |
5. | «Edho Edho» | Ананта Шрирам | Аравинд-Шанкар | Прадип Виджай, Кальяни Наир | 4:32 |
6. | «Lachhamma» (Rubens Club Mix) | 2:29 | |||
Общая длительность: | 24:55 |
Критика
Рейтинги | |
---|---|
Издание | Оценка |
The Times of India | |
Rediff.com | |
Idlebrain.com | |
123telugu.com | |
Sify.com |
Все кинокритики в числе главных достоинств фильма особо отмечают операторскую работу П. К. Шрирама, в остальном отзывы смешанные. Суреш Кавираяни из The Times of India сказал, что «фильм разочаровывает из-за его плохого изложения, отсутствия надлежащего сценария и фактора развлекательности, ожидаемого от фильма Толливуда»[14]. Сангита Деви из The Hindu заключила, что хорошая игра актёров, работа оператора и музыка делают фильм достойным просмотра, добавив, что «Ishq имеет и свои недостатки. Будь то студенты колледжа Святого Стефана, водитель авторикши в Дели или сотрудники аэропорта в Гоа, каждый говорит на телугу. Фильм пытается подняться выше заурядных романтических комедий, но тем не менее идет по наиболее безопасному пути»[15]. В отзыве на CNN-IBN, напротив, говорилось, что «несмотря на недостатки, Ishq является выигрышным фильмом, и он будет привлекать все группы зрителей»[16]. По мнению Радхики Раджамани из Rediff.com, данная «история любви предсказуема, хотя были сделаны попытки, чтобы дать ей новый ход в некоторых сценах»[17]. 123telugu.com[англ.] описал фильм, как «сильную и красивую историю любви», заметив однако, что он «проседает местами из-за некоторых нелогичных сцен, предсказуемого изложения и медленного темпа»[18]. Idlebrain.com[англ.] отметил, что неплохо было бы сжать вторую половину[19]. Sify[англ.] заключил, что «предшествующие интервалу романтические эпизоды, привлекательная ведущая пара и их взаимодействие, и хорошие диалоги сделали фильм интересным. Несмотря несовершенную вторую половину, Ishq, в целом, стоит смотреть»[20]. Oneindia[англ.] также отметил, что сила фильма в первой половине и развязке[21]. А IndiaGlitz назвал его развлечением для детей[22].
Награды и номинации
Награды и номинации | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
15 июня 2013 | CineMAA Awards[англ.] | Лучшая операторская работа | П. С. Шрирам | Победа | [23] |
Лучшая женская роль | Нитья Менон | Победа | |||
20 июля 2013 | Filmfare Awards South (Телугу) | Лучшая мужская роль | Нитин | Номинация | [24] |
12—13 сентября 2013 | SIIMA Awards[англ.] (Телугу) | Лучший фильм | Номинация | [25] | |
Лучшая режиссура | Викрам Кумар | Номинация | |||
Лучшая мужская роль второго плана | Аджай | Номинация | |||
Лучшая женская роль второго плана | Синдху Толани | Номинация | |||
Лучшее исполнение комической роли | Али | Номинация | |||
Лучшая операторская работа | П. С. Шрирам | Номинация | |||
2 марта 2017 | Nandi Awards | Лучший фильм для семейного просмотра | Победа | [26] | |
Лучшая мужская роль второго плана | Аджай | Победа |
Ремейки
- 2014 — Akhire Akhire — фильм на языке ория режиссера Сушанта Мани с Бабушаном и Джхилик Бхаттачария в главных ролях[27].
- 2015 — Aashiqui — индо-бангладешский фильм на бенгальском языке режиссёра Ашока Пати[англ.] с Анкушем Хазра[англ.] и Нусрат Фария Мазхар[англ.] в главных ролях[28].
- 2015 — Uyire Uyire — тамильский фильм режиссёра А. Р. Раджашекхара с Хансикой Мотвани и Сиддху (сыном Джаяпрады) в главных ролях[29].
Примечания
- ↑ 1 2 Nitin to join 20 crores club (англ.). Idlebrain.com (30 апреля 2013). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года.
- ↑ 1 2 Nitin next film to be produced by home banner (англ.). CNN-IBN (31 мая 2013). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 22 января 2016 года.
- ↑ ISHQ in Overseas by BlueSky (англ.). IndiaGlitz (17 февраля 2012). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
- ↑ S Shivakumar. A peek behind the scenes (англ.). The Hindu (10 сентября 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 14 сентября 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Radhika Rajamani. Vikram Kumar: Ishq is a romantic film (англ.). Rediff.com (23 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ First Look: Southern hottie Nithya Menon in 'Ishq' (англ.). CNN-IBN (19 апреля 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года.
- ↑ Nithin turns lyricist for Ishq (англ.). 123telugu.com (30 декабря 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 февраля 2012 года.
- ↑ Nithya Menon, Nitin in Ishq Telugu Movie (англ.). teluguone.com (19 марта 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 октября 2015 года.
- ↑ ML Narasimham. Romantic entertainer (англ.). The Hindu (28 августа 2011). Дата обращения: 2 октября 2015.
- ↑ Nitin, Nitya`s Ishq for Dec release (англ.). Sify.com (25 октября 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 5 ноября 2015 года.
- ↑ Ishq in dubbing stage (англ.). IndiaGlitz (2 ноября 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
- ↑ Nitin – Nithya Menon’s Ishq release confirmed (англ.). 123telugu.com (7 января 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 23 февраля 2012 года.
- ↑ Ishq music launch (телугу). Idlebrain.com (2 февраля 2012). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Suresh Kavirayani. Ishq Movie Review (англ.). The Times of India (27 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 28 мая 2014 года.
- ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Ishq: Feel-good romance (англ.). The Hindu (25 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Telugu Review: 'Ishq' is a feel-good movie (англ.). CNN-IBN (2 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 22 января 2016 года.
- ↑ Radhika Rajamani. Review: Ishq is visually appealing (англ.). Rediff.com (24 февраля 2012). Архивировано 22 октября 2014 года.
- ↑ Mahesh K.S. Review : Ishq – A beautiful love story (англ.). 123telugu.com (24 февраля 2012). Архивировано 29 марта 2015 года.
- ↑ Jeevi. Telugu Movie review - Ishq (англ.). Idlebrain.com (24 февраля 2012). Архивировано 5 марта 2015 года.
- ↑ Ishq review: An endearing lead pair (англ.). Sify.com. Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 5 ноября 2015 года.
- ↑ Ramchander. Ishq - Movie Review (англ.). Oneindia.com (24 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 4 октября 2015 года.
- ↑ Ishq Movie Review - Romance uninterrupted; intensity interrupted (англ.). IndiaGlitz (24 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
- ↑ CineMAA awards 2013 winners list (англ.). Idlebrain.com (16 июня 2013). Архивировано 21 октября 2013 года.
- ↑ 60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations (англ.). Filmfare (4 июля 2013). Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ 2nd SIIMA Awards (nominees) (англ.). SIIMA Awards. Архивировано 26 августа 2013 года.
- ↑ Eega, Mirchi bag Nandis: Here’s the Nandi Awards list 2012, 2013 (англ.). The New Indian Express (1 марта 2017). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
- ↑ Ishq — Movie (англ.). Abhishek Pictures. Дата обращения: 3 июля 2019. Архивировано 3 июля 2019 года.
- ↑ Enamul Hassan. Eid films bring life into theatres (англ.). Daily Sun (29 сентября 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 4 октября 2015 года.
- ↑ Sudhir Srinivasan. Jaya Prada's son enters Kollywood (англ.). The Hindu (4 июля 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 23 ноября 2017 года.
Ссылки
- «Знакомство» (англ.) на сайте Internet Movie Database