Изгияев, Сергей Давидович

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Сергей Давидович Изгияев
Дата рождения24 ноября 1922(1922-11-24)
Место рожденияНюгди, Дербентский район, Дагестанская АССР
Дата смерти27 июля 1972(1972-07-27) (49 лет)
Место смертиДербент, Россия
Гражданство (подданство)
Род деятельностипоэт, драматург, переводчик
Годы творчества1939—1972
Язык произведенийгорско-еврейский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сергей Давидович Изгияев (24 ноября 1922, Мюшкюр (Нюгди), близ Дербента, Дагестан — 27 июля 1972) — горско-еврейский советский поэт, драматург и переводчик. Член Союза писателей СССР

Биография

Родители С.Изгияева, отец Давид-Хаим и мать Лия дочь Исаака до установления советской власти в Дагестане, жили в селении Нюгди(Мушкур),Дербентского района. В 1918 году родители будущего поэта переселились в Дербент. Отец поэта работал на рыбных промыслах, мать была известная знахарка, отовсюду обращались к ней за помощью.

В 1930 году Сергей Давыдович начал учится, будучи учеником 5-го класса пробовал писать свои первые стихи. Первыми учителями поэта были Дубия и Миши Бахшиев,Х.Авшалумов и другие старшие товарищи по перу.

Первые стихи опубликовались в республиканской газете «Красное знамя», издаваемая на языке горских евреев в городе Дербенте. Затем начали публиковаться заметки, фельетоны, статьи. В 1939 году стихи С. Изгияева были опубликованы в татском альманахе. В юные годы поэт встречался с известными народными певцами с Хизгия Дадашевым и Шаулом Симанду (Симандуевым). Можно сказать, что именно Шаул Симанду-поэт юморист, сатирик, чудесный лирик и ашуг-импровизатор научил многому молодого Сергея Изгияева. Удивительная красота природы родного края, его буйные реки, богатые лесные массивы, горы и долины, а также трудолюбивый народ помогали в создании лирических стихов. В 1939 году молодой семнадцатилетний Сергей женился на шестнадцатилетней красавице Саре, прожили в любви 33 года, родили шесть детей, первенец умер в младенчестве.

С сентября 1941 года по 1946 годы поэт находился на военной службе в Грузии, граница СССР-Турция, был пограничником и переводчиком, где продолжал писать и печатался в армейской прессе. В эти годы, находясь на службе, написал поэму «Встреча героев»

После демобилизации занимался самообразованием, заочно окончил педагогическое училище, работал на местном радио. В 1947 году участвовал в первом съезде молодых писателей Дагестана. С 1950 г. по 1952 г.работал в аппарате горкома партии инструктором, также в 1952 году с отличием окончил Дербентское педагогическое училище, в 1955 году очно с отличием окончил областную партшколу,

В начале 1960-х годов окончил высшее учебное заведение. С 1961 года работал председателем колхоза, заведующим отделом культуры Дербентского райисполкома и на других руководящих должностях. В марте1966 принят в Союз писателей СССР.

Во всех выпусках альманахов на джуури, издававшихся Дагестанским книжным издательством, печатались стихи и другие произведения поэта-драматурга С.Изгияева.

Помимо стихов и поэм писал для горско-еврейского театра, автор нескольких пьес- «Семья Биньямина»,"Сестра"(«Духтер г1эме»), «Молодой бригадир». Переводил на горско-еврейский язык стихи и пьесы с русского, аварского, азербайджанского и других языков. Перевёл либретто оперы Узеира Гаджибекова «Лейли и Меджун», поставленной горско-еврейским театром, также перевёл поэмы Расула Гамзатова (джуури: «Буьлуьнде астарегьо». 1968 г.)[1] — «Высокие звёзды», «Дагестан» и ряд стихов Сулеймана Стальского и Гамзата Цадасы.

Около тридцати стихотворений Сергея Изгияева стали песнями. Музыку писали композиторы Джумшуд Ашуров,Баба Кулиев,Юно Авшалумов и были записаны на пластинки. Наиболее известные песни «Гюльбоор»,"Пришла весна","Нарын-Кала",Песня чабана","Дагестан",Песня о мире",Река дружбы","Песня виноградарей","Мержо" и многие другие.

Изгияев много стихотворений посвятил своей жене, одно из которых «К любимой», написанное им будучи ещё женихом.[2]

К любимой

Такой, как ты, красивой, недоступной

Я не встречал, не видел, не любил.
Но, вот в окно тихонько кто-то стукнул,
И час мой предназначенный пробил.
Я пленник твой. Казни и измывайся.
Я всё снесу и всё перетерплю.
Кружи мне голову порывом вальса
И, как Вийону, приготовь петлю.
Сведи с ума и вновь верни рассудок.
Мой день настал. Я принял честно бой.
Ведь я тебе самой судьбой присужен,
И потому я безнадёжно твой.
Вернись, как прежде, ветрено и томно.
Плыви ладьёй, плыви в ночи луной.
Придёт то время, просто и достойно

Я всё же назову тебя женой.

Стихотворение «Дочурке Свете» он посвятил своей младшей дочке.[2]

Дочурке Свете

Сорок, — уже седеет голова.

Жизнь ровней проходит, я беспечней,
С губ трудней срываются слова,
И болит и ноет на ночь печень.

Все мы, все в небытие уйдём,
Все мы в мироздании растаем,
Но пришёл ребёнок в старый дом

Света, и светлее в доме стало.

Умер Сергея Изгияев в июле 1972 года.

Книги

При жизни поэта вышли в свет пять сборников стихов, поэм и пьес:

  • (джуури:«Иму гъэлхэнд шолуминим») — «Мы защитники мира» (1952)[3]
  • (джуури:«МэгIнигьой жовони») — «Песни молодости» (1959)[4]

В 1959, наряду со многими другими поэтами Сергей Изгияев опубликовал свои стихи в литературной антологии (джуури: «Сесгьой жовонгьо») — «Голоса молодых».

  • (джуури:«Стихигьо») — «Стихи» (1963)[5]
  • (джуури:«Фикиргьой шогьир») — «Думы поэта» (1966)[6]
  • (джуури:«Суьгьбет э дуьлевоз») — «Разговор с сердцем» (1970)[7]

Напечатанные книги после смерти поэта:

  • (джуури:«Муьгьбет ве гьисмет») — «Судьба и любовь» (1972)[8]
  • (джуури:«Э иму ижире гIэдоти») — «Обычай у нас таков» (1977)[9]
  • (джуури:«Стихигьо ве поэма») — «Стихи и поэма» (1981)[10]
  • «Избранное» (СПб., 2002)[11]

Книжная галерея

  • Мы защитники мира (1952)[3]
    Мы защитники мира (1952)[3]

Семья

Старший сын Раши (1947—2009) умер в городе Дербенте. Остальные дети Лиё (Лиза), Давид-Хаим, Руспо (Роза), Светлана и внуки живут в Израиле.

Награды

См. также

Примечания

  1. ↑ (джуури:Буьлуьнде астарегьо). Перевод Сергея Изгияева с книги Расула Гамзатова, «Высокие звёзды», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 198 c., 11,4×14.8 см, тираж 1000, 1968 г.
  2. ↑ 1 2 Воспоминания об отце
  3. ↑ 1 2 (джуури: Иму гъэлхэнд шолуминим) — «Мы защитники мира», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 88 c., 12,5×18 см, тираж 500, 1952 г.
  4. ↑ (джуури: МэгIнигьой жовони) — «Песни молодости», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 112 c., 11×17 см, тираж 1000, 1959 г.
  5. ↑ (джуури: Стихигьо) — «Стихи», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 108 c., 10,9×16.7 см, тираж 1000, 1963 г.
  6. ↑ (джуури: Фикиргьой шогьир) — «Думы поэта», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 79 c., 10,9×16.4 см, тираж 1500, 1966 г.
  7. ↑ (джуури: Суьгьбет э дуьлевоз) — «Разговор с сердцем», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 104 c., 10,5×13.9 см, тираж 1000, 1970 г.
  8. ↑ (джуури: Муьгьбет ве гьисмет) — «Судьба и любовь», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 128 c., 13×17 см, тираж 1000, 1972 г.
  9. ↑ (джуури: Э иму ижире гIэдоти") — «Обычай у нас таков», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 84 c., 10,7×16.5 см, тираж 1000, 1977 г.
  10. ↑ (джуури: Стихигьо ве поэма) — «Стихи и поэма», Дагестанская АССР, Сове́тский Сою́з, 88 c., 10,7×16.2 см, тираж 1000, 1981 г.
  11. ↑ «Избранное», Санкт-Петербург, Россия, 288 c., 15×21.6 см, тираж 350, 2002 г.

Ссылки