1634 (ты́сяча шестьсо́т три́дцать четвёртый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1634 год нашей эры, 4 год 4-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия, 5 год 1630-х годов. Он закончился 390 лет назад.

«Тридцатилетняя война» — историографическое название ряда военных конфликтов в Священной Римской империи германской нации и Европе вообще, продолжавшихся с 1618 года по 1648 год, и затронувших в той или иной степени практически все европейские страны (регионы) и государства.

Генера́л-лейтена́нт — словосочетание, означающее:
- Чин, воинское звание высшего офицерского состава в вооружённых силах ряда государств;
- Военнослужащий, имеющий чин, воинское звание «генерал-лейтенант».

Ки́нские — чешский княжеско-графский род, который более-менее чётко прослеживается с XV века. Первоначальный вариант фамилии на чешском языке — Вхинские из Вхиниц и Тетова.

Альбрехт Венцель Эусебиус фон Валленштейн — выдающийся полководец Тридцатилетней войны, имперский генералиссимус и адмирал флота чешского происхождения. Герцог Фридландский и Мекленбургский.

Хеб, бывш. Э́гер нем. Eger) — город в Чехии, на реке Огрже. Находится на западной границе Чехии с Германией, численность населения — 32 тысячи человек. Административный центр района Хеб.

Фельдмаршал-лейтенант — историческое воинское звание в Германии, Швеции, Дании, а также России.

«Валленште́йн» — общее название драматической трилогии Фридриха Шиллера 1799 года.

Реституционный эдикт или Эдикт о реституции — указ, изданный 6 марта 1629 года императором Священной Римской империи Фердинандом II Габсбургом. Являлся попыткой восстановить религиозные и территориальные установления Аугсбургского мира 1555 года. Согласно прокатолической точке зрения, включённая в Аугсбургский мир оговорка Reservatum ecclesiasticum запрещала впредь секуляризацию католических земель. Однако из-за слабости императорской власти на протяжении десятилетий «Духовная Оговорка» не действовала. Это отсутствие полномочий и относительной стоимости земли привело к секуляризации земель нескольких князей.

Князь Ганс Ульрих фон Эггенберг — президент тайного совета Священной Римской империи, фактический глава имперского правительства в первые годы Тридцатилетней войны, строитель ренессансного замка в Граце. Первый герцог Крумловский.

Галлас, Матиас, граф Кампо, герцог Луцера — военачальник времён Тридцатилетней войны, фельдмаршал и генерал-лейтенант императорской армии.

Ганс Георг фон Арним-Бойценбург — имперский фельдмаршал, приобретший известность во время Тридцатилетней войны.

Граф Иоганн фон Альдринген — имперский фельдмаршал, участник Тридцатилетней войны.

Оттавио Пикколомини, герцог Амальфи — германский военачальник и дипломат итальянского происхождения, императорский фельдмаршал (1634), участник Тридцатилетней войны.

Барон Франц фон Мерси — лотарингский дворянин, баварский и императорский фельдмаршал, участник Тридцатилетней войны.

Граф (1635) Мельхиор фон Гацфельдт — имперский полководец времён Тридцатилетней войны, фельдмаршал.

Граф Максимилиан фон Вальдштейн — австрийский придворный и генерал.
«Смерть Валленштейна» — пьеса Фридриха Шиллера, третья часть исторической трилогии «Валленштейн». Была впервые поставлена на сцене в 1799 году.

Бальтазар фон Маррадос-и-Вич — испанский дворянин, имперский граф, военачальник, государственный и военный деятель Священной Римской Империи, Губернатор Богемии, Фельдмаршал (1626). Участник Тридцатилетней войны.

Рейхсграф Вальтер (Уолтер) Лесли — австрийский (имперский) фельдмаршал (1650), печально известный своим участием в убийстве генералиссимуса Валленштейна и фельдмаршала Илова.