Иллюзия обмана

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Иллюзия обмана
англ. Now You See Me
Постер фильма
Жанр детективный триллер
РежиссёрЛуи Летерье
ПродюсерыАлекс Куртцман
Роберто Орси
Авторы
сценария
Эд Соломон
Боаз Якин
Эдвард Рикурт
В главных
ролях
Джесси Айзенберг
Марк Руффало
Вуди Харрельсон
Мелани Лоран
Айла Фишер
Дэвид Франко
ОператорЛарри Фонг
КомпозиторБрайан Тайлер
КинокомпанииSummit Entertainment
Kurtzman Orci Paper Products
ДистрибьюторыSummit Entertainment, ProVideo[вд][2] и Xfinity Streampix[вд]
Длительность115 мин
125 мин (расширенная версия)
Бюджет75 млн $[1]
Сборы351 723 989 $[1]
Страны США
 Франция
Языканглийский
Год2013
Следующий фильмИллюзия обмана 2
IMDbID 1670345
Официальный сайт (англ.)

«Иллю́зия обма́на» (англ. Now You See Me)[3] — американский фильм-ограбление 2013 года, шестой полнометражный фильм французского режиссёра Луи Летерье по сценарию Эда Соломона, Боаза Якина и Эдварда Рикурта и по рассказу Якина и Рикурта[4]. Это первая часть серии «Иллюзия обмана». В фильме задействованы Джесси Айзенберг, Марк Руффало, Вуди Харрельсон, Мелани Лоран, Айла Фишер, Common, Дэйв Франко, Майкл Кейн и Морган Фримен. Сюжет повествует об агенте ФБР и детективе Интерпола, которые выслеживают и пытаются привлечь к ответственности команду фокусников, которые совершают ограбления банков во время своих выступлений и вознаграждают зрителей деньгами.

Премьера состоялась в Нью-Йорке 21 мая 2013 года, а его официальный релиз в Соединённых Штатах состоялся 31 мая того же года на Summit Entertainment[5]. Фильм получил смешанные отзывы, причём критика была сосредоточена на концовке, но стал успешным в прокате, собрав 351,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 75 миллионов долларов[1]. Фильм получил приз зрительских симпатий в номинации «лучший триллер», а также был номинирован на премию журнала Empire за лучший триллер и премию «Сатурн» за лучший фильм в жанре триллер и лучшую музыку.

10 июня 2016 года вышел сиквел фильма[6].

Сюжет

Некто собирает вместе четырёх талантливых фокусников — Дэниела Атласа (Джесси Айзенберг), Хенли Ривз (Айла Фишер), Меррита Маккинни (Вуди Харрельсон) и Джека Уайлдера (Дэвид Франко), подкидывая каждому карту Таро. Позже они собираются в одной квартире, где находят чертежи невиданной аферы. Через год, под псевдонимом «Четыре всадника», они выступают в Лас-Вегасе под покровительством миллионера Артура Тресслера (Майкл Кейн). В финальном номере выступления они приглашают владельца некоего французского банка из зала и обещают перенести его в банк. В ходе фокуса банкир исчезает, а зрители видят на экране, что он перенёсся в хранилище с деньгами и включил воздуховод, который засосал 3,2 миллиона евро и высыпал их в зрительный зал.

Агенту ФБР Дилану Родсу (Марк Руффало) и агенту Интерпола Альме Дрей (Мелани Лоран) поручают расследовать ограбление. Они арестовывают фокусников, но не могут доказать их причастность к пропаже денег. Позднее они встречаются с Таддеушем Брэдли (Морган Фримен), бывшим фокусником, а ныне ведущим программы по разоблачению иллюзионистов. Брэдли показывает агентам, как «Всадники» с помощью трюков и манипуляций провернули дерзкое ограбление, но отказывается помогать им в разоблачении иллюзионистов.

Следующее выступление «Четырёх всадников» проходит в Новом Орлеане. Тресслер пытается подкупить Брэдли, но безуспешно. В финальном номере «Всадники» демонстрируют, что на счета зрителей приходят деньги, украденные со счетов Тресслера, в связи с тем, что его страховая компания отказалась выплатить пострадавшим компенсацию за ущерб, причинённый ураганом «Катрина». Родс пытается арестовать «Всадников», но те сбегают с помощью загипнотизированных зрителей. Позже агент Дрей рассказывает Родсу о тайном обществе магов, называемом «Око», которое использует иллюзионизм для помощи простым людям. Тресслер, рассерженный потерей состояния, нанимает Брэдли для разоблачения и унижения «Четырёх всадников».

ФБР находит убежище «Всадников» в Нью-Йорке. Во время штурма квартиры Родс сталкивается с Уайлдером, после драки тот сбегает на машине, но в завязавшейся погоне его автомобиль переворачивается и взрывается. Родс находит документ, с помощью которого узнаёт о главной цели иллюзионистов — складе с сейфом, внутри которого 500 миллионов долларов неуплаченных налогов одной фирмы, за которым следит другая команда ФБР. ФБР удаётся перехватить сейф, после чего его агенты выходят на место следующего выступления «Всадников» — 5 Pointz[англ.]. Открыв сейф, агенты видят, что в нём не деньги, а надувные шарики.

Тем временем оставшиеся «Всадники» выступают в своём последнем шоу, но за ними по пятам следуют агенты ФБР. «Всадники» прыгают с крыши и исчезают, а на зрителей падают украденные деньги. Однако деньги оказываются ненастоящими — на них портреты «Всадников». Брэдли возвращается к своей машине и видит, что она набита украденными миллионами. Его арестовывают как соучастника. В тюрьму к нему приходит Родс и остаётся наедине с ним в закрытой камере. Брэдли говорит, что его подставили. Надеясь уменьшить срок, он объясняет, как «Всадники» украли сейф и провернули другие трюки, включая подставную смерть Джека Уайлдера. Однако он удивлён, как «Всадники» смогли обмануть ФБР. Его озаряет, что для этого им нужен был человек, который мог держать ФБР подальше от «Всадников». «Например, быть внутри», — подсказывает Родс. Брэдли оборачивается и видит, что Родс стоит за решётками камеры. Родс и есть «пятый всадник», который тайно нанял четвёрку и давал им указания, всё это время следя за тем, чтобы агенты ФБР не успевали за ними. Он оставляет Брэдли в камере и уходит. Тем временем трое «Всадников» приходят в парк, где их встречает Уайлдер. Они обнаруживают дерево-памятник, посвящённый некогда великому иллюзионисту Лайонелу Шрайку. Карты Таро, которые получили «Всадники», складываются в одну карту с символом «Ока», и с её помощью они включают карусель неподалёку. Подойдя к карусели, они встречают Родса, который инициирует их вступление в «Око».

Находясь в Париже, Дрей читает газету и обнаруживает рядом с собой Родса. Она догадалась, что Родс — сын Шрайка, который все эти годы планировал месть за гибель отца во время фокуса. Брэдли разоблачил Шрайка, заставив его совершить рискованный фокус; Тресслер и парижский банк отказались оплатить страховой полис Шрайка; фирма, у которой украли сейф с деньгами, сделала заведомо ненадёжный сейф для фокуса, из-за чего и погиб Шрайк. Дрей решает не выдавать Родса.

В ролях

Актёр Роль
Марк РуффалоДилан Родс Дилан Родс
Джесси АйзенбергДжей Дэниел Атлас Джей Дэниел Атлас
Айла ФишерХенли Ривз Хенли Ривз
Вуди ХаррельсонМеррит Маккинни Меррит Маккинни
Дэйв ФранкоДжек Уайлдер Джек Уайлдер
Мелани ЛоранАльма Дрей Альма Дрей
Морган ФрименТаддеуш Брэдли Таддеуш Брэдли
Майкл КейнАртур Тресслер Артур Тресслер
Дэвид Варшофски[англ.]Коуэн агент Коуэн
CommonЭванс агент Эванс
Майкл КеллиФуллер агент Фуллер
Хосе ГарсиаЭтьен Форсье Этьен Форсье

Саундтрек

Now You See Me (Original Motion Picture Soundtrack)
Обложка альбома различных исполнителей «Now You See Me (Original Motion Picture Soundtrack)» ()
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпускаМай 28, 2013
Дата записи2013
Жанр Саундтрек
Длительность51:21
Продюсеры
Лейбл Glassnote Records
НазваниеДлительность
1.«Now You See Me»5:26
2.«The Four Horsemen»3:34
3.«Now You See Me (Reprise)»1:49
4.«Sun»4:45
5.«Now You Don't»4:21
6.«Entertainment»3:38
7.«Sleight of the Mind»4:45
8.«Now You See Me»3:40
9.«Welcome to the Ey»5:49
10.«Codec»6:01
11.«Cineramascope»3:14
12.«Now You See Me»4:19

Примечания

  1. 1 2 3 Now You See Me (2013) — Box Office Mojo. Дата обращения: 2 июня 2013. Архивировано 1 ноября 2011 года.
  2. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  3. Дословный перевод названия фильма — «Теперь вы меня видите»
  4. Louis Leterrier Directing Now You See Me. Дата обращения: 5 февраля 2012. Архивировано 23 февраля 2011 года.
  5. Now You See Me (2013) — Release dates. Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано 28 мая 2017 года.
  6. Lionsgate: 'Now You See Me' Sequel in the Works. Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано 25 августа 2013 года.