Индекс народных песен Рауда

Индекс народных песен Рауда (англ. Roud Folk Song Index) — база данных из 300 000 ссылок на более чем 21 600 песен, которые были собраны в устной традиции на английском языке на всех континентах, где язык имеет распространение. Труд по систематизации был проделан лондонским библиотекарем Стивом Раудом.

Индекс Рауда включает «общий индекс» (все предыдущие источники, опубликованные до 1900 года) и «индекс полевых записей», собранный Раудом. В список Раудом включены Баллады Чайлда (англ. Child Ballads), собранные Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом, и записи песен с 1900 по 1975 год.

До начала 2006 года индекс был доступен только на компакт-диске через подписку; ныне доступен в онлайн версии на веб-сайте, который поддерживает «Английское общество народной пляски и песни» (англ. English Folk Dance and Song Society)^[1].

Первичной задачей «Индекса народных песен Рауда» было содействовать фольклорным исследованиям, коррелируя разные версии народных песен, которые за прошлые столетия были собраны независимо друг от друга фольклористами в Великобритании и в Северной Америке. База данных, к примеру, помогала бы определить место записи каждой из многочисленных разновидностей той или иной песни.

Все версии песни сгруппированы под одним номером, называемым «номером Рауда». Более старые песни, как правило, имеют меньшие числа, за исключением тех произведений, происхождение которых неясно.

Существуют несколько подобных англоязычных собраний песен, но «Индекс народных песен Рауда» является самым полным и популярным.

«Эссенская база данных народной песни»^[2] представляет собой аналогичную коллекцию, включающую песни стран, не говорящих на английском, преимущественно из Германии и Китая.

Народные песни из БД Рауда (выборка)

от 1 до 100

«The Gypsy Laddie» (номер по сборнику «Child Ballads» (Child) 200)
«The Streets of Laredo» (номер по сборнику «George Malcolm Laws» (Laws) B1)
«Garners Gay» («Rue», «The Sprig of Thyme»)
«Lord Thomas and Fair Annet» (Child 73)
«The Three Ravens» (Child 26)
«Lamkin» (Child 93)
«The Female Highwayman» («Sovay») (Laws N21)
«The Twa Sisters» (Child 10)
«The Cruel Mother» (Child 20)
«Lord Randal» (Child 12)
«The Baffled Knight» (Child 112)
«The Elfin Knight» («Scarborough Fair») (Child 2)
«The Dowie Dens o Yarrow» (Child 214)
«The Daemon Lover» («The House Carpenter») (Child 243)
«The Cruel Ship's Carpenter» («The Gosport Tragedy»; «Pretty Polly») (Laws P36A/B)
«Frog Went A-Courting»
«The Three Butchers» («Dixon and Johnson») (Laws L4)
«The Bramble Briar» («The Merchant’s Daughter»; «In Bruton Town») (Laws M32)
«Honest Labourer» («The Jolly Thresher», «Poor Man, Poor Man», «The Nobleman and the Thresher»)
«The Fause Knight Upon the Road» (Child 3)
«Lady Isabel and the Elf Knight» (Child 4)
«Gil Brenton» (Child 5)
«Earl Brand» (Child 7)
«Erlinton» (Child 8)
«The Fair Flower of Northumberland» (Child 9)
«The Cruel Brother» (Child 11)
«Babylon» («The Bonnie Banks o Fordie») (Child 14)
«Hind Horn» (Child 17)
«Sir Lionel» (Child 18)
«Willie's Lyke-Wake» (Child 25)
«The Trees They Grow So High» («A-Growing»; «He’s Young But He’s Daily A-Growing») (Laws O35)
«Kempy Kay» (Child 33)
«Hind Etin» (Child 41)
«The Broomfield Hill» (Child 43)
«Tam Lin» (Child 39)
«Captain Wedderburn's Courtship» (Child 46)
«Proud Lady Margaret» (Child 47)
«The Twa Brothers» (Child 49)
«The King's Dochter Lady Jean» (Child 52)
«Young Beichan» (Child 53)
«Sir Patrick Spens» (Child 58)
«Fair Annie» (Child 62)
«Child Waters» (Child 63)
«Fair Janet» (Child 64)
«Lady Maisry» (Child 65)
«Lord Ingram and Chiel Wyet» (Child 66)
«Young Hunting» (Child 68)
«Lord Lovel» (Child 75)
«The Lass of Roch Royal» (Child 76)
«Sweet William's Ghost» (Child 77)
«The Unquiet Grave» (Child 78)
«Little Musgrave and Lady Barnard» (Child 81)
«Child Maurice» (Child 83)
«Bonny Barbara Allan» (Child 84)
«Prince Robert» (Child 87)
«Young Johnstone» (Child 88)
«Fause Foodrage» (Child 89)
«Jellon Grame» (Child 90)
«Fair Mary of Wallington» (Child 91)
«A Brisk Young Sailor Courted Me» («The Alehouse», «Died For Love») (Laws P25)
«The Gay Goshawk» (Child 96)
«Brown Robyn» (Child 97)
«Johnie Scot» (Child 99)
«Willie o Winsbury» (Child 100)
«Willie o Douglas Dale» (Child 101)
«Tom Potts» (Child 109)
«The Knight and the Shepherd's Daughter» (Child 110)
«The Twelve Days of Christmas»
«Johnie Cock» (Child 114)
«A Gest of Robyn Hode» (Child 117)
«Robin Hood Rescuing Three Squires» (Child 140)
«Robin Hood and Queen Katherine» (Child 145)
«Sir Hugh» («The Jew’s Daughter») (Child 155)
«Queen Eleanor's Confession» (Child 156)
«Gude Wallace» (Child 157)
«Johnie Armstrong» (Child 169)
«The Death of Queen Jane» (Child 170)
«Six Dukes Went a-Fishing»
«Mary Hamilton» (Child 173)
«Captain Car» («Edom o Gordon») (Child 178)
«The Laird o Logie» (Child 182)
«Jock o the Side» (Child 187)
«Archie o Cawfield» (Child 188)
«Hughie Grame» (Child 191)
«The Lochmaben Harper» («The Blind Harper») (Child 192)
«-»
«Jamie Douglas» («Waly Waly»; «The Water Is Wide»; «When Cockleshells Turn Silver Bells») (Child 204)
«Lord Delamere» (Child 207)
«Lord Derwentwater» (Child 208)
«Geordie» (Child 209)
«The Mother's Malison» («Clyde’s Water») (Child 216)
«Broom of the Cowdenknowes» (Child 217)
«Katharine Jaffray» (Child 221)
«Lizie Lindsay» (Child 226)
«Glasgow Peggy» (Child 228)
«The Earl of Errol» (Child 231)
«Richie Story» (Child 232)
«Andrew Lammie» (Child 233)
«The Earl of Aboyne» (Child 235)
«Bonny Baby Livingston» (Child 222)

от 101 до 200

101. «Glenlogie» («Bonnie Jean o' Bethelnie») (Child 238)
102. «Lord Saltoun and Auchanachie» (Child 239)
103. «The Rantin Laddie» («Lord Aboyne») (Child 240)
104. «Henry Martin» (Child 167 / Child 250)
105. «The Kitchie-Boy» («Bonny Foot-Boy»; «Earl Richard’s Daughter») (Child 252)
106. «Lord William» («Lord Lundy»; «Sweet William») (Child 254)
107. «Burd Isabel And Sir Patrick» («Burd Bell») (Child 257)
108. «Broughty Wa's» («Burd Helen») (Child 258)
109. «Lord Thomas and Lady Margaret» («Clerk Tamas and Fair Annie») (Child 260)
110. «John Thomson and the Turk» («The Trooper and the Turk»; «Earl Richard’s Wedding») (Child 266)
111. «The Heir of Linne» (Child 267)
112. «Lady Diamond and the King's Daughter» («Lady Daisy»; «Eliza’s Bower») (Child 269)
113. «The Lord of Lorn and the Flas Steward» (Child 271)
114. «Seven Drunken Nights» («Four Nights Drunk») (Child 274)
115. «Get Up and Bar the Door» («John Blunt»; «Old John Jones») (Child 275)
116. «The Friar in the Well» («The Friar and the Maid»; «The Friar Well Fitted») (Child 276)
117. «The Wife Wrapt in Wether's Skin» («Wee Cooper O’Fife»; «The Daughter of Peggy-O»; «Dan Doo») (Child 277)
118. «The Jolly Beggar», («The Jolly Ragged»; «The Jolly Dirty»; «Davy Faa»; «Farmer and Tinker»; «Gaberlunyie Man») (Child 279)
119. «The Beggar-Laddie», («The Beggar’s Dawtie»; «The Beggar’s Prince») (Child 280)
120. «The Keach i the Creel» (Child 281)
122. «Sweet Trinity» («Golden Vanity»; «Bold Trellitee») (Child 286)
123. «The Young Earl of Essex's Victory over the Emperor of Germany» («Queen Elizabeth’s Champion»; «Great Britain’s Glory») (Child 288)
124. «The Mermaid» («As I Sailed Out One Friday Night»; «The Cabin Boy») (Child 289)
125. «The Wylie Wife of the Hie Toun Hie» («the Flowers of Edinburgh»; «My Lady Ye Shall Be») (Child 290)
126. «The Derby Ram» («As I was Going to Derby»)
127. «The Leaves of Life» («Under the Leaves»; «The Seven Virgins»)
128. «The Herring Song» («Bolliton Sands»; «The (Jolly) (Old/Red) Herring('s Head)»)
129. «The Everlasting Circle» («Down in the Lowlands»)
130. «Three Jolly Rogues»
131. «The Fox»
132. «The Blind Beggar of Bethnal Green» («The Beggars Daughter») (Laws N27)
133. «Green Grow The Rushes Oh» («Come and I Will Sing You»; «The Dilly Song»)
134. «The Coasts of High Barbary» (Laws K33)
135. «Cold Blow And A Rainy Night» («The Laird o' Windywa’s»)
136. «King Orfeo» (Child 19)
137. «Tam Pierce» («Widdicombe Fair»)
138. «The Dishonest Miller» (Laws Q21)
139. «Joan’s Ale Was New»
140. «The Bold Grenadier» («The Nightingale Song»; «One Morning In May») (Laws P14)
141. «Dog And Gun» («The Golden Glove») (Laws N20)
142. «Charming Mary Neal» (Laws M17)
143. «The Counting Song» («One Man Went To Mow»)
144. «The Maid Freed from the Gallows» (Child 95)
145. «Glasgerion» («Glenkindie») (Child 67)
146. «No John No»
147. «Clerk Corvill» («Giles/George Collins»; «Lady Alice») (Child 42 / Child 85)
148. «The Banks o' Sweet Dundee» (Laws M25)
149. «The Crabfish»
151. «The Lark In The Morning» («The Ploughboy»)
152. «Early Early In The Spring» («The Trail To Mexico»; «The Sailor Deceived») (Laws M1)
153. «The Haymakers' Song»
154. «The False Bride» («The Week Before Easter»)
155. «Mary Of The Wild Moor» (Laws P21)
156. «The Betrayed Maiden» («Betsy The Waiting Maid») (Laws M20)
157. «Banks of the Ohio»
158. «Billy Taylor» («Bold William Taylor» (Laws N11)
160. «The Farmer's Curst Wife» (Child 278)
161. «Riddles Wisely Expounded» («Lay Bent To The Bonny Broom»; «The Devil’s Nine Questions») (Child 1)
162. «Trooper and Maid» («The Light Dragoon»; «The Trooper And The Maid») (Child 299)
163. «The Jolly Ploughboy» («The Scarlet And The Blue»)
164. «John Barleycorn»
165. «Adieu My Lovely Nancy» («The Sailor’s Farewell»; «Swansea Town»)
166. «Polly Vaughn» (Laws O36)
167. «The Brisk Young Butcher» («The Leicester Chambermaid», «Aikey Fair»)
168. «The Fair Lass Of Islington»
169. «The Seasons Of The Year»
170. «Once I Had A Sweetheart»
171. «Young Ramble Away» («Brimbledown Fair»)
172. «Bonnie Annie» («The Banks Of Green Willow») (Child 24)
173. «Strawberry Fair»
174. «The Cobbler And The Butcher» («The Cunning Cobbler Done Over»)
175. «Cruel Was My Father» (Laws P20)
176. «The Little Dun Mare»
178. «The Gentleman Soldier» («The Sentry»)
179. «The Grey Cock» («Saw You My Father?», «The Cock Is Crowing») (Child 248)
180. «The Brown Girl» (Child 295)
181. «The Maid on The Shore» («The Mermaid»; «The Sea Captain») (Laws K27)
182. «Young Edwin in the Lowlands Low» («Edwin»)
183. «Marrowbones» («There Was An Old Woman») (Laws Q2)
184. «Johnny Sands» (Laws Q3)
185. «The Drowned Lover», («The Drowned Sailor»; «In London Fair City»; «Scarborough Banks») (Laws K18)
186. «The Pretty Ploughboy» («The Jolly Ploughboy»; «The Simple Ploughboy») (Laws M24)
187. «Jemmy And Nancy» («The Yarmouth Tragedy») (Laws M38)
188. «The Councillor’s Daughter» («The Crafty Lover», «The Lawyer Outwitted») (Laws N26)
189. «The Lake Of Coulfin» («Willy Leonard») (Laws Q33)
190. «Bold Reynolds»
191. «The White Cockade», («Sad Recruit»)
192. «Andrew Barton» («Elder Bordee»; «Henry Martyn») (Child 167 / Child 250)
193. «Sweet Lemminy»
195. «Sir Arthur And Sweet Mollee» (Laws O14)
196. «The Wife of Usher's Well» («The Lady Gay», «Three Little Babes») (Child 79)
197. «The Great Silkie of Sule Skerry» (Child 113)
198. «Willie and Lady Maisry» (Child 70)
199. «The Famous Flower of Serving-Men» (Child 106)
200. «Edward» («How Come That Blood on Your Shirt Sleeve») (Child 13)

от 201 до 999

201. «The False Lover Won Back» (Child 218)
204. «Maa Bonny Lad»
205. «The Bonny Hind» (Child 50)
206. «Rare Willie Drowned in Yarrow» (Child 215)
207. Santianna («Santy Anna»; «The plains of Mexico»)
209. «Gower Wassail»
211. «Wa’ney Island Cockfight»
218. «Oxford City» («Worcester City»)
219. «Thomas the Rhymer» (Child 37)
220. «Willie's Lady» (Child 6)
222. «Thorneymoor Woods»
223. «The Ballad of Chevy Chase» («The Hunting of Cheviot») (Child 162)
224. «Captain Ward and the Rainbow» (Child 287)
228. «The Widow of Westmoreland’s Daughter»
229. «Little Gypsy Girl»
232. «The Game Of Cards» («Game of All Fours»)
233. «The Duke of Marlborough»
234. «Lizie Wan» (Child 51)
236. «The Cutty Wren»
237. «Bessy Bell and Mary Gray» (Child 201)
242. «Young Allan» (Child 245)
243. «Redesdale and Wise William» (Child 246)
244. «Willie's Fatal Visit» (Child 255)
245. «Alison and Willie» (Child 256)
246. «The Suffolk Miracle» (Child 272)
247. «The Laird o Drum» (Child 236)
248. «King Edward the Fourth and a Tanner of Tamworth» (Child 273)
249. «John Dory» (Child 284)
250. «John of Hazelgreen» (Child 293)
251. «King Henry Fifth's Conquest of France» (Child 164)
253. "Fair Margaret and Sweet William (Child 74)
254. «Frankie and Johnny»
257. «The State of Arkansas»
264. «John Riley» («The Broken Token»; «A Fair Young Maid All in Her Garden») (Laws N42)
268. «Jack Monroe»
269. «Bell Bottom Trousers» («Rosemary Lane»)
277. «Seventeen Come Sunday»
278. «The Seven Joys of Mary»
285. «Old Polina»
290. «The Three Maidens»
293. «My Bonny Boy»
299. «The Lincolnshire Poacher»
302. «King John and the Bishop» (Child 45)
303. «The Twa Knights» (Child 268)
306. «The Carnal and the Crane» (Child 55)
309. «Canada-I-O»
317. «Rio Grande»
319. «Sacramento»
322. «Drunken Sailor»
324. «Oh Shenandoah»
325. «South Australia»
329. «Pretty Polly»
332. «Robin Hood and the Tanner» (Child 126)
333. «The Bold Pedlar and Robin Hood» (Child 132)
334. «The Bonny Earl of Murray» (Child 181)
335. «The Death of Parcy Reed» (Child 193)
336. «The Fire of Frendraught» (Child 196)
337. «Bothwell Bridge» (Child 206)
338. «Bonnie James Campbell» (Child 210)
339. «The Gardener» (Child 219)
340. «Rob Roy» (Child 225)
341. «Bonny Lizie Baillie» (Child 227)
342. «The Duke of Gordon's Daughter» (Child 237)
343. «The Baron o Leys» (Child 241)
347. «Greenland Whale Fishery»
354. «Leave Her Johnnie Leave Her»
362. «The Old Man From Over The Sea»
367. «Sweet Polly Oliver»
369. «Sam Hall»

384. «Farewell to Nova Scotia»
390. «Old Dan Tucker»
397. «Reynardine»
414. «On Top of Old Smoky»
431. «Rattlesnake Mountain»
444. «Charles Guiteau»
452. «The Bitter Withy»
453. «The Cherry-Tree Carol» (Child 54)
456. «Skewball»
475. «All For Me Grog»
477. «Dives and Lazarus» (Child 56)
479. «Sir Cawline» (Child 61)
482. «Brown Adam» (Child 98)
483. «The Bailiff's Daughter of Islington» (Child 105)
487. «Lady Franklin's Lament» («Lady Franklin’s Lament»; «Lord Franklin») (Laws K9)
490. «The Newry Highwayman» («Adieu, Adieu», «The Rambling Boy»)
494. «Cock Robin»
498. «The Roving Gambler»
502. «London Bridge Is Falling Down»
503. «Miller of Dee»
533. «Whiskey in the Jar»
541. «The Braes of Balquhidder»
545. «The Bonnie Lass o' Fyvie» («Peggy-O»)
558. «Foggy Dew»
564. «Blackwater Side»
567. «All Around My Hat» (Laws P31)
592. «Lovely Joan»
634. «On the Trail of the Buffalo» («The Hills of Mexico»)
652. «Haul on the Bowline»
664. "The Bonny Bunch of Roses
672. «One Night As I Lay On My Bed»
687. «Spanish Ladies»
711. «Silver Dagger»
738. «Buffalo Gals»
739. «Sally Goodin»
742. «The Grand Old Duke of York»
745. «Old McDonald Had a Farm»
751. «The Old Gray Mare»
754. «Sourwood Mountain»
756. «Red River Valley»
757. «Wildwood Flower»
774. «The Titanic»
777. «Wreck of the Old 97»
780. «Little Sadie»
794. «The Bonnie House of Airlie» (Child 199)
795. «The Boyne Water»
802. «Tinker, Tailor»
809. «Haul Away Joe»
812. «Rosebud In June»
813. «Fire Down Below»
816. «Blacksmith»
827. «Git Along, Little Dogies»
833. «The Mower»
836. «Cindy»
849. «Bewick and Graham» (Child 211)
866. «Seventeen Come Sunday»
876. «Hard, Hard Times»
880. «Fathom the Bowl»
929. «The Holy Ground»
933. «Robin Hood and the Ranger» (Child 131)
938. «The Rare Old Mountain Dew» («The Real Old Mountain Dew»)
942. «Cotton-Eyed Joe»
944. «The Barley Mow»
948. «Sheep-Crook and Black Dog»
957. «Lily of the West»
971. «The Stonecutter Boy»
975. «I'm a Man You Don't Meet Every Day»
977. «Willie the Weeper»
983. «Glen of Aherlow» (Patrick Sheehan)