Индия (кошка)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Индия
англ. India
Индия в 2006 году
Индия в 2006 году
Другие имена Вилли, Китти, Виллард
ВидКошка (Felis catus)
ПородаАмериканская короткошёрстная
Пол самка
Дата рождения13 июля 1990(1990-07-13)
Место рожденияСША
Дата смерти4 января 2009(2009-01-04) (18 лет)
Место смертиБелый дом, Вашингтон (округ Колумбия)
Страна США
Хозяин Лора Буш, Джордж Буш мл.
Окрас чёрный
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

И́ндия (англ. India, другие прозвища: Ви́лли — англ. Willie, Ки́тти — англ. Kitty[~ 1]; 13 июля 1990 — 4 января 2009) — чёрная кошка, принадлежавшая 43-му президенту США Джорджу Бушу-младшему и первой леди Лоре Буш. Жила в семье президента Буша почти два десятилетия.

Семья Бушей приобрела Индию, чёрную американскую короткошёрстную кошку для близнецов Барбары и Дженны Буш, когда им было по 9 лет. Когда сёстры отправились в колледж, кошка осталась с Лорой и Джорджем[1]. Лора Буш говорила, что Индия — её любимый домашний питомец[2].

В Белом доме

В январе 2001 года Индия переехала из техасского губернаторского особняка в Белый дом. Более молодого рыжего шестипалого кота Эрни (англ. Ernie), названного так в честь Эрнеста Хемингуэя[3][~ 2], Буш с собой не взял, отправив его в Брентвуд[4] друзьям семьи[3], так как Эрни царапал мебель и Буш опасался за ценную обстановку Белого дома[5]. Индии же когти были удалены[6]. Сравнивая Эрни и Индию, Буш говорил, что «в Эрни больше свободного духа»[~ 3], в то время как Индия — более спокойная кошка[7].

В Индии имя кошки многие посчитали оскорблением. В 2001 году активисты правящей партии БДП (Бхаратия джаната парти) митинговали у американского консульства в Мумбаи с плакатом «Мистер Президент, не делайте ошибки. Индийцы — не кошки, индийцы — львы»[~ 4], требуя убрать кошку с официального сайта Белого дома[8]. Активисты националистической партии Баджранг-Дал в знак протеста назвали Джорджем Бушем щенка, проведя для этого специальную церемонию наречения имени, и призывали других также называть собак Бушем[9]. В Калькутте члены Федерации студентов Индии[англ.] митинговали перед американским консульством, демонстрируя белую кошку с табличкой «Буш»[10]. В июле 2004 года демонстранты объявили имя кошки оскорблением нации и в знак протеста сожгли перед Керальским законодательным собранием чучело Буша[11]. Консульство США в Мумбаи оправдывалось тем, что имя «Индия», данное чёрной кошке, было образовано от «индийских чернил» (туши)[9][12].

По данным официального сайта Белого дома, кошка была названа не в честь страны или туши, а в честь бейсбольного игрока Рубена Сьерра «Эль Индио», в то время, когда он играл в принадлежавшей Бушу команде Техас Рэйнджерс. Имя кошке было выбрано дочерью Буша Барбарой[1]. Кроме имени Индия у кошки была и кличка Вилли. Представитель пресс-службы Лоры Буш на вопрос, зачем кошке нужно второе имя, отвечала что «Это Техас, здесь у всех есть прозвища. Губернатор всем дает клички, даже своей кошке»[~ 5][13]. Лора Буш объясняла, что кошку зовут Вилли, так как «имя „Индия“ слишком сложно повторять»[~ 6][14].

Барни, мисс Бизли и Индия в День святого Валентина в 2007 году

Несмотря на то, что Индия жила в Белом доме в президентской семье, она всё время находилась в тени более известных шотландских терьеров Барни и мисс Бизли. Хотя Индия под именем Вилли и снималась в некоторых фильмах с собакой Барни[15], но играла в них лишь второстепенные роли. Во время президентства Буша собаки получали значительно больше внимания прессы[1]. Лора Буш говорила, что кошка живёт на верхнем этаже, поэтому пресса и видит её редко[16]. Представители пресс-службы Белого дома объясняли сравнительно малое количество фотографий Индии тем, что её очень сложно поймать для фотографирования, «почти так же сложно, как Лох-Несское чудовище»[~ 7][17], и тем, что она замкнута и не любит находиться в центре внимания[~ 8][18].

Смерть

Барбара и Лора Буш прощаются с кошкой, отправляясь в Панаму в конце ноября 2008 года

Семья Буша намеревалась покинуть Белый дом вместе с домашними животными в январе 2009 года[19], но Индия, не успев переехать, тихо[~ 9][20] умерла в Белом Доме 4 января 2009 года в возрасте 18 лет[21][22]. В заявлении к прессе пресс-секретарь Лоры Буш Салли Макдоноу отметила, что семья была глубоко огорчена смертью кошки. В пресс-релизе было сказано, что «Индия была любимым членом семьи Бушей в течение почти двух десятилетий. Её будет очень не хватать»[~ 10][23]. Вскоре после смерти кошки в Белый дом въехал Барак Обама и всякое упоминание Индии в биографии Буша на официальном сайте Белого дома было убрано[24].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Rick Dunham. Dogs overshadow death of Bush family's cat (англ.). The Houston Chronicle (6 января 2009). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  2. ↑ Mrs. Bush's Remarks in a Question and Answer Session with Children at the Opening of America@your Library (англ.). Whitehouse.gov (6 июня 2007). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  3. ↑ 1 2 Maureen Dowd. Liberties; Cats, Dogs and Grifters (англ.). The New York Times (24 января 2001). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  4. ↑ Reuters News Service. Bush cat found tom-catting in L.A. (англ.) (недоступная ссылка — история). Deseret News (11 апреля 2001).
  5. ↑ First Pets. A Chew Toy Away From the Presidency (англ.) 4. Time (14 января 2001). Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года.
  6. ↑ The Truth About Cats & Dogs (англ.). The Washington Post (10 января 2001). Архивировано 2 августа 2009 года.
  7. ↑ Stephen M. Silverman. White House Animal Tails (англ.). People (10 июня 1998). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  8. ↑ Protesters go after Bush's cat (англ.). Independent Online (20 июля 2001). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  9. ↑ 1 2 Hindus dog Bush over cat's name (англ.). Би-би-си (24 июля 2001). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  10. ↑ В Индии обиделись на кошку Буша. Русская служба Би-би-си (25 июля 2001). Дата обращения: 1 сентября 2009. Архивировано 7 марта 2016 года.
  11. ↑ Bush's cat India gets Indians enraged (англ.). Indo-Asian News Service (2 июля 2004). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  12. ↑ Of Cats, Dogs And Thin Skins (англ.) // Tehelka. — 2005-05-24. — No. 20. (недоступная ссылка)
  13. ↑ Massie Ritsch. Pet issues (англ.). Los Angeles Times (16 мая 2000). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  14. ↑ Traveling with Lady Laura. (англ.). Fort Worth Star-Telegram (25 ноября 2003). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  15. ↑ Video: Bushs Barney is back! (нем.). GIGA (20 декабря 2004). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  16. ↑ Ask the White House (англ.). Whitehouse.gov (10 декабря 2003). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  17. ↑ Barney's Interactive Archives (англ.). Whitehouse.gov (23 августа 2004). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  18. ↑ Ask the White House (англ.). Whitehouse.gov (10 февраля 2004). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  19. ↑ Amy Argetsinger, Roxanne Roberts. It's a Wrap for Barney's Holiday Gift (англ.). The Washington Post (16 декабря 2008). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  20. ↑ Photo Essay of India ("Kitty") (англ.). Whitehouse.gov (5 января 2009). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  21. ↑ Mark Knoller (2009-01-05). "Death Of A White House Underdog: The Cat". CBS News (англ.). Архивировано 23 января 2009. Дата обращения: 1 сентября 2009.
  22. ↑ Gillman, Todd J. Bush family cat dies at White House (англ.). Dallas Morning News (5 января 2009). Дата обращения: 1 сентября 2009. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года.
  23. ↑ 'First Feline' India dead at 18 (англ.). United Press International (5 января 2009). Архивировано 6 апреля 2012 года.
  24. ↑ Al Kamen. Nothing but Time (англ.). The Washington Post (11 марта 2009). Архивировано 6 апреля 2012 года.

Комментарии

  1. ↑ Также называлась Виллардом (англ. Willard) в статье The Washington Post «It’s a Wrap for Barney’s Holiday Gift Архивная копия от 25 мая 2014 на Wayback Machine» и в пресс-релизе Архивная копия от 19 октября 2020 на Wayback Machine на сайте Белого дома
  2. ↑ Хемингуэй был хозяином шестипалых кошек, и кошек с полидактилией иногда называют «кошками Хемингуэя» (англ. Hemingway Cats). См. OUR CATS... (англ.). Ernest Hemingway Home & Museum. Архивировано 6 апреля 2012 года., Franny Syufy. [cats.about.com/od/felinegenetics/a/polydactyl.htm The Amazing Hemingway Cats. Many-Toed Polydactyl Cats] (англ.). About.com. Архивировано 6 апреля 2012 года.
  3. ↑ англ. Ernie is more of a free spirit
  4. ↑ англ. Mr President, don't make a mistake. Indians are lions not cats
  5. ↑ англ. It's Texas. Everybody has a nickname, […] The governor gives everybody a nickname, even his cat.
  6. ↑ англ. India […] also goes by Willie because India is too hard to repeat
  7. ↑ англ. Willie is elusive and far harder to capture on film (kind of like the Loch Ness monster).
  8. ↑ англ. The cat is very private and avoids the limelight.
  9. ↑ англ. peacefully
  10. ↑ англ. India was a beloved member of the Bush family for almost two decades. She will be greatly missed.

Ссылки