Ирби, Паулина

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Паулина Ирби
Дата рождения19 декабря 1831(1831-12-19)
Место рождения
Дата смерти15 сентября 1911(1911-09-15) (79 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельностиписательница-путешественница, филантропка, писательница, феминистка
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Аделина Паулина Ирби (англ. Adeline Paulina Irby, 19 декабря 1831, Morningthorpe[вд], Норфолк — 15 сентября 1911, Сараево) — британская писательница-путешественница и суфражистка, основавшая школу для девочек в Сараево и организовавшая помощь тысячам беженцев. Столетие со дня её смерти отмечалось по всей бывшей Югославии, где её часто называют просто мисс Ирби.

Биография

(Аделина) Паулина Ирби родилась в 1831 году. Дом её отца находился в Бойленд-холле в Морнингторпе[англ.]. Её родителями были контр-адмирал Фредерик Пол Ирби[англ.] и Фрэнсис Райт[1]. Её мать, вторая жена её отца, происходила из Мапперли-Холла[англ.] недалеко от Ноттингема. Её брат полковник Говард Ирби[англ.] был известным орнитологом.

Ирби вместе со своей шотландской спутницей Джорджиной Мьюир Маккензи[англ.] сначала отправилась посетить курортные города в Австро-Венгрии и Германии в 1857 году[2]. В 1858 году они были арестованы как шпионы в Карпатах на том основании, что имели «панславистские наклонности». Они не предстали перед судом, и ни одна из них не знала о таких проблемах, но они обе были заинтригованы этой темой. Они путешествовали по Албании и Сербии, исследуя условия, и обе стали сторонниками Сербии и южных славян, поскольку увидели условия их жизни при предполагаемом плохом правительстве осман. Они были особенно обеспокоены бедственным положением сербских православных женщин и девочек, обнаружили, что у них нет доступа к должностям и образованию[1]. В 1862 году они опубликовали «Записки о южнославянских странах в Австрии и Турции в Европе» на основе лекций Маккензи «В бане» и «По Карпатам», но сделали это анонимно[3].

Ирби и Маккензи создали организацию для сбора средств, и Ирби регулярно переписывалась с Флоренс Найтингейл, которая поощряла и поддерживала Ирби, побуждая её правильно излагать факты, чтобы Найтингейл могла опубликовать их работу в The Times[4]. Ирби и Найтингейл познакомились в Институте диаконис[нем.] в Кайзерсверте[5].

Их просьбы о деньгах были очень успешными, и они открыли христианскую школу в Сараево, со штатом из немецких протестантских диаконис[6]. Ирби взяла на себя руководство этой школой в 1871 году, с помощью Присциллы Джонсон[англ.][1]. Ирби переписывалась со своей подругой Флоренс Найтингейл, и Ирби считалась компаньоном матери Найтингейл в 1875 году[4].

Однако христианское население подняло восстание в 1875 году; Ирби закрыла сараевскую школу. Она последовала за боснийскими беженцами и раздала еду 3000 человек. К июлю 1876 года она вернулась в Англию и сообщила о семи организованных ими школах[3]. Это представляло особый интерес, учитывая, что «Болгарские зверства» и леди Стрэнгфорд[англ.] упоминались в новостях. Ирби была упомянута в парламенте, и Уильям Гладстон написал введение ко второму изданию её книги. Эта книга была существенно расширена Ирби четырьмя дополнительными главами о Боснии[3]. К 1878 году в Далмации и Славонии существовала 21 школа, в которой обучалось 2000 детей-христиан и поставлялась еда и одежда[1].

В 1879 году Ирби смогла вновь открыть школу для христианских детей в Сараево[7]. Школа воспитала следующее поколение учителей. Австрийцы были обеспокоены Ирби и её прославянскими симпатиями[1], но к 1907 году она получила благодарственное письмо, подписанное 200 известными боснийскими людьми. Когда Ирби умерла в Сараево, оставив все свои деньги на помощь образованию в Боснии[8], траур был в Белграде, а также в Сараево. Сообщается, что 15 000 человек, независимо от пола или вероисповедания, выразили своё почтение на похоронах, которых Босния «никогда не видела»[7]. Ирби вела переписку с Флоренс Найтингейл в течение многих лет, и Найтингейл хранила копии писем, но Ирби просила, чтобы поддерживающие, но иногда критические письма Найтингейл были уничтожены после её смерти[4].

Память

Награждена орденом Святого Саввы и орденом Таковского креста.

В её честь названа улица в Сараево Mis Irbina ulica.

Также улица в Белграде, в муниципалитете Звездара, Ulica Mis Irbijeve носит её имя[8]. Улица была переименована в Улицу Заги Маливук в коммунистический период в честь активистки Коммунистической партии Югославии и партизанки времён Второй мировой войны Загорки «Заги» Маливук. В 2004 году было восстановлено первоначальное название улицы в честь Паулины Ирби[9].

Ирби похоронена на Кладбище Святых Архангелов в Сараево[10]. В течение ряда лет у её могилы проводилась ежегодная церемония в ознаменование выстрела, положившего начало Первой мировой войне, и по всей Югославии отмечалось запоздалое празднование столетия со дня её рождения (в 1934 году)[1].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 Dorothy Anderson, 'Irby, (Adeline) Paulina (1831–1911)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 1 March 2013
  2. Elsie, Robert Georgina Mackenzie and Paulina Irby: Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-in-Europe. albanianhistory.net. Дата обращения: 2 марта 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  3. 1 2 3 Hadžiselimović, Omer Two Victorian Ladies in Bosnia, 1862–1875: G.M. MacKenzie and A.P. Irby. spiritofbosnia.org. Дата обращения: 2 марта 2013.
  4. 1 2 3 Florence Nightingale on Women, Medicine, Midwifery and Prostitution. — Waterloo, Ont. : Wilfrid Laurier Univ. Press, 2005. — P. 847. — ISBN 0889204667.
  5. Cook, Edward Tyas. The Life of Florence Nightingale. — Macmillan, 1913. Архивная копия от 20 июля 2023 на Wayback Machine
  6. Malcolm, Noel. Bosnia. — Rev. — London : Pan, 2002. — P. 131. — ISBN 0330412442.
  7. 1 2 "Miss Paulina Irby – an Early Suffragist". The Common Cause. 1915. Архивировано 18 марта 2023. Дата обращения: 2 марта 2013.
  8. 1 2 Travel writing in the nineteenth century filling the blank spaces. — London : Anthem Press, 2006. — P. 29. — ISBN 1843317699.
  9. Stari i novi nazivi ulica Архивировано 19 сентября 2016 года.;Opština Zvezdara
  10. Pokop.ba. Sveti Arhangeli Georgije i Gavrilo (босн.). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года.

Ссылки