Исхак, Ахмет

Ахмет Исхак
тат. Äxmät İsxaq
Имя при рождении	Ахмет Абдулович Исхаков
Дата рождения	18 апреля (1 мая) 1905(1905-05-01)
Место рождения	Казань, Казанский уезд, Казанская губерния, Российская империя
Дата смерти	24 июня 1991(1991-06-24) (86 лет)
Место смерти	Казань
Род деятельности	поэт, переводчик
Годы творчества	1923—1991
Язык произведений	татарский
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Ахмет Исхак (тат. Äxmät İsxaq); Ахмет Абдулович Исхаков (тат. Äxmät Ğabdulla ulı İsxaq^[], Әхмәт Габдулла улы Исхак) (1 мая (18 апреля) 1905, Казань, Казанский уезд, Казанская губерния — 24 июня 1991) — татарский поэт, переводчик, журналист, сатирик. Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС с 1945. Прижизненно напечатано около 40 книг.

Ахмет Исхак активно творил почти 70 лет, оставив большое литературное наследие: стихи, поэмы, сатирические и юмористические произведения, басни, сказки для детей, либретто опер, литературно-критические работы, посвященные творчеству Г.Тукая и М.Джалиля, и др. Переводил на татарский язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского, Т. Шевченко, Навои и др. Переводы на татарский русской, восточной и тюркской классической поэзии составляют по объему больше ста тысяч строк.

Родился 1 мая 1905 в Казани, в семье конторщика. До Октябрьской революции 1917 года обучался в медресе «Мухаммадия», а в 1919-м продолжил обучение в Татарском педагогическом техникуме.

В эти года начал писать. Дебютировал на страницах печати в 1923 году стихотворением «Кызыл кошлар» («Красные птицы») в журнале «Кызыл Шарык яшьляре» («Молодежь Красного Востока»). С этого времени стал много выступать на страницах татарстанской периодики со стихами, публицистическими статьями, очерками. В 1925 году Ахмета Исхака направляют на обучение в Москву в Государственной техникум кино.

С 1925 по 1939 годы — журналист, знакомится с Мусой Джалилем и К. Кави Наджми (о встречах с ними оставил воспоминания), другими татарскими писателями. Служил литературным сотрудником в редакции газеты «Эшче». В 1929 (по данным БСЭ — 1928) году в Москве вышел дебютный сборник «Песни каменных улиц». Ахмет Исхак возвращается в Казань и до 1939 года служит в редакциях газеты «Кзыл Татарстан» (сейчас «Ватаным Татарстан») и журнала «Чаян».

В 1939—1942 годах представитель Литфонда СССР в Татарстане.

В 1942 году А.Исхака призывают в армию. По окончании пехотного училища назначается командиром взвода в частях Дальнего Востока и Украины, позднее работает в редакции дивизионной газеты.

В 1963—1967 годах — главный редактор журнала «Чаян».

Умер 24 июня 1991 года в Казани.

Центральный государственный архив историко-политической документации Республики Татарстан хранит в фондах 8291 , 154 ед. хр. , 1922, 1923, 1925—1967, 1973, 1975—1978, 1980—1982, 1985, 1988, 1989, 1991, 2005 , оп. 1 документы на татарском и русском языке:

• Рукописи поэм «Песня о счастье», «Карашка батыр», «Геройнын улемс», «Канатлы яшьлек», «Ирешслгэн жыр», и др., стихов «Ике батыр», «Ижат», «Ташбака», «Тантаналы жыр» и др., басен и фельетонов «Куян-редактор», «Карт имэн белэн яшь егет», миниатюр и фразеологизмов «Балалар энциклопедиясе», «Тел кычытканда», либретто опер «Намус», «Тукай» (машинопись с правками автора, на рус., тат. яз.).
• Переводы на татарский язык: «Евгений Онегин» А.Пушкина, поэм М. Лермонтова «Боярин Орша», «Мцыри», стихов В.Маяковского «Я счастливый», «Огонь-конь», повести М.Шолохова «Судьба человека», поэм А. Навои «Фархад и Ширин», Кул Гали «Кыссаи Иосыф» и др. (машинопись с правками автора).
• Статьи «Поэзияда заман темасынын чагылышы», «Тукайнын шигьри осталыгы», «Г. Кандалый эсэрлэрстурында», «Калинин фронты», «Москвада татар поэзия hэм жыры кичэлэре», «Бу коннэрдэ», «Поэт-герой Муса Джалиль», рецензии на произведения С. Баттала, И. Галлямова, Ш. Маннура, 3. Нури, Ф. Хусни, А. Файзи, тезисы выступлений и докладов (машинопись с правками автора, на рус., тат. яз).
• Рабочие тетради (1927, 1928, 1930 годов), фронтовой дневник (1943), воспоминания о встречах с Тукаем и К. Наджми, копия обращения А. Исхака к потомкам (на тат. яз. 23 июня 1991); генеалогическое древо Исхаковых.
• Автобиографии (1938, 1940, 1951 гг.), удостоверения, членские билеты, трудовая книжка, почетные грамоты, стрелковая и служебная книжки допризывника, выписки из приказов, рекомендации А. Исхаку писателей Г. Разина, М. Амира, Г. Усманова для вступления в члены ВКП(б) (1945), приглашения, афиши и программы творческих вечеров.
• Письма А. Исхака к жене, сыновьям, родственникам, А. Исхаку жены, сыновей, родственников, писателей М. Джалиля, М. Амира, Н. Арсланова, А. Исанбета, М. Нугмана, С. Хакима, Г. Кашшафа, М. Львова, Л. Мартынова, композиторов А. Бакирова, Н. Жиганова, читателей^[1].

• Орден «Трудового Красного Знамени» (1955)
• Орден «Дружбы народов» (1970)

• «Татарский энциклопедический словарь» Казань, Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 1998
• Р.А.Мустафин «Татарская энциклопедия» Казань, Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 2002-14

• Исхак Ахмет Абдуллович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.