Ито, Сидзука

Сидзука Ито (яп. 伊藤 静 Ито: Сидзука, 5 декабря 1980, Токио, Япония) — японская сэйю. Работает в компании Ken Production.

Дебютировала в 2002 году. Помимо озвучивания ролей в аниме и компьютерных играх она также участвует в дублировании кинофильмов и выступает в качестве певицы. Вместе с Набатамэ Хитоми они составляют дуэт (сэйю юнит) «Nabatame Hitomi to Itō Sizuka».

Коллеги и почитатели называют её по-разному. Наиболее частые обращения — «Сидзука-сама» (静様) и «(Сидзука-) годзэн» (（静）御前, годзэн — уважительная форма местоимения 2-го лица, что-то вроде «Ваше превосходительство»). Некоторые коллеги используют и другие обращения, например: «Сидзука-сан», «Сидзука-тян», «Си:-тян». Их дуэт с Набатамэ часто, на основе имён участниц, называют просто «Хитосидзуку», что можно перевести, как «одна капля».

Любит алкоголь, вплоть до того, что это находит отражение в аниме (см. «To aru Majutsu no Index-tan», бонусную серию к аниме To aru Majutsu no Index; см. также название её блога в разделе ссылок). Среди других увлечений: ныряние с аквалангом (дайвинг), компьютерные игры, просмотр аниме, рыбалка. Её любимая игра — серия Final Fantasy, особенно Final Fantasy XI. Также она большая любительница рестлинга, в особенности — японской федерации рестлинга Pro Wrestling Noah и её основателя Мисавы Мицухару. Она даже заявляла, что, если бы ей довелось в следующей жизни родиться мужчиной, она стала бы рестлером.

В семье помимо неё есть также старшие брат и сестра.

5 декабря 2012 года сообщила на своём блоге о браке.

2003

• BASToF Lemon — Тиэль
• GetBackers — школьница
• Kaleido Star — Мэгги
• Shingetsutan Tsukihime — Акиха Тоно
• Texhnolyze — Ран

2004

• Aqua Kids — Сурэа
• Koi Kaze — Вакаба Андзай
• Maria-sama ga Miteru — Рэй Хасэкура

2005

• Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ — Хикари Тамару
• Gakuen Alice — Тануки
• Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG — полицейский
• Glass Mask — Нориэ Отобэ
• Gokujou Seitokai — Миура
• Ichigo Mashimaro — Кэйко Яно
• Konjiki no Gash Bell!! — Элизабет, Чита
• Mahoraba — президент клуба
• Mahou Sensei Negima — Миса Какидзаки
• SoltyRei — Сильвия Бан
• Starship Operators — Синон Кодзуки
• To Heart 2 — Тамаки Косака
• Tsubasa Chronicle — Чун Янг
• Victorian Romance Emma — служанка
• Zoids: Genesis — Котона Элеганс
• «Моя богиня!» — девочка

2006

• .hack//Roots — Сабуро
• Animal Yokocho — Ако-сэнсэй; Яёй-кун
• Asatte no Houkou — Сёко Ногами
• D.Gray-man — Линали Ли
• Futari wa Pretty Cure Splash Star — капитан Идзумида, Окай-сэнсэй
• Happiness! — Сая Камидзё
• Jigoku Shōjo — Норико Хаяси
• MÄR — Лиллис
• Negima!? — Миса Какидзаки
• Pumpkin Scissors — Элис Л. Мэлвин
• Shakugan no Shana — Вильгельмина Кармель
• Tonagura! — Миу Сэридзава
• Tsubasa Chronicle — Чун Янг
• xxxHolic — Химавари Куноги
• Yoake Mae Yori Ruri Iro Na — Рислит Ноэль/Фиакка
• «Клинок ведьм» — Сиори Цудзуки

2007

• Baccano! — девочка в форме, Рэйчел
• Buzzer Beater — Ио
• D.C. II: Da Capo — Маюки Косака
• Darker than Black — Элис Вонг
• El Cazador de la Bruja — Нади
• Getsumen Toheiki Mina — Суирэн Косю
• Hayate no Gotoku — Хинагику Кацура
• Kaze no Stigma — Нанасэ Кудо
• Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS — Сярио Финино, Отто, Дид
• Nagasarete Airantou — Тикагэ
• Rental Magica — Манами Куроха
• Shakugan no Shana II — Вильгельмина Кармель
• Sketchbook ~full color's~ — Хаа-сан
• Sky Girls — Эйка Итидзё
• Wangan Midnight — девочка
• «Гуррен-Лаганн» — Бута, Дэрри

2008

• Blassreiter — Аманда Вернер
• D.C. II: Da Capo SS — Маюки Косака
• Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de — Куондзи Синра
• To Aru Majutsu no Index — Каори Кандзаки
• Wagaya no Oinari-sama. — Момидзи Миябэ
• ×××HOLiC — Химавари Куноги
• Yatterman — Яттерман 2/Ай-тян 2

2009

• -Saki- — Хиса Такэи
• Basquash! — Сэра D. Миранда
• Hatsukoi Limited — Кэй Эномото
• Hayate no Gotoku!! 2 — Хинагику Кацура
• Maria-sama ga Miteru — Рэй Хасэкура
• Tayutama -Kiss on my Deity- — Мифую Кисараги

2010

• Amagami SS — Харука Морисима
• Dance in the Vampire Bund — Нанами Синономэ
• Katanagatari — Кигути Дзанки
• Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi — Рёко Оками

2011

• Kore wa Zombie Desu ka? — Серафима

2012

• Fairy Tail — Флер Корона
• High School DxD — Акэно Химэдзима
• Jormungand — Kоко Хекматьяр
• One Piece — Лили Энстомак

2013

• Machine-Doll wa Kizutsukanai — Кимберли

2014

• D-Frag! — Такао
• Sailor Moon Crystal — Минако Айно/Сейлор Венера

2022

• Bastard!! Ankoku no Hakaishin (ONA) — Кай Хан

2023

• Watashi no Yuri wa Oshigoto desu! — Ёко Гото

2016

• Girls' Frontline — KSG, Executioner, Nyto White

2017

• Nioh — Татибана Гинтиё

2019

• Arknights — Schwarz
• Sekiro: Shadows Die Twice — Эмма

2023

• Honkai: Star Rail — Кафка

• Профиль актрисы на сайте Ken Production
• 静◇呑んだくれ日記 Блог Ито

• Сидзука Ито (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Сидзука Ито (англ.) в энциклопедии персоналий сайта Anime News Network