Ваупе́с — один из 32 департаментов Колумбии. Располагается в юго-восточной части страны на Амазонской низменности, на востоке граничит с Бразилией. Административный центр — город Миту.
Тариана — язык аравакской семьи. Распространён в городах Жи-Понта, Иауарете, Перикитос, Санта-Роза (Жукира), вдоль реки Средняя Ваупес штата Амазонас в Бразилии, а также ниже города Папури департамента Ваупес в Колумбии.
Колумбия делится на 32 департамента. Они в свою очередь подразделяются на муниципалитеты, некоторые из которых попадают под категорию района. Кроме того, существуют так называемые провинции, под этим словом объединяются такие схожие образования как провинции, районы, регионы и субрегионы. Чаще всего они находятся под властью администраций департаментов и носят скорее исторический, нежели правовой статус. Большинство департаментов в Колумбии содержат в своём составе такие провинции, но есть на них и не подразделяющиеся: Амасонас, Араука, Какета, Касанаре, Чоко, Гуайния, Гуавьяре, Путумайо, Сан-Андрес-и-Провиденсия, Ваупес и Вичада.
Пакоа — муниципалитет и одноимённый посёлок на юго-востоке Колумбии, в составе департамента Ваупес.
Яварате — муниципалитет и небольшой одноимённый посёлок на юго-востоке Колумбии, в составе департамента Ваупес.
Тукано — туканский язык, распространённый в Бразилии и Колумбии. У тукано есть две разновидности: арапасо распространён в муниципалитетах Иауарете и Сан-Габриэль штата Амазонас, и собственно тукано, на котором говорят в деревне Якаяка муниципалитета Васонас штата Амазонас в Бразилии и в районе реки Верхняя Папури и её притоках департамента Ваупес в Колумбии.
Туюка — туканский язык, на котором говорит народ туюка. У туюка есть две разновидности: поканга, распространённый в районе реки Верхняя Тикье и притоках реки Ваупес штата Амазонас в Бразилии, и собственно туюка, на котором говорят на юго-востоке Колумбии, а также в резервациях Алту-Риу-Негру и Апапорис департамента Ваупес на северо-западе штата Амазонас в Бразилии.
Карапана — язык восточной ветви туканской языковой семьи.
Ваймаха — туканский язык, на котором говорят у притоков рек Миту, Папури, Пира-Парана, Тикье на юго-востоке департамента Ваупес в Колумбии, а также в муниципалитете Буттенкурт; в общине Терра-Инджижена-Пари-Качоэйра III муниципалитета Иауарете, в общине Терра-Инджижена-Пари-Качоэйра II муниципалитетов Буттенкурт и Иауарете, в общине Терра-Инджижена-Пари-Качоэйра в районе реки Верхняя Тикье на северо-западе штата Амазонас в Бразилии. У ваймаха есть диалекты: восточный ваймаха и памоа-бара. Также язык передаётся из поколения в поколение. 40 %-50 % населения используют испанский в качестве второго языка, испанский и ваймаха используются в школах; правительственные чиновники говорят на испанском языке. Все также говорят на двух или более из этих языков: барасана, карапана, кубео, макуна, татуйо, тукано, туюка и юрути из-за схем брака через границы языка. Дети также говорят на языке каждого родителя, но идентифицируют себя с языком отца.
Сириано — туканский язык, на котором говорит народ сириано, который проживает в районах рек Вина и Пака департамента Ваупес в Колумбии, несколько человек в городе Сан-Габриэль штата Амазонас в Бразилии.
Вахиара — туканский язык, на котором говорят на территориях рек Верхняя Пака, Каньо-Йи и Каньо-Туй региона Ваупес в Колумбии, а также в городе Иауарете в штате Амазонас в Бразилии.
Кубео — индейский язык, на котором говорит народ кубео. Представитель туканской языковой семьи.
Десано — туканский язык, на котором говорит народ десано, проживающий в резервации Алту-Риу-Негру на северо-западе штата Амазонас в Бразилии, а также в миссиях Акарикуара, Монтфорт, Пиракуара, Тересита, в деревне Вийа-Фатима; в районах рек Абию и Папури, Пака, Маку-Парана и на других притоках реки Папури в Колумбии.
Макуна — туканский язык, на котором говорит народ макуна, который проживает на притоках рек Апапорис и Мирити-Парана департамента Ваупес в Колумбии, а также на реке Чье штата Амазонас в Бразилии.
Пиароа — индейский язык, на котором говорит народ пиароа, который проживает в Венесуэле и Колумбии. Имеет две разновидности: мако, на котором говорят в деревнях Вапучи, Мариче, Маруэта, Морокото, Порвенир, Тави-Тави; на территории рек Вапучи, Маруэта, Пару, Юреба, на притоках реки Вентуари в Венесуэле, и пиароа, на котором говорят внутри страны от реки Пагуаса к Манапиари южного берега реки Ориноко провинции Амасонас в Венесуэле и в муниципалитетах Ресгвардо-Матавен-Фрута, Селва-де-Матавен на берегах маленьких притоков рек Вичада, Гвавиаре, Манавени и Сама, на границе с Венесуэлой на крайнем востоке департамента Ваупес в Колумбии.
Карихона — почти исчезнувший карибский язык или, возможно, пара языков, на котором говорит народ карихона, который проживает на реках Какета и Яри, южнее города Мирафлорес и около вокруг Пуэрто-Наре, в департаменте Ваупес в Колумбии. Дербишир (1999) перечисляет две разновидности, ианакото-умауа и карихона, которые могут быть отдельными языками. С этими двумя группами не было контакта в течение многих лет. Также у карихона имеются браки с другими племенами.
Татуйо — туканский язык, на котором говорит народ татуйо, проживающий в верховьях рек Пира-Парана и Верхняя Папури департамента Ваупес в Колумбии. Все используют по крайней мере один из других туканских языков.
Яри (Yarí) — неклассифицированный индейский язык, на котором говорит неконтактный народ яри, который проживает на реке Верхняя Ваупес около Пуэрто-Наре; на реке Яри над водопадами Эль-Капитан департамента Какета в Колумбии.
Туюка — индейский народ группы тукано, проживающий на границе Колумбии и Бразилии вдоль рек Риу-Негро и Ваупес.
Ниже представлен список крупнейших рек Колумбии. Сортировка по бассейну.
