Ява́нский язы́к — самый большой по численности носителей австронезийский язык. Распространён на острове Ява среди яванцев, кроме западной оконечности острова, населенной преимущественно сундами, и ряде других районов Индонезии и Малайзии, в своё время заселённых яванцами.
Ри́фма — созвучие в окончании двух или нескольких слов. Наиболее часто употребляется в стихотворной речи и в некоторые эпохи в некоторых культурах выступает как её обязательное или почти обязательное свойство. В отличие от аллитерации и ассонанса, рифма определяется позиционно. Звуковой состав рифмы, необходимый для прочтения пары слов или словосочетаний как рифмы, различен в разных языках и в разное время.
Строфа́ в стихосложении — группа стихов, объединённых каким-либо формальным признаком, периодически повторяющимся из строфы в строфу. В сочинении, состоящем из нескольких строф, метрическая, рифмическая структура каждой последующей строфы повторяет структуру первой строфы.
Джокьяка́рта — город на острове Ява в Индонезии. Административный центр Особого округа Джокьякарта. Город известен как центр классического яванского изобразительного искусства и культуры, в частности, батика, балета, драмы, музыки, поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей Индонезии с 1946 по 1948 год, в период Индонезийской революции. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната Матарам с 1575 по 1640 год.
Мартинус Нейхоф — нидерландский писатель, сын известного издателя и книготорговца.
Яванская литература — древнейшая литература Индонезии на яванском языке. На яванскую литературу оказали влияние многие исторические события и различные религии: ислам, христианство, буддизм и индуизм.
Ма́ртин О́пиц — немецкий поэт, основное направление классицизм, создатель первой поэтики на немецком языке.
Кави — литературный язык островов Ява, Бали и Ломбок, основанный на старояванском языке, однако со значительным количеством заимствований из санскрита. Кави — предок современного яванского языка.
Ашу́г или ашык также альтернативная армянская название гусан — народный певец-поэт у азербайджанцев и армян, грузин, лезгин, а также других народов Закавказья. Является эквивалентом менестреля в английской и трубадура во французской средневековой традиции. В азербайджанской музыкальной традиции ашуг аккомпанирует себе на сазе, играя также под музыку балабана и дафа; в армянской — на таре, кеманче, сантуре, кануне, сазе и кемани.
Староява́нский язык — древнейший вариант яванского языка. Был распространён в тех же районах, что и современный яванский язык сейчас: восточная часть Центральной Явы и вся Восточная Ява. Относится к западным малайско-полинезийским языкам, родственен старомалайскому языку. Старояванский охватывает период приблизительно в 500 лет с IX века до основания империи Маджапахит. Язык, используемый в империи, в дальнейшем претерпел некоторые изменения и был ближе к современному яванскому.
Пию́т — обобщающее название ряда жанров еврейской литургической поэзии, создававшихся с первых веков новой эры до периода Хаскалы, а также каждое отдельное произведение этих жанров.
«Какавин Рамаяна» — яванская (индонезийская) версия древнеиндийского санскритского эпоса «Рамаяна», один из наиболее значительных памятников яванской литературы. Написана на старояванском языке на острове Ява приблизительно в 870 году, в период царства Матарам. Какавин — это яванская форма санскритской кавьи. Это самый большой по объёму яванский эпос. «Какавин Рамаяна» много веков пользуется огромной популярностью среди яванцев, которые считают это произведение верхом поэтического творчества. «Какавин Рамаяна» по своему содержанию заметно отличается от изначальной индуистской «Рамаяны». В то время как первая половина «Какавин Рамаяны» имеет значительное сходство с оригиналом, его вторая половина практически не имеет с ним ничего общего. Большинство учёных считают «Какавин Рамаяну» переработкой так называемого искусственного эпоса «Раванавадха» древнеиндийского поэта Бхатти.
«Какавин Харивангса» — древнеяванская поэма, написанная на основе индийской метрической системы кавья в середине XII века. В поэме рассказывается история о том, как Кришна женился на царевне Рукмини. Является пересказом части индийской санскритской поэмы «Харивамша». «Харивангса» часто используется в постановках индонезийского театра теней ваянг.
Хая́м Вуру́к — махараджа Маджапахита, правивший в 1350—1389 годах под тронным именем Раджасанагра. При помощи своего первого министра Гаджа Мады смог превратить небольшое островное царство в одну из могущественных империй, раскинувшуюся на островах Индонезийского архипелага.
Литература Мьянмы — литература народов Мьянмы.
Нагаракертагама — древнеяванская поэма-какавин, написанная в 1365 году придворным поэтом государства Маджапахит Прапанчей.
Николас Йоханнес Кром — нидерландский востоковед, исследователь ранней истории и традиционной культуры Явы, представитель так называемой филологической школы голландской историографии Индонезии.
Яванский календарь — календарь яванского народа. Используется обычно одновременно с двумя другими календарями — григорианским и исламским. Григорианский календарь является официальным календарём Республики Индонезии и местного гражданского общества, в то время как исламский календарь используется мусульманской общиной Индонезии для религиозного богослужения и определения соответствующих исламских праздников.
Древнеармя́нская поэ́зия — совокупность работ армянских поэтов, живших в период с V по XVIII век включительно. Письменной поэзии предшествовала богатая традиция устной литературы. Вместе с древнеармянской историографией и переводной литературой поэзия составляет важную часть древнеармянской литературы.
Королевство Сунда было индуистским королевством сундов, расположенным в западной части острова Ява с 669 по 1579 годы, на территории современного Бантама, Джакарты, западной Явы и западной части центральной Явы. Столица королевства Сунда меняла своё местоположение и находилась в Кавали в Галухе на востоке и в Пакуан Паджаджаран на западе.