Как Гринч украл Рождество (мюзикл)

«„Как Гринч украл Рождество!“ Доктора Сьюза: Мюзикл» (англ. Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! The Musical), или просто «Как Гринч украл Рождество! Мюзикл» (англ. How the Grinch Stole Christmas! The Musical) — сезонная музыкальная адаптация 1957 года книги Доктора Сьюза книга «Как Гринч украл Рождество!»^[1].

Children's Theatre Company в Миннеаполисе впервые заказала спектакль Доктора Сьюза «Как Гринч украл Рождество» в 1994 году. В 2022 году спектакль был представлен Детской театральной труппой в десятый^раз[2].

Мюзикл был показан в театре Old Globe в Сан-Диего, где он шёл каждое Рождество с 1998 года. Постановкой Old Globe руководил Джек О’Брэйен^[3]. В эту версию вошли песни из телешоу, на музыку Альберта Хейга и слова Сьюза. Неизвестная тогда Ванесса Хадженс играла Синди Лу (с 1998 по 1999 год). В оригинальном составе также были Гай Пол в роли Гринча, Дон Ли Спаркс в роли Старого Макса и Расти Росс в роли Молодого Макса^[4]. Известные последующие Гринчи в Old Globe включают Джея Гёде, Стива Бланшара и Эндрю Полека^[5][6]. Известные актёры, сыгравшие Старого Макса, включают Кена Пейджа, Стива Гандерсона и Джона Трейси Игана^[5][7][8].

К рождественскому сезону 2007 года к этой и последующей бродвейской постановке были добавлены три новые песни. Это песни «This Time of Year», «It’s the Thought That Counts» и «Fah Who Doraze» (которая была частью анимационного телевизионного спецвыпуска 1966 года)^[9].

Мюзикл был перенесен на Бродвей компанией Running Subway. Эта версия со стихами Тимоти Мэйсона, оригинальной музыкой Мела Марвина, режиссёром Мэттом Огастом, созданная и задуманная Джеком О’Брэйеном. Бродвейская постановка дебютировала 8 ноября 2006 года в Foxwoods Theater (тогда театр назывался Hilton) в течение Рождественского сезона и закрылась 7 января 2007 года. Эта постановка примечательна тем, что была первой в мюзикле Бродвея, чтобы предложить 12 представлений в неделю^[10]. В первую неделю декабря 2006 года мюзикл возглавил кассовые сборы Бродвея, положив конец кассовой полосе мюзиклу «Злая», длившейся 100 недель^[11].

Мюзикл начал свой второй ограниченный тираж в старом театре Джеймса 9 ноября 2007 года, когда Патрик Пейдж вернулся к главной роли и с Джоном Каллумом в роли Старого Макса^[12]. Первоначально планировалось, что шоу будет проходить непрерывно с 15 выступлениями в неделю до 6 января 2008 года^[13], но шоу было остановлено до утреннего утренника 10 ноября в результате забастовки рабочих сцены на Бродвее 2007 года^[14]. Шоу осталось тёмным из-за неудачных переговоров. 19 ноября генеральный менеджер шоу Дэвид Ваггетт объявил, что Local One согласилась продолжить работу над шоу из-за уникальных контрактов с рабочими сцены шоу, но позже в тот же день владельцы театра Сент-Джеймс опубликовали заявление, что мюзикл не откроется до тех пор, пока не будет урегулирована забастовка, затрагивающая весь Бродвей^[15]. Продюсеры мюзикла обратились в суд и получили судебный запрет, позволяющий возобновить шоу 23 ноября^[16]. Всего за выходные дня благодарения (с 23 по 25 ноября) по мюзиклу было поставлено 11 спектаклей, что является необычным явлением для бродвейских шоу^[17].

Тур с ограниченным участием проходил во время рождественского сезона 2008 года. Мюзикл начался на ипподроме в Балтиморе с 11 по 23 ноября, а затем был показан в Citi Performing Arts Center и Wang Theatre в Бостоне с 26 ноября по 28 декабря. Мэтт Огаст руководил шоу с Джоном ДеЛука в качестве оригинального хореографа и Бобом Ричардом в качестве сохореографа. В актёрский состав входили Стефан Карл Стефанссон (которого больше всего помнят по роли Робби Злобного в детском телесериале «Лентяево») в роли Гринча, Уолтер Чарльз в роли Старика. Макс и Эндрю Кинан-Болджер в роли молодого Макса^[18].

В 2009 году мюзикл был поставлен в театре Pantages в Голливуде, Калифорния и проходил с 10 ноября 2009 года по 27 декабря 2009 года^[19]. Кристофер Ллойд изначально подписался на роль Гринча, но позже отказался и был заменён Стефаном Карлом^[20]. Джон Ларрокетт исполнил роль Старого Макса, с Кейли Столлингс и Иссадорой Авой Тулалиан в роли Синди Лу и Джеймсом Ройсом в роли Молодого Макса^[21].

В 2010 году тур по Северной Америке проходил в городах Омаха, Хьюстон, Даллас, Темпе и Торонто. Стефан Карл выступал в роли Гринча, а Карли Тамер и Брук Линн Бойд попеременно исполняли роль Синди Лу.

В 2011 году турне играли в Провиденс, Питтсбург, Атланта, Сент-Луис и Сан-Франциско. Стефан Карл снова выступил в роли Гринча, с Бобом Лаудером в роли Старого Макса, Сетом Базакасом в роли Молодого Макса, Брансом Корнелиусом в роли Папы Кто, Сереной Брук в роли Мамы Кто и Брук Линн Бойд в роли Синди Лу.

В 2012 году постановка гастролировала по Северной Америке, играя в Блумингтон, Хартфорд, Ричмонд, Чикаго и Детройт, со Стефаном Карлом в роли Гринча^[22][23].

В 2013 году постановка гастролировала по Северной Америке, играя в Цинциннати, Дарем, Рочестер, Буффало и Сан-Антонио со Стефаном Карлом в роли Гринча^[22][24].

В 2014 году постановка гастролировала по Северной Америке с запланированными показами в Спрингфилд, Оклахома-Сити, Талса, Альбукерке, Солт-Лейк-Сити, Спокан, Сиэтл, Нью-Йорк, Чикаго, Коста-Меса и Денвер^[25]. Гринча сыграл Шулер Хенсли^[26].

В 2015 году постановка гастролировала по Северной Америке с концертами в Вустер, Детройт, Аплтон, Колумбус , Джэксонвилл, Орландо и Форт-Лодердейл^[27]. Стефан Карл исполнил роль Гринча, Боб Лаудер роль Старого Макса, а Дженни Ганьон и Рэйчел Кацке роль Синди Лу^[28][29].

В 2019 году постановка гастролировала по Северной Америке с концертами в Лас-Вегас, Невада, Денвер, Колорадо, Детройт, Мичиган^[]. Филип Брайан исполнил роль Гринча, а Рэйчел Линг Гордон — Синди Лу^[30].

Мюзикл шёл с 13 по 30 декабря в театре Hulu. Гринча сыграл Гэвин Ли из-за смерти Стефана Карла в августе 2018 года^[31].

Британская премьера мюзикла состоялась во время турне, начавшегося в Новом Уимблдонском театре (1-3 ноября 2019 года), а затем в SEC Armadillo, Глазго (13-17 ноября), Motorpoint Arena, Кардифф (20-24 ноября), Эдинбургский фестивальный театр (26 ноября-1 декабря), Alexandra, Бирмингем (3-8 декабря) и Лоури, Солфорд (10 декабря — 5 января 2020 года).

Плохо принятая телеадаптация под названием «Музыкальный концерт Гринча!» состоялась 9 декабря 2020 года на канале NBC. Мэттью Моррисон играет Гринча, Денис О’Хэра играет Старого Макса, Бубу Стюарт играет Молодого Макса, а Амелия Минто играет Синди Лу^[32].

(*Музыка Альберта Хейга, слова доктора Сьюза)

• Официальный сайт
• Официальный сайт «Доктор Сьюз „Как Гринч украл Рождество!“ Мюзикл» в театре Пантажи, Голливуд, Калифорния
• Список баз данных Internet Broadway для всех постановок
• Сайт театра Старый глобус