Как вода для шоколада (фильм)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Как вода для шоколада
исп. Como Agua Para Chocolate
Жанры романтический фильм, драматический фильм, магический реализм[вд], мелодрама и экранизация романа[вд]
РежиссёрАльфонсо Арау
ПродюсерАльфонсо Арау
На основеШоколад на крутом кипятке[вд]
Автор
сценария		Лаура Эскивель
В главных
ролях		Марко Леонарди
Луми Кавасос
Рехина Торне
Ада Карраско
Марио Иван Мартинес
Арселия Рамирес
Андрес Гарсиа-младший
Сандра Арау
Фарнесио де Берналь
Родольфо Ариас
Пилар Аранда
Хоакин Гарридо
Клодетт Майе
Ярели Арисменди
Маргарита Исабель
ОператорыСтив Бернстайн
Эммануэль Любецки
КомпозиторЛео Брауэр
Художник-постановщикМарко Антонио Артеага
ДистрибьюторMiramax Films
Длительность114 мин.
Страна Мексика
Языкиспанский
Год1992
IMDbID 0103994
Официальный сайт

«Как вода для шоколада» (исп. Como Agua Para Chocolate, англ. Like Water for Chocolate) — кинофильм Альфонсо Арау. Экранизация романа популярной мексиканской писательницы Лауры Эскивель[1].

Сюжет

1910 год, Северная Мексика, незадолго до революции. Тита и Педро влюбляются друг в друга. Педро идёт со своим отцом свататься к матери Титы. Донья Элена отказывает, ссылаясь на семейную традицию, согласно которой младшая дочь в семье должна ухаживать за матерью до самой её смерти. Взамен донья Элена предлагает старшую сестру Титы — Росауру. Педро, желающий быть поближе к Тите, соглашается. Донья Элена предупреждает Титу, что ей нельзя приближаться к Педро. Во время приготовления блюд для свадьбы, Тита плачет и роняет несколько слезинок в тесто для торта. Из-за этого гости отравляются, а мать Титы думает, что она специально добавила рвотное в торт, чтобы испортить свадьбу сестры. Через некоторое время Росаура рожает от Педро сына Роберто, но у неё нет молока, чтобы накормить ребёнка. Тогда Тита начинает кормить его своей грудью, из-за чего Тита и Педро начинают встречаться чаще. Донья Элена, заподозрив неладное, отправляет Педро, Росауру и Роберто к своему двоюродному брату в Сан-Антонио (Техас). Там Роберто, лишённый молока Титы, умирает от голода. Тита узнав об этом, входит в ступор и Донья Элена отправляет её в сумасшедший дом. Доктор Браун, влюблённый в Титу, решает оставить её у себя дома. Через некоторое время Тита приходит в себя. В это время на ранчо, где живёт донья Элена, нападают бандиты и убивают её. Донья Элена оставила дом Росауре, и она приезжает вместе с Педро. К ним снова переезжает Тита. Через некоторое время Росаура рожает дочь Эсперансу и узнаёт, что больше не сможет иметь детей. Педро изменяет ей с Титой. Росаура, узнав об этом, запрещает Тите приближаться к её дочери, пригрозив выгнать её из дома. Тита узнаёт о желании Росауры продолжить семейную традицию и что она не разрешит своей дочери выходить замуж. 1934 год: Эсперанса выходит замуж и уезжает из дома, её мать Росаура умерла от несварения за несколько лет до этого. Педро и Тита, оставшись в доме одни, сгорают в пожаре.

В ролях

  • Рехина Торне — Элена, мать Титы
  • Луми Кавасос — Тита
  • Марко Леонарди — Педро
  • Марио Иван Мартинес — доктор Браун
  • Ада Карраско — Нача
  • Ярели Арисменди — Росаура
  • Клодетт Майе — Гертруда
  • Пилар Аранда — Ченча

Награды

Романтическая картина завоевала несколько премий «Ариэль», вручаемых Мексиканской киноакадемией (в том числе номинация за лучший фильм)[2]. Кроме того, фильм был номинирован на 51-церемонии вручения премии «Золотой глобус» (лучший фильм на иностранном языке)[3] и выдвинут на соискание британской премии BAFTA.

Примечания

  1. ↑ Neibylski Dianna C. Heartburn, Humor and Hyperbole in Like Water for Chocolate // Performing Gender and Comedy: Theories, Texts and Contexts / Shannon Hengen E.. — Psychology Press, 1998. — Vol. IV. — P. 179—198. — 279 p. — (Studies in humor and gender). — ISBN 9056995391.
  2. ↑ XXXIV 1992 (исп.). Ариэль. Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года.
  3. ↑ Like Water For Chocolate (англ.). Золотой глобус. Дата обращения: 23 июня 2014.

Ссылки