Как приручить дракона (серия книг)
Как приручить дракона (Иккинговы войны) | |
---|---|
англ. How To Train Your Dragon | |
Автор | Крессида Коуэлл |
Жанр | фэнтези подростковая литература история взросления |
Страна | Великобритания |
Язык оригинала | Английский |
Издательство | Hodder Children’s Books () Little, Brown and Company () Эгмонт Россия Лтд., Азбука-Аттикус () |
Переводчики | Елена Токарева |
Иллюстратор | Автор |
Оформление | печатание (твёрдый переплёт и мягкий переплёт) аудиокнига |
Даты публикации | 2003–2015 |
«Как приручить дракона» (англ. How To Train Your Dragon) — цикл из тринадцати книг, написанных английской писательницей Крессидой Коуэлл. Книги представляют собой мемуары Иккинга Кровожадного Карасика III о своем детстве. Будучи глубоким старцем, Иккинг пишет о временах, когда ему было 11—12 лет и когда он только начал свой нелегкий путь к становлению вождем племени. Книги приобрели популярность благодаря экранизации первой повести в 2010 году.
Список книг
В серии книг повествуется о взаимоотношениях викингов и драконов и о приключениях юного Иккинга и его друзей.
- Как приручить дракона
- Как стать пиратом
- Как разговаривать по-драконьи
- Как перехитрить дракона
- Как разбудить дракона (или «Как переиграть историю дракона»)
- Как одолеть дракона
- Как разозлить дракона
- Как освободить дракона
- Как украсть драконий меч
- Как отыскать драконий камень
- Как предать героя
- Как спасти драконов
История
Вот как рассказывает историю создания своих книг писательница:
Когда мне было четыре, мою семью высадили, как потерпевших кораблекрушение, на острове местные лодочники и забрали снова две недели спустя. В те дни не было мобильных телефонов, так что у нас не было абсолютно никакой возможности связаться с внешним миром в течение этого времени. Если что-то пошло не так, мы просто должны были сидеть и надеяться, что лодка действительно придет, чтобы подобрать нас через две недели.
К тому времени, когда мне было восемь лет, моя семья построила небольшой каменный дом на острове, и мой отец получил лодку, так что мы могли ловить достаточно рыбы, чтобы прокормить семью в течение всего лета.
С тех пор, каждый год мы проводили четыре недели летом и две недели весной на острове. Дом был освещен свечами, и не было никаких телефонов или телевизоров, так что я потратила много времени, рисуя и сочиняя рассказы. Вечером мой отец рассказывал нам истории о викингах, которые вторглись на этот архипелаг островов тысячу двести лет назад, из сварливых племен, которые сражались и обманывали друг друга, легенды о драконах, которые должны были жить в пещерах в скалах.
Казалось, вполне возможно, что драконы могут жить в этой дикой, бурной, местности. Так что мне было всего восемь или девять лет, когда я впервые начала писать рассказы о викингах и драконах.
В 2002 году я начала писать книги для детей старшего возраста. Я вспомнила истории, которые я написала на острове, как ребенок, и перевоплотила эти идеи в книге «Как приручить дракона».
Острова и племена Варварского Архипелага
Острова
- Остров Олух. Родной остров племени Лохматых Хулиганов, в котором живёт главный герой. В книге этот остров называют «Мокрым» (у Хулиганов в языке 28 слов обозначающих слово дождь), из-за частых дождей, снега и больших приливов. Остров покрыт вереском, рельеф скудный.
- Острова Остолопов. Небольшая группа островов, которые находятся совсем близко к Олуху. Борьбой за господство в местных водах объясняется их многолетняя вражда с Хулиганами.
- Остров Черепушников. Остров на западе от Олуха. Остров необитаем, если не считать смертельно опасных драконов Черепушников. На этом острове Чернобород Оголтелый спрятал часть своих знаменитых сокровищ.
- Острова Отщепенцев. Находятся на севере от Олуха.
- Миролюбивая страна. Государство на востоке от Олуха, место обитания Миролюбов.
- Истерия. Остров на юго-западе от Олуха, где живёт племя Истероидов. На острове много гор, он был отделен от остальных островов из-за Проклятия Злокогтя.
- Гостеприимная территория. Остров на северо-западе от Олуха, место жительства Гостеприимцев.
- Смертоносные горы. Очень высокие горы, место жительства племени Смертоносных.
- Сумасшедший лабиринт. Остров и поселение на севере от Олуха, бывшее место нахождения римского Форта Жестокус.
- Остров Берсерк. Обитель берсерков. Именно на нём происходит большая часть приключений Иккинга в восьмой части его мемуаров. Находится рядом с землями страхолюдов.
- Остров Мрак
- Тупиковые острова
- Остров Молчанка
- Негодяевка. Небольшой остров - гора, находящийся близко к Истерии.
- Остров Драчунов
- Остров Темень
- Остров Завтра
- Остров Забудка. Остров, на котором находится Остолопская Публичная библиотека.
- Остров Магманьяков.
Племена
- Лохматые хулиганы. Считается одним из самых храбрых племен. Не опасны, враждуют с Остолопами, Отщепенцами.
- Остолопы. Многочисленное племя, не обладающее особыми умственными навыками. Враждуют с Хулиганами, Драчунами и Отщепенцами.
- Гостедавы. Крайне опасное племя, пусть так и не кажется на первый взгляд. Враждуют с Отщепенцами, Истероидами и Бой-бабами.
- Отщепенцы. Одно из самых опасных и кровожадных племен. Враждуют со всеми и с каждым.
- Миролюбы. Мирное племя, которое промышляет рыболовством.
- Истероиды. Сумасшедшее и кровожадное племя. Враждуют с Отщепенцами, Страхолюдами, Бой-бабами и Гостедавами. Лишь Хулиганам удалось избежать их набегов.
- Бой-Бабы. Племя, состоящее только из мужеподобных женщин. Бой-бабы очень любят воевать. Враждуют с Драчунами, Отщепенцами,Негодяями, Страхолюдами, Истероидами и Гостедавами.
- Племя Страхолюдов. Самое жестокое и самое опасное племя во всем Варварском Архипелаге.
- Драчуны. Опасное племя. Враждуют с Отщепенцами, Остолопами и Бой-Бабами.
- Шандарахайки.
- Душегубы.
- Негодяи.
- Магманьяки.
- Мракушники.
- Темняки.
Персонажи
Главные герои
Персонаж | Описание | Книги |
---|---|---|
Иккинг Кровожадный Карасик III | Будущий вождь племени Лохматых хулиганов — худенький рыжий мальчик, который совсем не похож на остальных викингов. В Программе подготовки пиратов у Иккинга плохие отметки, он не умеет ругаться или кричать (за исключением нескольких случаев, как например в книге «Как разговаривать по-драконьи», где его даже похвалили за оскорбление Сморкалы), но блестяще фехтует, не любит рисковать без причины и много думает, что совсем не характерно для его племени. Однако всегда идёт на жертвы, чтобы спасти своих друзей или племя. Иккинг единственный в Архипелаге понимает драконий язык. | Появляется во всех книгах. |
Рыбьеног | Лучший друг Иккинга. Рыбьеног — самый худой и хилый мальчик в племени, у которого успеваемость ещё хуже, чем у Иккинга. Он очень много болеет. Страдает экземой, астмой, косоглазием и совсем не умеет плавать. Рыбьеног неуклюжий, обычно спокойный мальчик и совсем не любит рисковать. Из-за Рыбьенога Иккинг часто попадал в опасности. Несмотря на это, Иккинг очень привязан к своему другу и почти ни с кем больше не общается. В драке Рыбьеног входит в состояние Берсерка — становится очень свирепым и неутомимым. | Появляется во всех книгах. |
Камикадза | Очень маленькая девочка из племени Бой-баб, единственная девочка в племени, которая не похожа на мужчину. У Камикадзы очень длинные светлые и лохматые волосы. Она шустрая, проворная, прекрасная воровка, специалист по побегам и мастерски фехтует. Камикадза очень довольна собой и считает что девочки лучше мальчиков. Из мальчишек уважает только Иккинга за то, что он спас их в Форте Жестокусе. | Как разговаривать по драконьи, Как перехитрить дракона, Как переиграть историю дракона, Как пережить штурм дракона, Как украсть драконий меч, Как отыскать драконий камень, Как предать героя, Как спасти драконов. |
Людские драконы
Имя | Хозяин | Описание | Появления |
---|---|---|---|
Беззубик | Иккинг | Простой садовый. Заботится сам о себе и о Буримухе, однако в книгах «Как предать героя», «Как спасти драконов» выясняется, что он — моредраконус гигантикус максимус, так же, как Ярогнев, и Одинклык | Все книги |
Буримуха | Камикадза | Капризавриха. Любит и дружит с Беззубиком | Как одолеть дракона, Как пережить штурм дракона, Как украсть драконий меч, Как предать героя, Как спасти драконов |
Жутьздорова (Страхкорова) | Рыбьеног | Простой коричневый. Не любит войн. | Все книги кроме: Как украсть драконий меч, Как отыскать драконий камень, Как предать героя |
Гордость, Невинность и Терпение (Тень) | Рыбьеног | Трёхглавый смертень. Ранее был драконом мамы Рыбьенога — Фурии | С Как Отыскать Драконий камень |
Ветрогон | Иккинг | Верховой дракон Иккинга | С Как перехитрить дракона |
Одинклык | Иккинг (Ранее нет) | Моредраконус Гигантикус Максимус. Очень старый. Он и Ярогнев были с детства друзьями. | С Как Украсть Драконий Меч |
Зигзаггерастик | Нет | Микродракон. Вождь микродраконов. | Как разговаривать по-драконьи, Как спасти драконов |
Пупыряк | Рыбьеног | Верховой дракон Рыбьенога. | |
Ярогнев | Нет | Моредраконус Гигантикус Максимус. Сводный брат Иккинга Кровожадного Карасика Второго. Был заточён на острове Берсерк, обозлился на всё человечество и возглавил драконье восстание. | |
Быкарус | Стоик Обширный | Верховой дракон Стоика обширного. | Как Украсть Драконий Меч |
Одинглаз Саблезубый | Неизвестен, но видимо Плевака Крикливый. | Саблезубый Ездовой дракон. Не любит людей, и помогает Иккингу только из-за собственных предрассудков. | Как перихитрить дракона, Как Украсть Драконий Меч. |
Семья Иккинга
Стоик Обширный — Добродушный, но со взрывным характером отец Иккинга. Очень любит своего сына и волнуется по поводу его будущего. Мало думает и много кричит. Бывший золотой громагистр. (Появляется во всех книгах).
Валгалларама — Воинственная мать Иккинга. В юности любила Неимоверного Крутняка. Умерла во время последнего похода в 76 лет (Появляется в: Как приручить дракона, Как отыскать драконий камень, Как предать героя, Как спасти драконов).
Старый Сморчок — Дедушка Иккинга. Предсказывает будущее, но никто ему не верит. Лечит людей. Учит Иккинга латыни или просто мудрости (Появляется во всех книгах, кроме: Как предать героя).
Чернобород Оголтелый — Прапрадед Иккинга. Самый грозный пират в истории Варварского архипелага. (Упоминается во всех книгах кроме: Как приручить дракона).
Толстопуз Пивобрюх — Дядя Иккинга с огромным животом (Появляется в: Как стать пиратом, Как разговаривать по драконьи, Как разозлить дракона, Как Украсть Драконий Меч)
Сморкала Мордоворот — Задиристый, трусливый и хвастливый двоюродный брат Иккинга. Мечтает стать вождем и жаждет смерти Иккинга (Появляется во всех книгах, кроме: Как приручить викинга)
Остальные
- СТР — хитрый вождь племени Страхолюдов.
- Большегрудая Берта — могучий вождь Бой-баб, лучший пловец в Архипелаге, мать Камикадзы.
- Могадон Остолоп — глупый вождь Остолопов.
- Норверт Сумасброд — вождь истероидов.
- Плевака Крикливый — наставник и учитель новобранцев.
- Крутняк Неимоверный — храбрый и могучий ТелО’Хран Иккинга. Самый знаменитый герой в Архипелаге.
- Пёсьедух Тугодум — лучший друг Сопляка.
- Бестолков, Кабанчик, Забияка, Крепкий Орешек Младший — новобранцы племени Лохматых Хулиганов.
- Медведик — мальчик из племени Кочевников.
- Игингарда — сестра Медведика обращённая в рабство и заточённая в тюрьме Чёрное Сердце.
- Бабушка Медведика — любит проклинать, лечит людей. Весьма вредная и недолюбливает Иккинга.
- Элвин Вероломный — вождь отщепенцев, злейший враг Иккинга.
- Эксилинор — старая ведьма и мать Элвина Вероломного.
- Обжора Душегуб — вождь племени душегубов. По неизвестным причинам не умеет говорить.
- Проглот - человек, говорящий за обжору душегуба.
- Мятый Косматый библиотекарь - бывший охранник Остолопской публичной библиотеки.
- Старейший старейшина - самый старый викинг, принадлежащий к племени Шандарахайков.
Перевод
В новом переводе 2014 года издательства Азбука-Аттикус некоторые имена и названия были заменены. Так, Сопляк стал Сморкалой (такой перевод был использован в фильме), Брехун — Плевакой, Страхкорова Рыбьенога стала Жутьздоровой, а племя Отбросов общества — Отщепенцами.
Официальный перевод имеют только первые 12 книг:
- Как Приручить Дракона-1
- Как Стать Пиратом-2
- Как Разговаривать По-драконьи-3
- Как Перехитрить Дракона-4
- Как Разбудить Дракона-5
- Как одолеть Дракона-6
- Как Разозлить Дракона-7
- Как освободить дракона-8
- Как украсть драконий меч-9
- Как отыскать драконий камень-10
- Как предать героя-11
- Как спасти драконов-12
Кино
- В 2010 году вышел полнометражный мультфильм студии DreamWorks Animation «Как приручить дракона».
- В 2014 году вышла вторая часть будущей серии «Как приручить дракона 2».
- В феврале 2019 года вышла третья, заключительная часть «Как приручить дракона 3».
- Драконы (мультсериал)
Отзывы
Книги из серии «Как приручить дракона» получили весьма положительные отзывы от критиков различных изданий по всему миру. Также серия книг имеет высокие оценки на известных интернет-порталах: Имхонет — 8,4 из 10; Goodreads — 4,3 из 5.