
Вашингто́н — штат на северо-западе США, 42-й штат в составе страны. Столица — город Олимпия, крупнейший город — Сиэтл. Население — 7 715 946 человек (2020 г.).

Брита́нская Колу́мбия — провинция на западе Канады, шестая провинция, вошедшая в состав конфедерации (1871). Девиз: «Великолепие без заката».

Коло́мбо — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо — 5 648 000 человек.

Орего́н — штат на западном побережье США, один из так называемых Тихоокеанских штатов. Население — 4 237 256 человека. Столица — Сейлем, крупнейший город — Портленд. Другие крупные города — Юджин, Грешем, Бивертон, Медфорд, Корваллис, Спрингфилд, Астория.

Бе́рнаби — город в Канаде в провинции Британская Колумбия, третий по численности населения город провинции. Восточный пригород Ванкувера. Основан в 1892 году, статус города получил в 1992, спустя сто лет после основания. Бернаби — местопребывание администрации Метро Ванкувера — регионального совета 24 муниципалитетов.

Куси́ро (яп. 釧路市 Кусиро-си) — портовый город, расположенный в округе Кусиро на юго-восточном побережье японского острова Хоккайдо. Крупнейший по численности населения и экономическому значению город на востоке Хоккайдо, важнейший незамерзающий порт.

Геогра́фия Кана́ды широка и разнообразна. Занимая северную часть североамериканского континента, по площади территории Канада является второй страной в мире после России.

Кело́уна — город на крайнем западе Канады, расположен в провинции Британская Колумбия, на восточном берегу озера Оканаган. Население муниципалитета на 2016 год составляет 127 380 человек. Название города происходит от местного наименования медведей гризли.

Ку́теней — крупная река на юго-востоке канадской провинции Британская Колумбия и на севере американских штатов Монтана и Айдахо. Это один из важнейших притоков реки Колумбия, несущей свои воды в Тихий океан. Длина Кутенея составляет 780 км. Площадь водосбора — 50 298 км². Кутеней берёт начало в районе горного хребта Биверфут в Канадских Скалистых горах и протекает через восток Британской Колумбии, северо-запад штата Монтана и крайний север штата Айдахо, после чего вновь возвращается на территорию Канады и впадает в реку Колумбия в городе Каслгар. Питание его верховий происходит за счёт воды высокогорных ледников. На большей части своего течения река протекает через малонаселённую гористую местность.

Northern Thunderbird Air Inc., действующая под торговыми марками NT Air и Northern Thunderbird Air — чартерная авиакомпания Канады со штаб-квартирой в городе Принс-Джордж.

Кутеней — озеро в провинции Британская Колумбия в Канаде.

Ка́млупс — озеро в провинции Британская Колумбия в Канаде.

Шусуоп — озеро в провинции Британская Колумбия в Канаде.

Томпсон является крупнейшим притоком реки Фрейзер, течёт в южной части провинции Британская Колумбия. Длина — 489 км, площадь бассейна — 56 тысяч км², расход воды — 750 м³/с. Образуется при слиянии рек Саут-Томпсон и Норт-Томпсон.

Орегонская страна — американский термин, использовавшийся для обозначения примыкающего к Тихому океану региона на северо-западе Северной Америки, право на владение которым в первой половине XIX века оспаривали друг у друга США и Великобритания. В Великобритании для обозначения этого региона использовался термин «Округ Колумбия» — в соответствии с разделением Северной Америки на регионы деятельности, принятым в Компании Гудзонова залива.

Округ Колумбия или Колумбийский отдел — британский термин, использовавшийся для обозначения примыкающего к Тихому океану региона на северо-западе Северной Америки, право на владение которым в первой половине XIX века оспаривали друг у друга США и Великобритания. Британское название соответствовало разделению Северной Америки на регионы деятельности, принятому в Северо-Западной компании, а впоследствии — в Компании Гудзонова залива; в США эту территорию называли «Орегонская земля».

«Камлупс Блейзерс» — юниорский хоккейный клуб, выступающий в Западной хоккейной лиге (WHL). Клуб расположен в городе Камлупс, провинция Британская Колумбия, Канада.
Шусвап — язык шусвапов, индейского народа, принадлежащего салишской языковой семье. Распространён на востоке центральной части штата Британская Колумбия в Канаде. Имеет восточный и западный диалекты. Большинство населения на сегодняшний день говорит на английском языке. Также была принята стандартная орфография.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1998 года прошёл в городе Камлупс с 4 по 12 апреля. Турнир прошёл в 40-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 14-й раз. В Камлупсе турнир прошёл впервые.

Университет Томпсон-Риверс (TRU) является государственным учебным и исследовательским университетом, предлагающим курсы бакалавриата и магистратуры и профессиональную подготовку. Его главный кампус находится в Камлупсе, провинция Британская Колумбия, Канаде.