Или́ — река в Китае и Казахстане.
Залив Креста́ — часть Анадырского залива Берингова моря у южного берега Чукотского полуострова. Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа России.
Барта́нг — правый приток реки Пяндж, протекающий по афганской провинции Бадахшан и таджикской Горно-Бадахшанской автономной области. Длина реки — 528 км. Площадь бассейна 24 700 км². Питание реки в основном ледниковое и снеговое. Максимальный сток наблюдается в августе. Среднегодовой расход воды в устье — 128 м³/с.
Музтагата́ — гора на Памире, расположенная на территории СУАР, Китай. Высота 7546 м, из-за пологого западного склона и относительно сухой погоды в регионе является одним из наиболее легко покоряемых пиков выше 7 тыс. м.
Сайрам-Нур — крупное бессточное солёное высокогорное озеро в уезде Боро-Тала на западе Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая недалеко от границы с Казахстаном. Расположено в горах Борохоро в 114 км к юго-западу от озера Эби-Нур. Второй по величине высокогорный водоём Тянь-Шаня.
Кана́с — пресноводное озеро в Алтайских горах, расположенное на севере Или-Казахского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Озеро находится в 30 км на юг от западного участка российско-китайской границы и стыка границ Казахстана, Китая, Монголии и России. Относится к бассейну Северного Ледовитого океана.
Цзинпоху́, Цзинбоху́ — озеро в русле реки Муданьцзян, расположенное в горах Ваньдашань на территории городского уезда Нинъань городского округа Муданьцзян провинции Хэйлунцзян Китайской народной республики. Находится у поселка Дунцзинчэн, в 110 км от города Муданьцзян. Объём воды — 1,63 км³.
Кашга́р — река в Ошской области Кыргызстана и Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, приток реки Яркенд.
В настоящем списке приведены географические объекты Китая, названия которых при переводе на русский язык не подчиняются правилам китайско-русской транскрипции. Как правило, они имеют некитайское происхождение либо представляют собой исторически сложившиеся исключения. Здесь также содержатся некоторые объекты, названия которых записываются по правилам китайско-русской транскрипции, но могут вызывать вопросы.
Хунджераб — перевал в горной системе Каракорум на высоте 4655 м, расположен рядом с границей между Китаем и Пакистаном.
Сулэнаньша́нь — горный хребет в Китае, в центральной части горной системы Наньшань.
Ба́ян-Ха́ра-У́ла — горный хребет в Китае, в восточной части Куньлуня.
Кырчинбулак — река на севере Кашмира, которая в свою очередь является спорной территорий КНР, Пакистана и Индии. Левый приток Яркенда. По договору между Китаем и Пакистаном 1963 года — долина реки в основном перешла в Синьцзян-Уйгурский автономный район; небольшой участок является государственной границей.
Далай-Нур — озеро в хошуне Хэшигтэн-Ци автономного района Внутренняя Монголия.
Ургэн-Гол, Улгайн-Гол, Улалдзах-Гол, Урьхэн — река в автономном районе Внутренняя Монголия на северо-востоке Китая. Длина реки — 371 км. Площадь водосборного бассейна — 8817 км².
Илису-Нур — проточное озеро в верховьях реки Янцзы на востоке китайской провинции Цинхай.
Дабса́н-Нур или Давса́н-Нур — солёное озеро в южной части впадины Цайдам на северо-западе Китая. Название переводится с монгольского как «солёное озеро»: дабсан — «солёный», нур — «озеро».
Газкё́ль — минеральное озеро в Китае, на западе провинции Цинхай. Является высокогорным, солёным и бессточным. Высота над уровнем моря 2837 метров. Расположено на Тибетском нагорье, к югу от хребта Алтынтаг и к северу от хребта Чиментаг, к западу от впадины Цайдам и озера Кукунор, к юго-востоку от посёлка Маннайчжень на территории уезда Маннай в Хайси-Монголо-Тибетского автономном округе. Солёность 333,2 ‰. Глубина 0,65 метров. Площадь 103 квадратных километров. К юго-востоку от озера расположен солончак площадью 140 квадратных километров.
Карабуранкёль — озеро в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Расположено на западе страны, в восточной части Таримской впадины. Высота над уровнем моря — 831 м. Вода в северной части пресная, в южной — солёная.
Керия́ — река в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая.