Карафуто

Историческая область
Карафуто
Флаг Герб
Другие названия	яп. 樺太廳 Южный Сахалин
Географический регион	Сахалин
Период	1905 — 1945
Локализация	Хоккай
Население	406 577
Площадь	36 090 км²
В составе	Японская империя
Включает	Тоёхара
Государства на территории
Японская империя 1905 — 1945 СССР 1945 — 1991 Россия с 1991 года
Медиафайлы на Викискладе

Карафуто (яп. 樺太廳 карафуто тё:, Префектура Карафуто) — в широком смысле, японское название острова Сахалин, переименованного в японском языковом пространстве в 1869 году с подачи Комиссии по освоению земель; в узком смысле, южная часть острова Сахалин, входившая в состав Японской империи с 1905 по 1945 год (в первые годы — 1905—1907 — под военным управлением; с 14 марта 1907 года законодательно оформлена как префектура Карафуто^[1]). В 1920—1925 годах Япония оккупировала и северную часть Сахалина, фактически владея Карафуто в широком смысле. В состав префектуры Карафуто входил и остров Монерон площадью около 30 км², имевший японское название Кайбато. Префектура Карафуто имела важное экономическое и стратегическое значение для становления Японской империи^[2]. Единственная территория Японии XX века, которой было позволено, за успехи в «интеграции», перейти из разряда «колоний» (гайти) в разряд «собственно японских земель» (найти). Этому предшествовало долгое лоббирование, за которым последовало изменение карт устройства Японской империи в 1943—1944 годы^[3].

По-айнски Сахалин назывался Крапто или Крафто. По-китайски — Куедао. Японцы приняли за основу туземное название Крафто, которое по-японски звучало как Карафуто. В словах японского языка обычно не встречается несколько согласных подряд, и если японцам приходится иметь дело со словами другого языка, то они вставляют между согласными гласные. Впоследствии же, стремясь полностью японизировать название, они изменили в нём ещё один звук, и остров получил имя Кабафуто^[4].

Название «Карафуто» также ранее использовалось как японское обозначение всего Сахалина, однако в настоящее время чаще используется термин Сахарин (サハリン), происходящий от русского названия острова (ввиду отсутствия в японском языке звука «л» для обозначения его в заимствованных словах служит звук «р», например: Лондон — Рондон^[5] и т. п.).

В XVII веке на побережье залива Анива располагалось поселение аборигенов — айнов, — называвшееся Кусункотан (Кусюн-котан, яп. 久春古丹). Вплоть до начала эпохи Мэйдзи (1870-е годы) это название использовалось также и для наименования всего прилегающего побережья острова. В японских источниках говорится, что с 1679 года здесь начали селиться для сезонного рыбного промысла приплывавшие с Хоккайдо (тогда назывался Эдзо) подданные княжества Мацумаэ^[6]. Из других айнских селений на территории нынешнего города Корсакова в XIX веке упоминаются Поро-ан-Томари (Томари-Анива; яп. ポロアン泊; 大泊) и Хакка-Томари (Аккатувари; Хахка-Томари; Отомари; яп. ハツコトマリ; ハツコ泊).

Остров изначально получил от японцев название Кита-Эдзо, то есть «Северный Эдзо» (парное к старому имени Хоккайдо; новые японские имена оба острова получили в 1869 году). С 1805 года тут стали появляться первые российские корабли. В 1845 году Япония в одностороннем порядке провозгласила суверенитет над всем островом и Курильскими островами. Однако по Симодскому трактату (1855 год) между Россией и Японией Сахалин был признан их совместным нераздельным владением. С 1869 года, после административных реформ эпохи Мэйдзи, включался Японией в состав провинции Тисима. По Санкт-Петербургскому договору 1875 года Россия получала в собственность остров Сахалин, взамен передавая Японии все Курильские острова севернее Итурупа, остававшиеся до тех пор во владении России. После поражения Российской империи в Русско-японской войне 1904—1905 годов и подписания Портсмутского мирного договора Япония получила Южный Сахалин (остров был разделён на Северный и Южный по 50-й параллели).

В 1907 году на территории Южного Сахалина была образована японская префектура Карафуто (樺太廳, Карафуто-тё:) с центром в посёлке Отомари (大泊町, о: томаритё) — современный Корсаков (см. также историю Корсакова), затем в городе Тоёхара (豊原市 тоёхараси) — современный Южно-Сахалинск. В 1920 году Карафуто был официально присвоен статус внешней японской территории. Управление префектурой и её развитие перешло под эгиду Министерства по делам колоний. 1 апреля 1943 года Карафуто была включена в состав «внутренних земель» (内地, найти).

5 апреля 1945 года Советский Союз денонсировал Пакт о ненападении, проинформировав японское правительство о том, что «в соответствии со статьёй три вышеупомянутого договора, которая предусматривает право на расторжение договора за 1 год до истечения пятилетнего срока действия пакта, Советское правительство делает настоящим известным правительству Японии о своём желании денонсировать Пакт от 13 апреля 1941 года». Формально сам договор оставался в силе до 13 апреля 1946, однако министр иностранных дел СССР заявил, что Советский Союз мог бы вступить в войну с Японией в ближайшее время.

8 августа 1945 года СССР объявил войну Японии и начал наступления на территории Маньчжоу-го, северной Кореи, Курильских островов и южного Сахалина, выполнив свои обещания, данные союзникам на Ялтинской конференции.

10 августа 1945 года шесть советских самолётов впервые осуществили налёт на Хамасигай. 16 августа советский десант высадился на остров в районе Торо, встречая слабое сопротивление местных ополченцев «токусэцу кэйбитай», деморализованных капитуляцией императора^[7].

В результате победы над Японией Советский Союз присоединил Южный Сахалин и все Курильские острова. В 1947 году около 400 000 человек были депортированы в Японию, в основном японцы (в 1945 году их насчитывалось 360 тысяч), частью айны.

В Римско-католической церкви вплоть до 2003 года существовала церковно-административная структура под названием «Апостольская префектура Карафуто», которая распространяла свою юрисдикцию на территорию Южного Сахалина. Апостольская префектура Карафуто входила в состав епархии святого Иосифа в Иркутске, которую возглавлял епископ Ежи Мазур, носивший титул «Ординарий епархии святого Иосифа и Администратор Префектуры Карафуто». Лишь после официальных протестов со стороны России^[8], сопровождавшихся высылкой Ежи Мазура, Апостольская префектура Карафуто была переименована в Южно-Сахалинскую апостольскую префектуру с прямым подчинением Ватикану.

Экономика новообразованного Карафуто развивалась очень динамично, особенно на фоне социальных катаклизмов, охвативших северную часть острова^[9]. Учитывая её колониальный статус и периферийное положение, ведущую роль в Карафуто играли разного рода дотации центрального правительства Японии как в области управления, так и по части финансирования доходных статей бюджета губернаторства^[10]. Особое внимание уделялось построению прочной финансово-кредитной системы, которое преследовало две цели: стимулировать колонизацию острова и успешно интегрировать его в общеяпонскую экономику (о чём было официально заявлено в 1943 году)^[2].

Российский военный корреспондент Ф. П. Купчинский, проникшийся симпатией к японцам ещё в период своего плена у них, так описывает оживлённое освоение Южного Сахалина Японской империей^[11][12]:

Нам остается только восхищаться той жизнью, что кипит теперь на японском Сахалине. Проведены железные дороги там, где непролазные болота мешали и беглому каторжнику пробить себе путь к свободе.

Русские тюрьмы наши и здания поселений и всяких исправительных и карательных учреждений сменились поселками мирных хлебопашцев, которых правительство обставило, возможно, лучше, дав все средства, субсидии, кредиты и проч.

В горах идет разработка руд, ископаемых и минералов. Растут заводы, фабрики. Нарождается правильное лесное хозяйство

За годы японского правления общая численность жителей Карафуто увеличилась, по данным официальной текущей статистики, с 2,0 до 391,0 тыс. чел., благодаря чему в 1943 году Карафуто утратил свой статус «колонии» и был интегрирован в состав собственно Японии, став «внутренней японской территорией»^[2]. При этом в период между 1939 по 1945 годы около 40 тысяч корейцев^[13] были ввезены японскими властями на южную часть Сахалина для подготовки инфраструктуры острова к войне. К концу войны на юге Сахалина оставалось 47 тысяч человек корейской национальности и не все из них были учтены официальной японской статистикой^[14].

По Портсмутскому мирному договору, заключённому 25 августа (5 сентября) 1905 года, территория Южного Сахалина (к югу от 50-го градуса с. ш.), включавшая в себя весь Корсаковский округ и большую часть Александровского Сахалинского отдела, отошла под управление Японии и получила название Карафуто (яп. 樺太).

31 марта 1907 года на этой территории было образовано губернаторство Карафуто (яп. 樺太廳 Карафуто-тё:) с центром в городе Отомари (б. Пост Корсаковский)^[15][16][17].

В 1908 году административный центр губернаторства был перемещён из Отомари в посёлок (с августа 1915 — город) Тоёхару (б. Владимировка)^[18].

К 1945 году губернаторство Карафуто было поделено на 4 округа (яп. 支庁 ситё:), 10 уездов (яп. 郡 гун) и 42 муниципалитета: 1 город (яп. 市 си), 14 посёлков (яп. 町 мати) и 27 сёл (яп. 村 мура).

уезды Карафуто № на карте муниципалитеты Карафуто Округ Тоёхара 豊原支廳 Тоёхара 豊原市 1 Тоёхара 豊原市 (Южно-Сахалинск) Отомари 大泊郡 2 Отомари 大泊町 (Корсаков) 3 Нагахама 長浜村 (Озёрское) 4 Сирэтоко 知床村 (Новиково) 5 Титосэ (Санносава) 千歳村 (Третья Падь) 6 Тобути 遠淵村 (Муравьёво) 7 Томунай 富内村 (Охотское) 8 Фуками 深海村 (Пригородное) Рутака 留多加郡 9 Рутака 留多加町 (Анива) 10 Ноторо 能登呂村 (Кириллово) 11 Санго 三郷村 (Таранай) Тоёсакаэ 豊栄郡 12 Отиаи 落合町 (Долинск) 13 Каваками 川上村 (Синегорск) 14 Сакаэхама 栄浜村 (Стародубское) 15 Сирануи 白縫村 (Взморье) 16 Тоёкита 豊北村 (Луговое) Округ Маока 真岡支廳 Маока 真岡郡 17 Маока 真岡町 (Холмск) 18 Нода 野田町 (Чехов) 19 Коноторо 小能登呂村 (Костромское) 20 Рандомари 蘭泊村 (Яблочный) 21 Симидзу 清水村 (Чистоводное) 22 Хироти 広地村 (Правда) Томариору 泊居郡 23 Томариору 泊居町 (Томари) 24 Кусюннай 久春内村 (Ильинский) 25 Наёри 名寄村 (Пензенское) Хонто 本斗郡 26 Хонто 本斗町 (Невельск) 27 Найхоро 内幌町 (Горнозаводск) 28 Кайба 海馬村 (Монерон) 29 Кони 好仁村 (Шебунино) Округ Сисука 敷香支廳 Мотодомари 元泊郡 30 Сирутору 知取町 (Макаров) 31 Мотодомари 元泊村 (Восточный) 32 Хоёри 帆寄村 (Пугачёво) Сисука 敷香郡 33 Сисука 敷香町 (Поронайск) 34 Найро 内路村 (Гастелло) 35 Тириэ 散江村 (Котиково) 36 Томарикиси 泊岸村 (Вахрушев) Округ Эсутору 恵須取支庁 Наёси 名好郡 37 Наёси 名好町 (Лесогорск) 38 Нисисакутан 西柵丹村 (Бошняково) Эсутору 恵須取郡 39 Эсутору 恵須取町 (Углегорск) 40 Тиннай 珍内町 (Красногорск) 41 Торо 塔路町 (Шахтёрск) 42 Усиро 鵜城村 (Орлово)

Ниже представлена сводная таблица данных по крупным населённым пунктам губернаторства.