Кауэн, Джером

Джером Кауэн
Джером Кауэн
	англ. Jerome Cowan
Имя при рождении	Джером Палмер Кауэн
Дата рождения	6 октября 1897
Место рождения	Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Дата смерти	24 января 1972 (74 года)
Место смерти	Энсино, Калифорния, США
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1923—1971
Награды	Звезда на голливудской «Аллее славы»[вд]
IMDb	ID 0184578

Джером Кауэн (англ. Jerome Cowan), полное имя Джером Палмер Кауэн (англ. Jerome Palmer Cowan; 6 октября 1897 года — 24 января 1972 года) — американский актёр театра, кино и телевидения 1920—1970-х годов.

За свою карьеру Кауэн сыграл в 134 фильмах, среди них такие картины, как «Потанцуем?» (1937), «Жизнь даётся один раз» (1937), «Старая дева» (1939), «Завоевать город» (1940), «Мальтийский сокол» (1941), «Высокая Сьерра» (1941), «Кто это сделал?» (1942), «Песня Бернадетт» (1943), «Мистер Скеффингтон» (1944), «Чудо на 34-й улице» (1947) и «Пригоршня чудес» (1961).

Ранние годы жизни и театральная карьера

Джером Кауэн родился 6 октября 1897 года в Нью-Йорке в семье кондитера шотландского происхождения^[1]^[2].

Сразу после школы Кауэн начал работать в театре и на эстраде, а в 1923 году дебютировал на Бродвее в комедии «У нас должны быть деньги»^[3]^[4]. В 1930-х годах Кауэн сыграл в десяти бродвейских спектаклях, среди них мелодрама «Фрэнки и Джонни» (1930), драма «Просто напоминаю» (1931), пьеса «Свидания» (1932), комедия «Маленькая чёрная книга» (1932—1933), пьеса «Марафон» (1933), драма «Оба наших дома» (1933), музыкальное ревю «Когда тысячи приветствуют» (1933—1934), драма «Деньги леди» (1934), трагедия «Пути славы» (1935) и романтическая комедия «Мальчик встречает девочку» (1935—1937)^[5].

В 1936 году Кауэн отправился в Голливуд, чтобы продолжить карьеру в кино, однако в 1950-е годы он вернулся на Бродвей, сыграв в комедиях «Мои три ангела» (1953—1954), «Сумасшедшие и влюблённые» (1954—1955), «Суматоха» (1957) и «Скажи, дорогая» (1958—1959)^[4]^[5].

Карьера в кинематографе

На игру Кауэна в спектакле «Мальчик встречает девочку» обратил внимание кинопродюсер Сэмюэл Голдвин, пригласив актёра сыграть страстного ирландского патриота в драме «Любимый враг» (1936)^[3]^[4], и в 1936 году Кауэн приехал в Голливуд^[6].

В 1937 году Кауэн сыграл роль врача в фильме нуар Фрица Ланга «Жизнь даётся один раз» (1937) с Генри Фондой в главной роли, импресарио — в музыкальной комедии «Потанцуем?» (1937) с Фредом Астером, а также капитана — в приключенческой мелодраме Джона Форда «Ураган» (1937)^[6]^[7].

После нескольких ролей Кауэн «нашёл для себя нишу утончённого щёголя»^[3]. В этом амплуа он, в частности, предстал в комедийном детективе «Всегда есть женщина» (1938) с Джоан Блонделл и мелодраме «Старая дева» (1939) с Бетт Дейвис. В 1940 году он сыграл в спортивно-музыкальной мелодраме «Завоевать город» (1940) с Джеймсом Кэгни и Энн Шеридан, криминальной мелодраме «Замок на Гудзоне» (1940) с Джоном Гарфилдом и приключенческой комедии «Выжженная зона» (1940), снова с Кэгни и Шеридан^[3]^[7].

Одной из наиболее известных ролей Кауэна в кино стала роль частного детектива Майкла Арчера, партнёра Сэма Спейда (Хамфри Богарт) в классическом фильме нуар «Мальтийский сокол» (1941). Героя Кауэна убивают в первую же ночь после того, как партнёры получают новое задание^[3]^[4]. В том же году Кауэн сыграл ещё в одном значимом фильме нуар с Богартом — «Высокая Сьерра» (1941), а также в мелодраме «Великая ложь» (1941) с Бетт Дейвис и фильме нуар «Берег в тумане» (1941) с Айдой Лупино^[7].

Среди фильмов Кауэна в 1942 году наиболее заметными были фильм нуар «Полнолуние» (1942) с Жаном Габеном, комедийный детектив «Кто это сделал?» (1942) с Эбботтом и Костелло и фильм нуар «Улица удачи» (1942) с Клер Тревор. Год спустя он сыграл небольшую роль императора Наполеона III в религиозной мелодраме «Песня Бернадетт» (1943). Кауэн дважды исполнил главные роли частного детектива в криминальных мелодрамах категории В «Найти шантажиста» (1943) и «Преступление ночью» (1944)^[3]^[4]^[7]. В 1944 году он также сыграл роль бывшего мужа Бетт Дейвис в мелодраме «Мистер Скеффингтон» (1944)^[3] и роль друга семьи в фильме нуар «Гостья в доме» (1944) с Энн Бакстер в главной роли^[7]. Год спустя Кауэн появился в роли гангстера в криминальном фильме ужасов «Туманный остров» (1945), а также сыграл в романтической мелодраме «Достать подтяжки Гарти» (1945) и в детективе «Отвага криминального доктора» (1945)^[3]^[7].

В 1946 году Кауэн был мелким гангстером в фильме нуар «Крайний срок — на рассвете» (1946), а также сыграл в мелодраме с Барбарой Стенвик «Моя репутация» (1946), комедии «Клодия и Дэвид» (1946) с Дороти Макгуайр и в малобюджетных криминальных фильмах «Убийство в Мюзик-Холле» (1946) и «Крайний срок для убийства» (1946), в котором у него была одна из главных ролей^[3]^[7].

На следующий год Кауэн сыграл одну из своих самых памятных ролей в классической рождественской истории «Чудо на 34-й улице» (1947), представ в образе незадачливого окружного прокурора, которому не удаётся доказать, что Крис Крингл не является Санта-Клаусом на том основании, что Санта-Клауса не существует^[3]^[6]. В том же году он исполнил роль судебного обвинителя в фильме нуар «Неверная» (1947) с Энн Шеридан, нервного информатора в криминальной комедии «Сброд» (1947) и сенатора в криминальной мелодраме «Ложная тревога» (1947) с Эрролом Флинном и Барбарой Стенвик. Кроме того, в течение 1947—1948 годов Кауэн принял участие в съёмках шести комедийных фильмов из серии про Блонди, исполнив роль шефа архитектурного бюро, в котором работает жених главной героини^[3]^[7]. В 1948 году Кауэн сыграл также в комедии «Невеста июня» (1948) с Бетт Дейвис и фильме нуар «У ночи тысяча глаз» (1948) с Эдвардом Робинсоном, а год спустя был редактором в драме «Источник» (1949) по роману Айн Рэнд с Гэри Купером в главной роли, а также теневым дельцом в фильме нуар «Место преступления» (1949)^[7].

В 1950 году Кауэн сыграл в музыкально-биографическом фильме «Трубач» (1950) с Кирком Дугласом, приключенческой комедии «Девушка с „Фуллер Браш“» (1950) с Люсиль Болл, в музыкальной комедии «История в Вест-Пойнте» (1950) с Джеймсом Кэгни и вестерне «Даллас» (1950) с Гэри Купером^[7]. В 1950 году Кауэн ненадолго ушёл из Голливуда в театр и на телевидение, где ему предлагали более значимые роли^[4]. В этот период его наиболее заметными работами в кино стали роль следователя в фильме нуар «Толстяк» (1951) и роль адвоката — в фильме нуар «Система» (1953)^[7].

После возвращения в кино в 1959 году Кауэн сыграл в фантастических комедиях «Есть ракета — будет путешествие» (1959) с Тремя балбесами и «Визит на малую планету» (1960) с Джерри Льюисом^[4]. Он также сыграл мэра в комедии Фрэнка Капры «Пригоршня чудес» (1961) с Бетт Дейвис, после чего последовали комедии «Всей работы на одну ночь» (1961) с Дином Мартином, «Выбор критиков» (1963) с Бобом Хоупом, «Козёл отпущения» (1964) с Джерри Льюисом, музыкальная комедия «Фрэнки и Джонни» (1966) с Элвисом Пресли и криминальная комедия «Пенелопа» (1966) с Натали Вуд. Свою последнюю роль в кино Кауэн сыграл в комедийной мелодраме «Комик» (1969)^[7].

Карьера на телевидении

С 1951 года Кауэн стал работать на телевидении, сыграв вплоть до 1971 года более чем в 1000 эпизодах 91 различного телесериала^[8].

Кауэн стоял первым в списке актёров криминального телесериала «Не для печати» (1951, 5 эпизодов), где у него была одна из главных ролей криминального репортёра^[4]. В 1953—1957 годах Кауэн играл постоянную роль в мыльной опере «Доблестная леди» (1024 эпизода)^[4]^[9]. В 1959 году он коротко, но сильно сыграл неузнаваемо постаревшую бывшую кинозвезду в эпизоде сериала «Сумеречная зона» (1959), где его партнёршей была Айда Лупино^[3]. В сезоне 1960—1961 годов Кауэн входил в основной состав комедийного сериала «Шоу Тэба Хантера», где играл роль владельца компании Comics, Inc. и босса главного героя, молодого художника комиксов Пола Моргана, которого играл Тэб Хантер^[4]^[9].

Кауэн также играл в эпизодах таких популярных сериалов, как «Сыромятная плеть» (1959), «Перри Мейсон» (1959, 2 эпизода), «Ричард Даймонд, частный детектив» (1960), «Бэт Мастерсон» (1959—1960, 2 эпизода), «Миллионер» (1960), «Освободите место для папочки» (1961), «Обнажённый город» (1961), «Сансет-Стрип, 77» (1959—1963, 3 эпизода), «Бонанза» (1964), «Магнат» (1964—1965, 2 эпизода), «Гомер Куча, морпех» (1966), «Дэниел Бун» (1966)^[4]^[9]. Свою последнюю роль он сыграл в 1971 году в эпизоде вестерн-сериала «Под именами Смит и Джонс»^[6].

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как отмечено в некрологе газеты «Лос-Анджелес таймс», «Джером Кауэн был многоопытным характерным актёром, 53-летняя карьера которого включила более двухсот фильмов и телепрограмм»^[6]. Его внешность, отличительными чертами которой были «тёмные, гладко зачёсанные назад волосы и тонкие усы» позволяли ему играть широкий спектр «характерных ролей — от скользкого злодея, до комика и бизнесмена»^[2]^[6]. Благодаря «безупречным костюмам и утончённым манерам» он также часто воплощал на экране «разного рода отвергнутых мужей, обманутых ухажёров, хитрых политиков, бойких адвокатов и тёмных детективов»^[3]^[4]. Он также преуспел в остроумных фразах и остротах, которые были типичны для суровых фильмов Warner Brothers в 1930-е и 1940-е годы^[3]. Свои лучшие годы Кауэн провёл на студии Warner Bros., где в 1940-е годы сыграл несколько существенных характерных ролей, в частности, в фильмах «Большая Сьерра» (1941) и «Мальтийский сокол» (1941)^[4]. Позднее, по словам историка кино Хэла Эриксона, характерный для Кауэна образ «беспринципной вежливости уступил место респектабельности», благодаря чему он «идеально вписался в роль нового босса Дэгвуда, мистера Радклиффа, в нескольких фильмах киносериала про Блонди» (1946—1948)^[4]. В 1950—1960-е годы Кауэн идеально вписался в телевидение, регулярно появляясь в эпизодах различных сериалов, как драматических, так и комедийных — от «Перри Мейсона» (1957) до «Семейки монстров» (1966)^[3].

Личная жизнь

С 1928 года и вплоть до своей смерти в 1972 году Кауэн был женат на Хелен Додж, у пары родилось двое детей — Сюзанна и Диана^[2]^[6].

Смерть

Джером Кауэн умер 24 января 1972 года в Медицинском центре в Энсино, Калифорния. Ему было 74 года^[2]^[6].

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1936	ф	Любимый враг	Beloved Enemy	Тим О'Рурк
1937	ф	Ураган	The Hurricane	капитан Нэгл
1937	ф	Жизнь даётся один раз	You Only Live Once	доктор Хилл
1937	ф	Потанцуем?	Shall We Dance	Артур Миллер
1937	ф	Новые лица 1937 года	New Faces of 1937	Роберт Хант
1937	ф	Моды 1938 года	Vogues of 1938	У. Броктон
1938	ф	Безумства Голдвина	The Goldwyn Follies	режиссёр
1938	ф	Там всегда женщины	There's Always a Woman	Ник Шейн
1939	ф	Сент-Луис блюз	St. Louis Blues	Айван Дебретт
1939	ф	Святой наносит ответный удар	The Saint Strikes Back	Каллис
1939	ф	Восточная сторона небес	East Side of Heaven	Клаудиус Де Вольф
1939	ф	Экспресс изгнания	Exile Express	Пол Брэндт
1939	ф	Дело об убийстве Грейси Аллен	The Gracie Allen Murder Case	Дээниел Мирч
1939	ф	Замужем за копом	She Married a Cop	Боб Адамс
1939	ф	Старая дева	The Old Maid	Джо Рэлстон
1939	ф	Великий Виктор Херберт	The Great Victor Herbert	Барни Харрис
1940	ф	Волк Нью-Йорка	Wolf of New York	Косгрейв
1940	ф	Замок на Гудзоне	Castle on the Hudson	Эд Кроули
1940	ф	Подставили	Framed	Монти де Гранвилль
1940	ф	Мама! Он строит мне глазки	Ma! He's Making Eyes at Me	Тед Картер
1940	ф	Выжженная зона	Torrid Zone	Боб Андерсон
1940	ф	Завоевать город	City for Conquest	Датч
1940	ф	Куотербек	The Quarterback	Тауни
1940	ф	Знакомьтесь с Диким котом	Meet the Wildcat	Дигби Впндерхуд III
1940	ф	Улица воспоминаний	Street of Memories	мистер Гауэр
1940	ф	Музыкальное ранчо	Melody Ranch	Томми Саммервилл
1940	ф	Победа	Victory	Мартин Рикардо
1941	ф	Высокая Сьерра	High Sierra	Хили
1941	ф	Загон	The Round Up	Уэйд Макги
1941	ф	Великая ложь	The Great Lie	Джок Томпсон
1941	ф	Почтительнейше ваш	Affectionately Yours	Каллен
1941	ф	Женщина из Сингапура	Singapore Woman	Джим Норт
1941	ф	Слишком много блондинок	Too Many Blondes	Тед Бронсон
1941	ф	Берег в тумане	Out of the Fog	ассистент окружного прокурора
1941	ф	Поцелуи на завтрак	Kisses for Breakfast	Лусиус Лоример
1941	ф	Из грязи в князи	Rags to Riches	маршал Эбботт
1941	ф	Попрощайся с мальчиками	Kiss the Boys Goodbye	Берт Фишер
1941	ф	Одной ногой в раю	One Foot in Heaven	доктор Хорриган
1941	ф	Мальтийский сокол	The Maltese Falcon	Майлс Арчер
1942	ф	Звуки горна	The Bugle Sounds	мистер Николс
1942	ф	Джентльмен в душе	A Gentleman at Heart	Финчли
1942	ф	Мистер и миссис Норт	Mr. and Mrs. North	Бен Уилсон
1942	ф	Лил из Фриско	Frisco Lil	Винс Уоррен
1942	ф	Девушка из Аляски	The Girl from Alaska	Рэйвенхилл
1942	ф	Полнолуние	Moontide	доктор Фрэнк Бразерс
1942	ф	Разными глазами	Thru Different Eyes	Джим Гарднер
1942	ф	Джоанна из Озарка	Joan of Ozark	Филлип Мансон
1942	ф	Улица удачи	Street of Chance	Билл Дидрих
1942	ф	Кто это сделал?	Who Done It?	Марко Хеллер
1943	ф	Не место для леди	No Place for a Lady	Эдди Мур
1943	ф	День леди	Ladies' Day	Апдайк (банкир)
1943	ф	Серебряные шпоры	Silver Spurs	Джерри Джонсон
1943	ф	Эй, моряк	Hi'ya, Sailor	Лу Ашер
1943	ф	Найти шантажиста	Find the Blackmailer	Д.Л. Триз
1943	ф	Самое странное дело Криминального доктора	The Crime Doctor's Strangest Case	Мэллори Картрайт
1943	ф	Песня Бернадетт	The Song of Bernadette	император Луи Наполеон III
1943	ф	Миссия в Москву	Mission to Moscow	Спендлер (в титрах не указан)
1944	ф	Преступление ночью	Crime by Night	Сэм Кэмпбелл
1944	ф	Спой куплет	Sing a Jingle	Эндрюз
1944	ф	Мистер Скеффингтон	Mr. Skeffington	Эдвард Моррисон
1944	ф	На Юге	South of Dixie	Билл «Брейнс» Уотсон
1944	ф	Менестрель	Minstrel Man	Билл Эванс
1944	ф	Гостья в доме	Guest in the House	мистер Хэккетт
1945	ф	Туманный остров	Fog Island	Кавано
1945	ф	Смелость Криминального доктора	The Crime Doctor's Courage	Джефферс «Джефф» Джером
1945	ф	Медовый месяц солдата	G.I. Honeymoon	Эйс Ренальдо
1945	ф	Белокурый выкуп	Blonde Ransom	Айс Ларсон
1945	ф	Пленник джунглей	The Jungle Captive	детектив У.Л Харриган
1945	ф	Поездка к счастью	Hitchhike to Happiness	Тони Риггс
1945	ф	Развод	Divorce	Джим Дрисколл
1945	ф	За городскими огнями	Behind City Lights	Перри Борден
1945	ф	Достать подтяжки Герти	Getting Gertie's Garter	Билли
1946	ф	Малыш из Бруклина	The Kid from Brooklyn	ведущий боя
1946	ф	Способ любить	One Way to Love	А. Джей. Гюнтер
1946	ф	Моя репутация	My Reputation	Джордж Ван Орман
1946	ф	Клаудия и Дэвид	Claudia and David	Брайан О'Тул
1946	ф	Крайний срок — на рассвете	Deadline at Dawn	Лестер Брейди
1946	ф	Убийство в мюзик-холле	Murder in the Music Hall	Джордж Морган
1946	ф	Ночь в раю	Night in Paradise	Скрайб
1946	ф	Увлекательная неделя	One Exciting Week	Эл Картер
1946	ф	Крайний срок для убийства	Deadline for Murder	Линч
1946	ф	Мистер Эйс	Mr. Ace	Питер Крейг
1946	ф	Полёт в никуда	Flight to Nowhere	Джеральд Портер
1946	ф	Блонди знает лучше	Blondie Knows Best	Чарльз Пибоди
1947	ф	Сброд	Riff-Raff	Уолтер Гредсон
1947	ф	Идеальный брак	The Perfect Marriage	Эддисон Мэннинг
1947	ф	Неверная	The Unfaithful	прокурор
1947	ф	Выходной Блонди	Blondie's Holiday	Джордж М. Радклифф
1947	ф	Чудо на 34-й улице	Miracle on 34th Street	окружной прокурор Томас Мара
1947	ф	Ложная тревога	Cry Wolf	сенатор Колдвелл
1947	ф	Обломки	Driftwood	мэр Снайдер
1947	ф	Блонди в тесте	Blondie in the Dough	Джордж Радклифф
1947	ф	Опасные годы	Dangerous Years	Уэстон
1947	ф	Юбилей Блонди	Blondie's Anniversary	Джордж М. Радклифф
1947	ф	Большое событие у Блонди	Blondie's Big Moment	Джордж М. Радклифф (в титрах не указан)
1948	ф	Артур выходит на первый план	Arthur Takes Over	Джордж Брэдфорд
1948	ф	Так вот каков Нью-Йорк	So This Is New York	Фрэнсис Гриффин
1948	ф	Вознаграждение Блонди	Blondie's Reward	Джордж М. Радклифф
1948	ф	Дама без кавалера	Wallflower	Роберт «Боб» Джеймс
1948	ф	У ночи тысяча глаз	Night Has a Thousand Eyes	Уитни Кортленд
1948	ф	Июньская невеста	June Bride	Карлтон Таун
1948	ф	Тайна Блонди	Blondie's Secret	Джордж Радклифф
1949	ф	Серия Жизнь Святого Павла	Life of St. Paul Series	Деметрий
1949	ф	Большое дело Блонди	Blondie's Big Deal	Джордж М. Радклифф
1949	ф	Источник	The Fountainhead	Алва Скаррет
1949	ф	Девушка из Джонс-Бич	The Girl from Jones Beach	мистер Грейвс, адвокат Рут
1949	ф	Место преступления	Scene of the Crime	Артур Вебсон
1949	ф	Блонди срывает джекпот	Blondie Hits the Jackpot	Джордж Радклифф
1949	ф	Всегда оставляй их смеющимися	Always Leave Them Laughing	Эллиотт Монтгомери
1950	ф	Джо Палука встречает Хамфри	Joe Palooka Meets Humphrey	Белден
1950	ф	Трубач	Young Man with a Horn	Филл Моррисон
1950	ф	История в Вест-Пойнте	The West Point Story	мистер Джослин
1950	ф	Даллас	Dallas	Мэтт Култер
1950	ф	Пегги	Peggy	Фред Коллинз
1950	ф	Когда ты улыбаешься	When You're Smiling	Герберт Рейнольдс
1950	ф	Девушка с «Фуллер Браш»	The Fuller Brush Girl	Харви Симпсон
1951	ф	Толстяк	The Fat Man	лейтенант полиции Старк
1951	ф	Криминальный адвокат	Criminal Lawyer	Уолтер Медфорд
1951	ф	Диск-жокей	Disc Jockey	Марли
1951	с	Телевизионный театр «Филко»	The Philco Television Playhouse	(1 эпизод)
1951	с	Телевизионный час «Форда»	The Ford Theatre Hour	Декстер (1 эпизод)
1951	с	Шоу Билли Роуза	The Billy Rose Show	(1 эпизод)
1951	с	Саспенс	Suspense	(1 эпизод)
1951	с	Театр «Бигелоу»	The Bigelow Theatre	(1 эпизод)
1951—1953	с	Сеть	The Web	разные роли (4 эпизода)
1951—1956	с	Видеотеатр «Люкс»	Lux Video Theatre	разные роли (4 эпизода)
1951—1957	с	Первая студия	Studio One	разные роли (3 эпизода)
1951—1957	с	Театр «Армстронга»	Armstrong Circle Theatre	разные роли (3 эпизода)
1952	ф	Великолепное приключение	Magnificent Adventure
1952	с	Мой герой	My Hero	мистер Норман (1 эпизод)
1952	с	Не для печати	Not for Publication	Коллинз (6 эпизодов)
1952	с	Приключения Эллери Куина	The Adventures of Ellery Queen	Антон Руселл (1 эпизод)
1952—1953	с	Театр звёзд «Шлитц»	Schlitz Playhouse of Stars	разные роли (2 эпизода)
1953	ф	Система	The System	Барри Х. Брейди
1953	с	Бифф Бейкер, США	Biff Baker, U.S.A.	Фрэнки Уоллер / мистер Старк (1 эпизод)
1953	с	Мистер и миссис Норт	Mr. & Mrs. North	Марк Феррар (1 эпизод)
1953—1957	с	Доблестная леди	Valiant Lady	Фрэнк Эмерсон (постоянная роль)
1953—1961	с	Театр «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	разные роли (3 эпизода)
1954	с	Телевизионный театр «Крафт»	Kraft Television Theatre	(1 эпизод)
1954	с	Телевизионный час «Моторолы»	The Motorola Television Hour	(1 эпизод)
1954	с	Смотри и живи	Look Up and Live	разные роли (2 эпизод)а
1956	с	Театр кинорежиссёров	Screen Directors Playhouse	Льюис (1 эпизод)
1956	с	Звезда сегодня вечером	Star Tonight	разные роли (2 эпизода)
1956	с	Современные романы	Modern Romances	Пол (5 эпизодов)
1956	с	Час «Алкоа»	The Alcoa Hour	Гарри Арчер (1 эпизод)
1956	с	Зал звёзд «Шеврон»	Chevron Hall of Stars	Хистон (1 эпизод)
1957	с	Телефонное время	Telephone Time	суперинтендант (1 эпизод)
1957	с	Телевизионный театр Goodyear	Goodyear Television Playhouse	Чарли Кэссиди (1 эпизод)
1957— 1959	с	Правдивая история	True Story	разные роли (2 эпизода)
1959	ф	Есть ракета – полетим	Have Rocket -- Will Travel	Джей П. Морс
1959	с	Секреты Нью-Йорка	New York Confidential	Зиммер (1 эпизод)
1959	с	Аляскинцы	The Alaskans	Хоратио Стайлс (1 эпизод)
1959	с	Фиббер Макджи и Молли	Fibber McGee and Molly	Бентон (1 эпизод)
1959	с	Шоу Гейл Сторм: О! Сюзанна	The Gale Storm Show: Oh! Susanna	Скитч Мейсон (1 эпизод)
1959	с	Тонкий человек	The Thin Man	Фалтон (1 эпизод)
1959	с	Перри Мейсон	Perry Mason	разные роли (2 эпизода)
1959	с	Сыромятная плеть	Rawhide	судья Джеральд Т. Креншоу (1 эпизод)
1959	с	Сумеречная зона	The Twilight Zone	Джерри Хернден (1 эпизод)
1959—1960	с	Бэт Мастерсон	Bat Masterson	разные роли (3 эпизода)
1959—1963	с	Сансет-Стрип, 77	77 Sunset Strip	разные роли (3 эпизода)
1960	ф	Визит на маленькую планету	Visit to a Small Planet	Джордж Аберкромби
1960	ф	Частная собственность	Private Property	Эд Хогейт
1960	с	Маркем	Markham	доктор Карл Лукас (1 эпизод)
1960	с	Миллионер	The Millionaire	Макс Гудсон(1 эпизод)
1960	с	Ричард Даймонд, частный детектив	Richard Diamond, Private Detective	Марвелло (1 эпизод)
1960	с	Шоу Дины Шор	The Dinah Shore Chevy Show	мистер Дэна (1 эпизод)
1960—1963	с	Семья Маккой	The Real McCoys	разные роли (3 эпизода)
1960	с	Приключения в раю	Adventures in Paradise	Харви Карлтон (1 эпизод)
1960	с	Детективное шоу «Шеви»	The Chevy Mystery Show	разные роли (2 эпизода)
1960	с	Маршал США	U.S. Marshal	Эмори Брок (1 эпизод)
1960	с	Шоу Денниса О’Кифа	The Dennis O'Keefe Show	Эд Холлстер (2 эпизода)
1960	с	Отель де Пари	Hotel de Paree	полковник Партингтон (1 эпизод)
1960	с	Натянутый канат	Tightrope	Фрэнк Тил (1 эпизод)
1960	с	Филип Марлоу	Philip Marlowe	Конвей (1 эпизод)
1960	с	Клондайк	Klondike	судья Бикл (1 эпизод)
1960— 1962	с	Шоу Тэба Хантера	The Tab Hunter Show	Джон Ларсен (32 эпизода)
1960 —1962	с	Вне закона	Outlaws	разные роли (2 эпизода)
1961	ф	Всей работы на одну ночь	All in a Night's Work	Сэм Уивер
1961	ф	Пригоршня чудес	Pocketful of Miracles	мэр
1961	с	Пит и Глэдис	Pete and Gladys	(1 эпизод)
1961	с	Гавайский детектив	Hawaiian Eye	Артиниус Ф. Брекенридж(1 эпизод)
1961	с	Лучшее от «Пост»	The Best of the Post	Хорас Грили (1 эпизод)
1961	с	Обнажённый город	Naked City	Карл Террис (1 эпизод)
1961	с	Освободите место для папочки	Make Room for Daddy	судья Палмер (1 эпизод)
1962	тф	Дочь фермера	The Farmer's Daughter	Финли
1962	с	Шоу Джои Бишопа	The Joey Bishop Show	мистер Грант (1 эпизод)
1962	с	Парашют	Ripcord	Стюарт Феррис (1 эпизод)
1962	с	Широкие просторы	Wide Country	Бен Стентон (1 эпизод)
1962	с	Мистер Смит едет в Вашингтон	Mr. Smith Goes to Washington	Джей С. Стоувер (1 эпизод)
1962	с	Автобусная остановка	Bus Stop	(1 эпизод)
1962	с	Театр ‘62	Theatre '62	(1 эпизод)
1962	с	Цель - коррупционеры	Target: The Corruptors	А. Джей Бейлисс (1 эпизод)
1962— 1963	с	Идти своим путём	Going My Way	мистер Мёрфи (2 эпизода)
1963	ф	Выбор критиков	Critic's Choice	Джо Розенфилд
1963	ф	Проклятый зоопарк	Black Zoo	Джерри Стенгел
1963	с	Гриндл	Grindl	Джеймс А. Хэкеберри (1 эпизод)
1963	с	Боб Хоуп представляет Театр «Крайслер»	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre	мистер Брайант (1 эпизод)
1963	с	Мой любимый марсианин	My Favorite Martian	доктор Джексон (1 эпизод)
1964	ф	Козёл отпущения	The Patsy	бизнесмен (в титрах не указан)
1964	с	Всего хорошего	Many Happy Returns	мистер Фокс (1 эпизод)
1964	с	Дестри	Destry	Х. Б. Граббс (1 эпизод)
1964— 1965	с	Магнат	The Tycoon	Вилсон (2 эпизода)
1964	с	Бонанза	Bonanza	мистер Торнбридж (1 эпизод)
1965	ф	Джон Голдфарб, пожалуйста, иди домой!	John Goldfarb, Please Come Home!	Бринкли (посол США в Фавизе)
1965	с	Тэмми	Tammy	мистер Виммс (1 эпизод)
1965	с	Театр саспенса «Крафт»	Kraft Suspense Theatre	Сэм Бикер (1 эпизод)
1965	с	ОК Крэкерби!	O.K. Crackerby!	Хантингтон Хоуторн II (1 эпизод)
1966	ф	Пенелопа	Penelope	управляющий банком
1966	ф	Фрэнки и Джонни	Frankie and Johnny	Джо Уилбур (в титрах не указан)
1966	с	Дэниэл Бун	Daniel Boone	Джеремия Лумис (1 эпизод)
1966	с	Отпускной театр	Vacation Playhouse	Бренсли Гордон (1 эпизод)
1966	с	Семейка монстров	The Munsters	Тед Тетчер (1 эпизод)
1966	с	Гомер Куча, морпех	Gomer Pyle: USMC	Дэн Кёртис (1 эпизод)
1966	с	Шоу Люси	The Lucy Show	доктор Меткалф (1 эпизод)
1967	ф	Гномомобиль	The Gnome-Mobile	доктор Рэмзи
1968	с	Мачехи	The Mothers-In-Law	мистер Хеджес (1 эпизод)
1969	ф	Комик	The Comic	Лоренс
1970	с	Зеленые просторы	Green Acres	Вилсон (1 эпизод)
1970	с	Это Люси	Here's Lucy	мистер Гэри, председатель (1 эпизод)
1970	с	Шоу Дорис Дэй	The Doris Day Show	мировой судья Уильям Форестер (1 эпизод)
1970	с	Шоу Дебби Рейнолдс	The Debbie Reynolds Show	Ловенфилд (1 эпизод)
1971	с	Джулия	Julia	адмирал Хили (1 эпизод)
1971	с	Прозвища Смит и Джонс	Alias Smith and Jones	Валдо Хенесси(1 эпизод)

Примечания

↑ Barry Monush. Screen World Presents the Encyclopedia of Hollywood Film Actors: From the silent era to 1965, Volume 1 (англ.). Applause Theatre & Cinema Books (2003). Дата обращения: 18 сентября 2020.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Jerome Cowan. Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 сентября 2020.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ I.S.Mowis. Jerome Cowan. Mini Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 сентября 2020.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ Hal Erickson. Jerome Cowan. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 18 сентября 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
↑ ¹ ² Jerome Cowan (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 18 сентября 2020. Архивировано 23 февраля 2018 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Veteran Actor Jerome Cowan Dies at 74 (англ.). The Los Angeles Times (26 января 1972). Дата обращения: 18 сентября 2020. Архивировано 13 августа 2020 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² Earliest Feature Films With Jerome Cowan (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 сентября 2020.
↑ Latest Movies and TV Shows With Jerome Cowan (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 сентября 2020.
↑ ¹ ² ³ Jerome Cowan. Filmography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 сентября 2020.