Итонама — находящийся под угрозой исчезновения язык-изолят боливийской Амазонии.
Трансновогвинейские языки — крупнейшая фила папуасских языков, распространённых на территории Индонезии и Папуа — Новой Гвинеи. Общее число языков — 477.
Арайские языки — семья папуасских языков, распространённая в Папуа — Новой Гвинее.
Квомтарские языки — небольшая семья папуасских языков, распространённая в Папуа — Новой Гвинее. Распространены в северной части центра острова Новая Гвинея в центре провинции Сандаун, в округе Аманаб. Название происходит от языка квомтари, а тот назван по названию одноимённой деревни.
Сенагские языки — небольшая семья папуасских языков, распространённая на севере острова Новая Гвинея, на пограничье между индонезийской провинцией Папуа и Папуа — Новой Гвинеей.
Таиап — изолированный язык, на котором говорит меньше ста человек в Восточном Сепике, провинции Папуа — Новой Гвинеи. Язык вымирает, так как многие переходят на пиджин ток-писин.
Суки́ — папуасский язык, на котором говорят около 3500 человек на протяжении нескольких миль вдоль реки Флай на юго-западе Папуа — Новой Гвинеи. На суки в первую очередь говорят в шести сёлах Западной провинции: Гваку, Ивеви, Эве, Гвибаку, Дуру и Исала. Суки генетически связан с тремя другими языками подгруппы гогодала-суки, но некоторые лингвисты рассматривают эту подгруппу на уровне семьи и считают её изолированной. Как и в случае многих других папуасских языков, по языку суки существует очень мало опубликованных материалов. Уровень грамотности носителей суки составляет 5—15 %, носителей-школьников не обучают на родном языке; обучение ведётся на английском и хири-моту.
Массеп — папуасский язык, на котором говорят менее 50 человек в единственной деревне в Западной Новой Гвинее. Несмотря на небольшое число носителей, у языка высокая степень сохранности.
Языки среднеевропейского стандарта, также языки СЕС — языки европейского языкового союза, обладающие рядом общих грамматических особенностей, как правило не связанных с общим происхождением. К языкам СЕС относятся романские, германские, балканские и балто-славянские языки, чуть более периферийное положение среди них занимают западные финно-угорские.
Думи — язык, на котором говорят в окрестностях рек Тап и Рава и месте их слияния в районе Кхотанг Непала. Относится к сино-тибетской семье, тибето-бирманской подсемье, ветви киранти.
Гоэмаи — один из чадских языков ангасской группы. Носители языка называют себя и свой язык «гоэмай», название «анкве» употребляют соседние народы. Согласно современной классификации, он принадлежит к западночадской подветви языков. Численность народности гоэмай составляет около 200 тысяч человек, но фактически носителей языка меньше; в основном они обитают на плато Джос. Для многих носителей языка вторым языком является хауса. Язык гоэмай подвергся сильному влиянию соседних языков семьи бенуэ-конго и хауса, который является языком межнационального общения для данного региона. Письменностью для этого языка является латиница. Код для гоэмай в ISO 639-3 — ank. На этом языке выходит несколько радиопрограмм.
Северноандаманские языки — одна из языковых семей, на языках которой говорят большие Андаманцы, жители Андаманских островов (Индия) в Индийском океане. Находится под угрозой исчезновения.
Анимские языки — подгруппа трансновогвинейской семьи, языки которой распространены в низинных регионах южной части острова Новая Гвинея. Тимоти Ашер и Эдгар Сатер выделили её в 2015 году по двум основным признакам: четырём родам у прилагательных и двум реконструируемым указательным местоимениям. В состав семьи входит 13—17 языков.
Ухунду́ни, также аму́нг и дама́л, — трансновогвинейский язык папуасского племени амунг. По классификации австралийского лингвиста Малкольма Росса образует отдельную языковую ветвь, по мнению его соотечественника Билла Пальмера, является изолированным папуасским языком.
Абау, также Грин-Ривер, — папуасский язык, распространённый на юге провинции Сандаун в Папуа — Новой Гвинее, близ границы с Индонезией. В 1970-х годах также сообщалось о распространении языка в нескольких деревнях Индонезии.
Ангорам, также известный как Пондо, — папуасский язык, на котором говорят в Папуа — Новой Гвинее.
ݜ — дополнительная буква арабского алфавита, образованная от буквы син (س) путём добавления четырёх точек или двух горизонтальных линий сверху.
Папуасский полуостров, или Полуостров Папуа — полуостров на юго-востоке Новой Гвинеи. Составляет юго-восточную часть острова Новая Гвинея. Полуостров является восточной частью Центрального хребта и состоит, в основном, из хребта Оуэн-Стэнли с такими вершинами, как гора Виктория и гора Суклинг. На южном побережье расположен Порт-Морсби, столица и самый большой город Папуа Новой-Гвинеи.
Пьер Мари Теодор Гиньяр — французский священник-миссионер и лексикограф.
Буин — восточнопапуасский язык, распространённый на юге острова Бугенвиль, Папуа — Новая Гвинея.