Книга джунглей (фильм, 2016)

Книга джунглей
англ. The Jungle Book
Жанр	приключенческая драма
Режиссёр	Джон Фавро
Продюсер	Бригхэм Тейлор
На основе	одноимённого сборника рассказов Редьярда Киплинга
Автор сценария	Джастин Маркс
В главных ролях	Билл Мюррей Бен Кингсли Идрис Эльба Лупита Нионго Скарлетт Йоханссон Джанкарло Эспозито Кристофер Уокен Нил Сети
Оператор	Билл Поуп
Композитор	Джон Дебни
Художник-постановщик	Кристофер Гласс
Кинокомпании	Walt Disney Pictures Fairview Entertainment
Дистрибьютор	Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность	106 мин
Бюджет	$175–177 млн[1][2]
Сборы	$966 550 600[3]
Страна	США[4]
Язык	английский
Год	2016
Следующий фильм	Книга джунглей 2
IMDb	ID 3040964
Официальный сайт (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

«Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — американский приключенческий драматический фильм режиссёра и продюсера Джона Фавро по сценарию Джастина Маркса, снятый компанией Walt Disney Pictures, основанный на одноимённом сборнике рассказов Редьярда Киплинга. Это анимационно-игровой ремейк одноимённого мультфильма 1967 года^[5]. Нил Сети играет Маугли, мальчика-сироту, который, руководствуясь своими опекунами-животными, отправляется в путешествие самопознания, уклоняясь от угрожающего Шер-Хана. Фильм включает в себя голосовые выступления и захват движения от Билла Мюррея, Бена Кингсли, Идриса Эльбы, Лупиты Нионго, Скарлетт Йоханссон, Джанкарло Эспозито и Кристофера Уокена.

Фавро, Маркс и продюсер Бригхэм Тейлор разработали сюжет фильма как баланс между анимационной полнометражной экранизацией Disney и оригинальными работами Редьярда Киплинга, заимствуя элементы из обоих в фильме. Основные съёмки начались в 2014 году и проходили в Лос-Анджелесе. Фильм требовал широкого использования компьютерных изображений для изображения животных и декораций^[6].

Премьера состоялась 7 апреля 2016 года в России и 15 апреля в США в форматах Disney Digital 3D, RealD 3D, IMAX 3D, D-Box и больших форматах премиум-класса. Фильм заработал 966 миллионов долларов по всему миру, что делает его пятым кассовым фильмом 2016 года. Среди ремейков Disney, фильм является восьмым дорогим и пятым кассовым на сегодняшний день. Фильм получил награды за достижения в области визуальных эффектов на 89-й церемонии вручения премии «Оскар», 22-й церемонии вручения премии «Выбор кинокритиков» и 70-й премии церемонии вручения премии BAFTA. Критический консенсус Rotten Tomatoes описывает фильм «так же приятно наблюдать, как и увлекательно смотреть». Продолжение находится в разработке, Маркс возвращается в качестве сценариста, а Джон Фавро — в качестве режиссёра и продюсера.

Маугли вырос в джунглях, он воспитывался в волчьей стае и совсем не хочет её покидать. Но у него появился жестокий и безжалостный враг — тигр Шерхан, который поклялся уничтожить человеческого детёныша, пока тот не стал взрослым охотником. Чтобы не подвергать опасности всю семью, мальчик решил оставить уютное логово матери-волчицы, попрощаться со своими четвероногими братьями и отправиться в путь. Его наставник Багира готов проводить своего воспитанника до деревни, где живут люди. Мальчик отказывается подчиняться пантере, он считает, что в состоянии постоять за себя сам. Только Маугли ещё не настолько опытный, чтобы противостоять всем опасностям, подстерегающим его в джунглях, ему предстоит многому научиться. Впереди его ждет встреча с коварной змеей Каа, он отлично проведет время в компании с хитрецом и пройдохой медведем Балу, его похитят бандерлоги и приведут к своему королю Луи. К решающей схватке с Шерханом Маугли станет намного сильнее духом и убедится в том, что Закон джунглей — непреложная истина, помогающая выжить.

• Нил Сети — Маугли, маленький мальчик, которого воспитали волки. Поиск кастинга Маугли был обширным, тысячи детей прослушивались из США, Великобритании, Новой Зеландии и Канады. В конце концов, на эту роль был утверждён новичок Нил Сети, а директор по кастингу Ребекка Уильямс описала его как воплощающего «сердце, юмор и смелость персонажа. Он тёплый и доступный, но при этом обладает интеллектом, который выходит далеко за рамки его лет, и впечатлил всех нас своей способностью держать себя в любой ситуации»^[7]. Сети прошел тренировку паркура в рамках подготовки к этой роли^[6].
  • Кендрик Рейес — маленький Маугли.
• Ритеш Ранджан — отец Маугли.

• Билл Мюррей — Балу, губач, который встречает и дружит с Маугли. Фавро имел в виду Мюррея, чтобы озвучить Балу с самого начала проекта: «Он идеален. Билл просто излучает всё очарование и юмор, которые вам нужны и которые вы ожидаете от Балу. У него определенная сухость и бунтарское качество». Он также всегда хотел работать с Мюрреем, будучи большим поклонником его работы, хотя он знал, что трудно с ним связаться. К счастью для Фавро, он смог связаться с Мюрреем, и он согласился присоединиться, а Фавро прокомментировал, что «как только он пришёл в проект, он был невероятно страстным. У него очень высокий стандарт». Мюррей сказал: «Я просто не мог отказаться от игры Балу. Джон [Фавро] — потрясающий рассказчик, и я такой большой поклонник оригинальных рассказов. Киплинг написал много удивительных вещей. Я прочитал эту книгу, когда мне было около 22 лет, и я всегда думал, что это просто необычное письмо»^[8].
• Бен Кингсли — Багира, чёрная пантера, который является наставником и защитником Маугли. Фавро сказал, что Кингсли «привнёс эту элегантность и изысканность в персонажа, но с большой твердостью. Он интересный чувак с сумасшедшим диапазоном»^[8]. Кингсли сказал, что «роль Багиры в жизни Маугли заключается в том, чтобы воспитывать, защищать и направлять»^[8]. Кингсли сказал, что Багира «мгновенно узнаваем по тому, как он говорит, как он ведёт себя и каков его этический кодекс», и заявил, что «рассказы Редъярда Киплинга о приключениях Маугли с этими необычными, красиво определёнными персонажами знакомят многих по всему миру с Индийским субконтинентом и его культурой», хотя он чувствовал, что и фильм, и рассказы в конечном итоге были о поиске семьи Маугли: «Есть много замечательных историй, которые основаны на борьбе сироты за поиск семьи — создать семью вокруг него, что является очень острой частью фильма Джона Фавро. У него будут красивые, захватывающие, радостные моменты празднования. Но также вполне по праву должны быть свои тёмные моменты, потому что мы имеем дело с очень изолированным ребёнком, который побеждает огромные трудности»^[8].
• Идрис Эльба — Шер-Хан, страшный, шрамированный бенгальский тигр с ослеплённым левым глазом, который хочет убить Маугли. Фавро чувствовал, что голос Эльбы «обладает огромным присутствием в комнате»^[9], что «[Эльба] обладает такой гравитацией и приносит своё стальное присутствие, глубокий тембр, который перекликается больше, чем жизнь. Он понимает этого шрамированного, навязчивого тигра так, как того требует персонаж»^[9]. Эльба сказал, что «Шер-Хан царствует со страхом. Он терроризирует всех, с кем сталкивается, потому что он родом из места страха»^[9]. Эльба был очень впечатлен эффектами фильма, заявив, что «когда Джон [Фавро] показал выражение лица [Эльбы] Шер-Хана и то, как он двигается, [он] должен был спросить: „Это настоящий тигр?“ Технология невероятна»^[9].
• Лупита Нионго — Ракша, самка азиатского волка, которая является приёмной матерью Маугли. Фавро и Маркс решили придать персонажу Ракши более преобладающую роль в фильме, похожую в оригинальных рассказах Киплинга^[10]. Фавро выбрал Нионго, потому что он считал, что её голос пропитывает эмоции, необходимые для роли, комментируя, что «Лупита обладает огромной глубиной эмоций в своём исполнении. Есть эмоциональная основа, которую она приносит, и сила, и мы хотели этого для этой суррогатной матери. Многое из этого происходит от её голоса»^[11]. Наряду с тем, что она была поклонницей оригинального мультфильма Disney, Нионго также прокомментировала: «Мне очень понравилось готовиться к этому и узнавать о волках и о том, насколько они общительны, как они держатся вместе. Существует такой порядок — иерархия волчьей стаи. Маугли пытается вписаться в других волчат. У него есть свои проблемы, но он в значительной степени является частью стаи, что касается Ракши»^[8].
• Скарлетт Йоханссон — Каа, гигантский тигровый питон. Фавро решил выбрать Йоханссон, повторяющуюся сотрудницу Фавро, на роль Каа, изначально мужского персонажа, так как он чувствовал, что оригинальный фильм был «слишком слишком ориентирован на мужчину»^[12]. О роли Каа в фильме Фавро сказал, что «Маугли исследует различные регионы джунглей — более туманные, тёмные, более таинственные части джунглей. Вот где живёт Каа. Вот где она получает его, пока Балу не спасёт его и не вернёт в свою пещеру»^[9]. Йоханссон сказал, что «для [неё] возможность сыграть Каа, как предполагал Джон [Фавро], была такой захватывающей»^[9], и описала Каа как «зеркало в прошлое Маугли»^[9].
• Джанкарло Эспозито — Акела, самец азиатского волка, который возглавляет стаю. Продюсер Бригхэм Тейлор похвалил Эспозито, утверждая, что «Джанкарло — уважаемый актёр, который абсолютно воплощает натуру персонажа»^[9]. Наряду с комментированием того, что он является поклонником как мультфильма, так и книг Киплинга, Джанкарло описал своего персонажа как «…свирепого патриарха волчьей стаи. Он считает, что сила стаи заключается в том, что предлагает каждый волк. Он знает, что если они будут держаться вместе, они смогут выжить. Он — великий лидер, мудрый учитель. Я стремлюсь быть похожим на него»^[8].
• Кристофер Уокен — король Луи, гигантопитек, который правит бандар-логами. Фавро решил изменить короля Луи с орангутанга на гигантопитека из-за того, что орангутаны не живут Индии, где происходит действие^[5], хотя современные люди и гигантопитеки никогда не пересекались^[13], но он придал животному вид, очень похожий на калимантанского орангутана, в отличие от доказательств о гигантопитеке. Его персонаж получил небольшое изменение по сравнению с мультфильмом и был частично вдохновлён персонажем Марлона Брандо полковником Курцом из фильма «Апокалипсис сегодня»^[10], а также собственными физическими манерами Уокена^[14]. Что касается изменений Луи, Фавро прокомментировал: «Мы создали эту нависающую фигуру, которая пыталась извлечь секрет огня от Маугли. А также это дало Маугли идею о том, что если бы у него был огонь, он мог бы иметь власть над Шер-Ханом, будь то хорошо или плохо. Так что в этом был аспект «Властелина колец»; огонь был почти как кольцо, которое собиралось дать кому-то высшую власть, но разрушить его, а также создать разрушение»^[15].
• Гарри Шендлинг как Икки, индийский дикобраз, который собирает вещи и первым замечает появление Скалы Мира. Икки не был показан в оригинальном фильме^[9]. Это последняя роль Шендлинга, так как он умер от тромбоэмболии лёгочной артерии до выхода фильма.
• Брайтон Роуз — серый брат, щенок азиатского волка, который является самым младшим из приёмных братьев и сестёр Маугли.^[9].
• Джон Фавро — Фред, карликовая свинья, который является одним из соседей Балу. Персонаж, которого нет в оригинальном фильме^[9].
• Сэм Рэйми — мистер Панголин, индийский ящер, который является одним из соседей Балу.
• Рассел Питерс — Рокки, индийский носорог^[9]. Этот персонаж изначально должен был появиться в оригинальном мультфильме, где его озвучил бы Фрэнк Фонтейн, но Уолт Дисней отказался от персонажа.
• Мадлен Фавро — Ракель, индийский носорог, дочь Рокки^[9].
• Сара Аррингтон — нильгау^[9].

Эмджей Энтони, Макс Фавро, Хлоя Хехтер, Ашер Блинкофф, Нокс Ганьон, Саша Шрибер и Кай Шрибер озвучили волчат^[9].

Ди Брэдли Бейкер, Арти Эспозито, Шон Джонсон и Аллан Траутман предоставили дополнительные голоса животных^[9].

Музыкальное сопровождение для «Книги джунглей» было написано и проведено частым сотрудником Фавро Джоном Дебни,^[16] в основном черпающим из оригинальной музыки Джорджа Брунса. По словам Дебни, «Джон [Фавро] хотел несвоевременного звука для партитуры, и я принял это».^[9] Дебни создал для Маугли тему, которая «не слишком эмоциональна. В ней есть элегантность и величие. Он становится мужчиной через весь этот опыт, и именно это [Дебни и Фавро] хотели сказать своей темой».^[9] Тема Шер-Хана соответствовала мотиву из трех или четырех нот,^[9] в то время как тема Балу «призывала к причудливым струнам и басу», которая была «резвой и эмоциональной».^[9] Хотя у Багиры нет своей собственной темы, он представлен французскими рожками и струнами,^[9] а музыка Каа имеет звуки, похожие на змеи,^[9] в то время как у темы короля Луи есть много инструментов, таких как ударные инструменты, бас-маримбы, и т. Д.^[9]

В то время как Ричард М. Шерман, который первоначально совместно со своим братом Робертом писал песни для фильма 1967 года, первоначально сообщал, что пишет новые песни для ремейка,^[17] Фавро решил не делать фильм музыкальным. Тем не менее, он и Дебни включили несколько песен из анимационного фильма 1967 года.^[18] «The Bare Necessities», написанные Терри Гилкисоном, исполняются Мюрреем и Сети,^[10] и кавер-версия Доктора Джона представлена в окончательных титрах. «I Wan'na Be Like You» и «Trust in Me» — написанные братьями Шерман, исполняются Уокеном и Йоханссон соответственно; Ричард М. Шерман написал переделанный текст для версии Уокена «I Wan'na Be Like You».^[10] Исполнение Йоханссон «Trust in Me» было продюсировано Марком Ронсоном и появляется только в конечных титрах.^[10]

Фильм получил преимущественно положительные отзывы от кинокритиков. По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes, критики дали фильму 94 % положительных отзывов (на основе 264 рецензий) со средней оценкой 7.7 из 10. По данным Metacritic, критики в среднем оценили фильм на 77 из 100.

После финансовых сборов и положительной критики фильма студия начала работу над продолжением. Джон Фавро вернётся в качестве режиссера, и Нил Сети повторит свою роль, в то время как сценарист Джастин Маркс также ведет переговоры о его возвращении^[19]. 25 апреля 2016 года было объявлено, что Фавро и Маркс вернутся в кресла режиссёра и сценариста соответственно, а продолжение потенциально может выйти в 2019 году и будет демонстрироваться вместе с «Королём Львом»^[20][21][22]. Однако в марте 2017 года было опубликовано, что продолжение было приостановлено, чтобы Фавро вместо этого сосредоточился главным образом на «Короле Льве»^[23]. К 12 января 2018 года Маркс закончил ранний черновик сиквела, который, по его словам, «пойдет дальше» по материалам Киплинга, а также по элементам отклоненных черновиков Билла Пита для фильма 1967 года^[24].

• Книга джунглей — фильм 1994 года, первый ремейк мультфильма 1967 года.