Хи́нди — название индоарийского языка, или диалектного континуума языков, распространённых преимущественно в северных и центральных регионах Индии.
Тами́льский язы́к — самый южный из дравидийских языков; один из 22 государственных языков Индии. На нём говорит население Южной Индии начиная от северной пограничной черты, проходящей на несколько миль севернее Ченнаи, и кончая мысом Коморин на юге — то есть почти вся южная оконечность Индии, за исключением неширокой полосы по западному её берегу, занятой родственным дравидийским языком малаялам. Тамильский язык является одним из двух государственных языков Шри-Ланки — на нём говорит население северной половины острова; а также одним из 4 государственных языков Сингапура. Кроме всего этого, тамильский язык используется как один из языков обучения в Малайзии, а тамилоговорящие меньшинства имеются во многих штатах Индии: Керале, Карнатаке, Андхра-Прадеш и Телингане. Он находится на 20 месте в мире по числу говорящих.
Ка́ннада — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака.
Мара́тхи — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.
Крымскотата́рский (крымско-татарский) язы́к, реже крымтата́рский язык, кры́мский язык — язык крымских татар, относится к тюркским языкам, входящим в предполагаемую алтайскую семью языков. Письменность на основе латинского алфавита и кириллицы. Является одним из государственных языков Республики Крым и языком, обладающим рядом официальных функций в Автономной Республике Крым.
Мизора́м — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Аиджал. Население — 1 091 014 человек.
Трипу́ра — небольшой по площади штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Агартала. Население 3 671 032 человек. Площадь территории 10 492 км².
Бенга́льский язык, или бенга́ли — язык бенгальцев, один из языков индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространён в Бангладеш и индийском штате Западная Бенгалия; кроме того, носители языка живут в индийских штатах Трипура, Ассам и Андаманские и Никобарские острова. Общее число говорящих на бенгали — около 250 млн человек (2009), 6 место в мире.
Бишнуприя-манипури или просто бишнуприя — язык индоарийской группы индоиранской ветви. Распространён в Индии, в Бангладеш. Небольшое количество носителей языка проживает в некоторых других странах. Язык известен своим носителям как «имара т̣хара», что дословно означает «язык моей матери». Не следует путать язык бишнуприя-манипури с языком манипури, который относится к сино-тибетской языковой семье.
Трипу́ра (типпе́ра) — один из коренных народов Бангладеш и штата Трипура (Индия). Общая численность — около 950 тыс. человек.
Конкани — индоарийский язык, принадлежащий к индоевропейской семье языков и распространённый на западном побережье Индии. Имеет приблизительно 7,6 миллиона носителей, говорящих на двух языках-диалектах — конкани и гомантаки.
Манипури, мейтейлион (ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ) или мейтхей — язык народа манипури, официальный язык штата Манипур, расположенного в северо-восточной Индии.
Асса́м — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек.
Численность населения страны по данным официальной переписи населения Бангладеш 2011 года составила 142 319 000 жителей, по оценкам ЦРУ США — 158 570 535 человек на июль 2011 года и 161 083 804 человек к июлю 2012 года. С учётом итогов переписи 2011 года по официальным данным по состоянию на 16 июля 2012 года численность населения страны составила 152 518 015 жителей.
Мизо — язык, на котором говорят представители народа мизо в штате Мизорам (Индия), штате Чин (Мьянма), восточных районах Бангладеш. Мизо относится к куки-чинской ветви тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской языковой семьи.
Силхетский язык — один из восточных индоарийских языков. Распространён в области Силхет на северо-востоке Бангладеш, а также в прилегающих районах индийских штатов Ассам и Трипура. Имеется также некоторое количество носителей в других районах на северо-востоке Индии, а также среди эмигрантов в Великобритании, США и др странах. Особенно широко за пределами исторического района распространения язык применяется среди бангладешской диаспоры в Великобритании, около 95 % диаспоры говорят на силхети. Общее число носителей оценивается примерно в 10 миллионов человек, 7 млн из них — в Бангладеш.
Мизо — чинский народ в Северо-Восточной Индии, а также прилегающих районах Мьянмы и Бангладеш. В Индии главным образом сконцентрированы в штате Мизорам. Численность этноса составляет около 1 млн человек. Состоит из ряда этнических подгрупп, имеющих свои собственные диалекты.
Коч — сино-тибетский язык, на котором говорит народ коч в штатах Ассам, Бихар, Западная Бенгалия, Мегхалая, Трипура в Индии, а также в Бангладеш. В языке есть диалекты вананг, марган (дасгая), тинтекия, харигая. Тинтекия и мегхалая понятны с некоторыми диалектами в Бангладеш, а тинтекия не понятен другим коч диалектам. Коч-рабха и харигая похожи на вананг, дасгая и харигая весьма понятны. Это формирует цепь диалектов (коч-рабха-вананг-харигая-дасгая-тинтекия). Коч также заимствовал слова из бенгальского, ассамского и хаджонг языков. Язык коч используют в деревнях коч не-коч народы, а 6 народов из 8 говорят на своих родных языках: вананг, дасгая, коч-рабха, тинтекия, харигая, чапра. Языки санкар и сатпария не имеют носителей языка. Население также использует английский, ассамский, бенгальский, бодо, гаро, непальский, рабха, хаджонг, хинди языки.
Рохинджа — язык народа рохинджа, проживающего в штате Ракхайн на западе Мьянмы и в округе Кокс-Базар в Бангладеш. Наиболее близок к читтагонгскому диалекту бенгальского языка, распространённому в области Читтагонг на юго-востоке Бангладеш.
Чакма — индоевропейский язык, на котором говорит народ чакма, который проживает в городе Читтагонг в районе гор Читтагонг на юго-востоке Бангладеш, в штате Манипур; Западная Бенгалия; в области Човкхам округа Лохит; поддивизии Мяо округов Тирап и Чангланг штата Аруначал-Прадеш; в округах Англонг, Карби, Качар, Северный Качар штата Ассам; в округе Южный Трипура; в поддивизии Кайлашахар округа Северный Трипура штата Трипура; на юго-западе штата Мизорам около реки Карнафули в Индии, а также в нескольких деревнях населённого пункта Палетва на юге штата Шан; в населённых пунктах Бутхидаунг, Кьяуктав, Маунгдав, Пуннакьюн на севере штата Ракхайн в Мьянме. Чакма из Индии могут общаться с чакма из Бангладеш с трудом. Также в разных населённых пунктах Мьянмы существуют разновидности диалектов.