Английская система мер используется в Великобритании, США, Мьянме, частично в Канаде, Либерии. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических расчётов.
Апте́карский вес — историческая система мер массы, которая использовалась врачами и аптекарями при изготовлении лекарств, а также зачастую и учёными для взвешивания веществ.
Литр — внесистемная метрическая единица измерения объёма и вместимости, равная 1 кубическому дециметру (дм³).
Ведро́ — русская дометрическая единица измерения объёма жидкостей, примерно равная 12,299 литрам.
Объём — количественная характеристика пространства, занимаемого телом или веществом. Объём тела определяется его формой и линейными размерами. Основное свойство объёма — аддитивность, то есть объём любого тела равен сумме объёмов его (непересекающихся) частей.
Феркин — в англоязычных странах мера вместимости жидкостей, а также мера веса. Размер феркина зависит от того, что именно им измеряют.
Хогсхед — мера веса и измерения объёма жидкости, а также название для деревянных бочонков размером с голову кабана. Единица измерения хогсхед зависит от того, что именно измеряется.
Ба́ррель — мера объёма сыпучих веществ и жидкостей, равная «бочке». Используется для измерения объёма в экономических расчётах и в некоторых странах.
Га́рнец — русская дометрическая единица измерения объёма сыпучих тел, равная 1/8 четверика. Также так называли деревянную или железную посудину (горшок) в эту меру.
Галло́н — мера объёма в английской системе мер, соответствующая от 3,79 до 4,55 литра. Обычно используется для жидкостей, в редких случаях — для твёрдых тел. Дольные единицы галлона — кварта, пинта и унция. Американский галлон равен 3,785411784 литра.
Пи́нта — единица объёма в английской системе мер. Используется в основном в США, Великобритании и Ирландии. Объём британской и американской пинт различаются.
Сякканхо (яп. 尺貫法 сякканхо:) — традиционная японская система мер длины, объёма, площади, веса и денег, которая частично происходит от китайской, распространённой ранее во всей Восточной Азии.
Дециметр — дольная единица измерения расстояния в Международной системе единиц (СИ), равная 1/10 доле метра. Обозначения: русское «дм», международное «dm».
Декалитр — одна из объёмных основных мер в виноделии, по определению равна 10 литрам.
Кобан (яп. 小判) — японская овальная золотая монета в период Эдо, равная одной десятой части обана.
Кадастр Хидэёси (яп. 太閤検地, たいこうけんち тайко кэнти, «земельный кадастр Тайко») — совокупность земельных кадастров, которые были составлены в 1582—1598 годах администраторами Тоётоми Хидэёси в ходе описи всех японских земель.
Ключ 112 — ключ Канси со значением «камень»; один из 23, состоящих из пяти штрихов.
Пек — внесистемная единица объёма сыпучих тел, применявшаяся в США и Великобритании, равная 2 галлонам, 8 английским квартам или 16 пинтам сухого вещества. Английский пек равен 9,09 литра, а американский пек — 8,81 литра. Два пека составляют кеннинг, а четыре пека — бушель. Хотя ныне пек не используется в широком обиходе, при продаже некоторых продуктов в США, таких как яблоки, по-прежнему часто используется эта мера объёма.
Коку:
- Коку — традиционная японская мера объёма, примерно равна 180,39 литра.
- Коку — река в Бразилии, протекающая по территории штата Токантинс.
- Коку, Филлип — нидерландский футболист, тренер.