Сумо́ — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё). Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.
Ёкодзуна — высший ранг борца сумо.
Хакухо Сё (яп. 白鵬 翔), или Хакухо, имя при рождении Мунхбатын Давааджаргал, в 2019 году сменил официальное имя на свою сикону), род. 11 марта 1985 года в Улан-Баторе, Монголия — бывший японский профессиональный борец сумо монгольского происхождения, 69-й ёкодзуна в истории.
Асасёрю Акинори — закончивший карьеру борец сумо из Монголии, 68-й ёкодзуна. Асасёрю означает «Утренний Синий Дракон», поэтому борца часто называют Синим Драконом. Герой Труда Монголии (2009).
Акэбо́но Таро́ (яп. 曙太郎 Akebono Tarō), имя при рождении Чедвик Хахео Роуэн, 8 мая 1969, Вайманало, Гавайи — апрель 2024, Токио) — американо-японский борец сумо и рестлер. 64-й ёкодзуна.
Кайо Хироюки (яп. 魁皇 博之 Кайо: Хироюки, род. 24 июля 1972 года, префектура Фукуока, Япония) — японский профессиональный борец сумо в ранге одзэки. Настоящее имя — Хироюки Кога. В отставке, возглавляет школу сумо Асакаяма.
Рюдзи Тиётайкай (яп. 千代大海 龍二 Тиётайкай Рю:дзи) — японский профессиональный борец сумо, сорекордсмен по пребыванию в ранге одзэки — 65 турниров. Настоящее имя Рюдзи Судо, до 2009 году именовался Рюдзи Хиросима. Всю борцовскую и тренерскую карьеру состоял в Коконоэ-бэя. Сикону можно перевести как «Океан тысячи поколений» или «Океан вечности». Начало сиконы взято от учителя, Тиёнофудзи, на которого он совсем не был похож стилем. Был лучшим учеником своего учителя. Вышел в отставку в январе 2010 года и, по своей тренерской лицензии, стал именоваться Санояма-ояката. В августе 2016 года возглавил Коконоэ-бэя после смерти Тиёнофудзи и стал именоваться Коконоэ-ояката.
Котоо́сю Кацуно́ри — первый профессиональный борец сумо болгарского происхождения, наивысший ранг за карьеру — одзэки. Родился 19 февраля 1983 года в болгарском городе Велико Тырново, японский подданный с 2014 года. Первый одзэки европейского происхождения и первый европеец, выигравший Императорский кубок. Сикона составлена из «Ко́то» и «О́сю» (Европа). Встречающиеся прочтения его имени как «Котоушу» или «Котосю» являются ошибочными.
Харумафудзи Кохэй — монгольский борец профессионального сумо, ёкодзуна. Родился 14 апреля 1984 года в Улан-Баторе, в семье знаменитого борца национальной борьбы. Один из самых лёгких борцов макуути. До конца 2008 года был известен как Ама. Вместе с Аминисики принадлежит к Исегахама-бэя. Сикона составлена из иероглифов:
- 日 — Солнце
- 馬 — Конь, унаследован от прежней сиконы
- 富士 — Фудзи, унаследован от учителя, в прошлом ёкодзуна Асахифудзи
Баруто Кайто, настоящее имя Кайдо Хёвельсон — эстонский профессиональный борец сумо и боец смешанных единоборств. В отставке с сентября 2013 года. Высший ранг за карьеру — одзэки. Сикона «Баруто» взята от японского названия Балтики, «Кайто» — от настоящего имени борца. В российских источниках иногда упоминается как Балт.
Хэя (яп. 部屋, букв. «комната», при употреблении в качестве суффикса изменяется на «-бэя» из-за озвончения) — обозначение в профессиональном японском сумо спортивной корпорации, в которую входят спортсмены, менеджеры и служащие. Основная ячейка в организационной структуре профессионального сумо.
Ютака Кисэносато (яп. 稀勢の里 寛 Кисэносато Ютака, род. 3 июля 1986, префектура Ибараки, Япония) — бывший японский профессиональный сумоист, 72-й ёкодзуна. Был одним из сильнейших японских борцов в верхней лиге макуути. Настоящее имя — Ютака Хагивара. Первый действующий японский ёкодзуна после 2003 года, когда завершил карьеру Таканохана, и первый японец, получивший звание ёкоздуны после 1998 года, когда оно было присвоено Ваканохане. Объявил об отставке в январе 2019 года, не сумев восстановиться после травм.
Тоёносима Дайки — борец сумо. Высшее достижение — сэкивакэ. Имеет нетипичный для борцов малый рост. Сикона составлена из иероглифов «тоё» — богатство и «сима» — остров, второй иероглиф позаимствован от школы Сакаигава, в которой он учился.
Макуути́ или макуно́ути — высший дивизион профессионального сумо. Число мест в нём фиксировано, с 2004 года в составе макуути 42 борца. Борцы макуути, а также предшествующего дивизиона дзюрё, являются полноценными профессионалами и называются сэкитори. В макуути существует пять рангов.
В глоссарии приведены распространённые термины сумо. Профессиональные соревнования по данному виду спорта проводятся только на его родине, в Японии, и на турнирах используется только японский язык. В ходе истории появился ряд терминов, в основном представляющих собой слова с несколькими корнями. Большинство из них нельзя перевести на другие языки одним словом, а потому и за пределами Японии используется оригинальная терминология. Отдельным разделом терминов сумо является список кимаритэ, состоящий из 88 понятий.
- Адзукари — ничья, результат, объявлявшийся, когда совещание судей (моноии) не могло однозначно определить победителя схватки. С 1928 года не используется, теперь в такой ситуации назначается повторная схватка (торинаоси).
- Бандзукэ — ранжирующий рикиси список, публикуемый Японской ассоциацией сумо накануне басё.
- Басё — турнир в профессиональном сумо; проводится каждый нечётный месяц года в шести дивизионах.
- Гиносё — приз за техническое совершенство, один из сансё.
- Гумбай — веер гёдзи, используемый для подачи сигналов.
- Данпацу-сики — формальная церемония завершения карьеры сумоиста, в ходе которой срезается пучок волос на его голове.
- Дзёнидан — пятый дивизион профессионального сумо.
- Дзёнокути — шестой и низший дивизион профессионального сумо.
- Дзэнсё — победа рикиси во всех схватках басё.
- Дзюнъюсё — — второе место на басё, результат, следующий сразу после результата победителя.
- Дзюрё — второй элитный дивизион профессионального сумо, состоящий из 28 рикиси.
- Дохё — глиняная площадка для схваток, посыпанная песком.
- Дохё-ири — церемония выхода на дохё, выполняемая борцами двух высших дивизионов каждый день перед началом схваток на басё
- Ёбидаси — официальное лицо при дохё, вызывающее рикиси на площадку и выполняющее иные вспомогательные действия.
- Ёкодзуна — высший ранг борца сумо.
- Интай — отставка, завершение карьеры.
- Итимон — объединение хэя, сотрудничающих между собой.
- Кадобан — временный статус одзэки, получившего макэкоси; в случае повторения макэкоси на следующем басё он понижается в сэкивакэ, в случае катикоси — возвращает полноценное звание одзэки.
- Кантосё — приз за боевой дух, один из сансё.
- Катикоси — превышение числа побед рикиси за басё над числом поражений.
- Кимаритэ — приём, приносящий победу.
- Кимбоси — награда мэгасире за победу над ёкодзуной.
- Комусуби — четвёртый ранг борца в иерархии профессионального сумо; низший в санъяку.
- Кэнсё — конверт с призовыми, вручаемый победителю схватки.
- Маваси — пояс и набедренная повязка рикиси.
- Макусита — третий дивизион профессионального сумо.
- Макусита-цукэдаси — борец, добившийся успехов в любительском сумо и получивший разрешение начать выступления в профессиональном сумо с дивизиона макусита. С 1966 по 2001 эта позиция приравнивалась к 60-й позиции в дивизионе макусита, с 2001 года она соответствует 15-й или 10-й.
- Макуути — высший дивизион профессионального сумо, состоящий из 42 сильнейших рикиси.
- Макэкоси — превышение числа поражений рикиси за басё над числом побед.
- Маэгасира — низший и самый многочисленный ранг борца в макуути.
- Моноии — совещание гёдзи и симпан для определения победителя схватки в неочевидном случае.
- Ниси (запад) — рикиси, представляющий в схватке запад.
- Одзумо — профессиональное сумо.
- Одзэки — второй ранг борца в иерархии профессионального сумо.
- Ояката — обладатель одной из 105 именных лицензий, глава хэя или тренер сумо.
- Рикиси — распространённое наименование борца профессионального сумо.
- Сандаммэ — четвёртый дивизион профессионального сумо.
- Сансё — три специальных приза в макуути, вручаемые борцу с рангом не выше сэкивакэ.
- Санъяку — собирательная категория для рангов высших рангов макуути: ёкодзуна, одзэки, сэкивакэ и комусуби.
- Сикирисэн — стартовая линия на дохё
- Сикона — профессиональный псевдоним рикиси.
- Симпан — один из пяти линейных судей при дохё.
- Синитай — ситуация, когда проводящий кимаритэ рикиси первым падает или выходит за пределы круга, в то время как второй рикиси безнадёжно проигрывает, но ещё не приземлился после приёма противника; при констатации синитая судьи отдают победу атаковавшему борцу.
- Сэкивакэ — третий ранг борца в иерархии профессионального сумо.
- Сэкитори — борец одного из двух элитных дивизионов сумо.
- Сюкунсё — приз за выдающееся выступление, один из сансё.
- Татиай — стартовый рывок в схватке.
- Тиритёдзу — ритуал, комплекс действий рикиси перед схваткой на дохё.
- Фусэнсё — техническая победа ввиду неявки соперника.
- Харидаси — обозначение «дополнительных» позиций в бандзукэ, использовалось в случае, если борцов какого-либо ранга больше двух. Как правило, применялось для санъяку, но в бандзукэ на ноябрьское басё 1980 года была позиция 2-го маэгасиры-харидаси, в дополнение к двум обычным позициям этого ранга. После 1994 года не используется.
- Хигаси (восток) — рикиси, представляющий в схватке восток.
- Хэнка — уклонение от столкновения при татиай; не запрещено, но нередко критикуется как недостойная рикиси уловка.
- Хэя — школа и команда рикиси в профессиональном сумо.
- Юсё — победа на басё в любом дивизионе профессионального сумо.
Котосёгику Кадзухиро — бывший борец сумо, наивысший ранг — одзэки. Один из сильнейших борцов сумо японского происхождения. В январе 2016 года стал первым японцем за последние 10 лет, завоевашим Кубок императора. Ушёл в отставку в ноябре 2020 года.
Какурю Рикидзабуро (яп. 鶴竜 力三郎), или Какурю (Журавль-Дракон), имя при рождении Ананд Мангалжалав ; род. 10 августа 1985 года в аймаке Сухэ-Батор, Монголия — бывший японский профессиональный борец сумо монгольского происхождения, 71-й ёкодзуна в истории.
Тэрунофудзи Харуо (яп. 照ノ富士 春雄), или Тэрунофудзи, настоящее имя Сэйдзан Сугиномори, имя при рождении Гантулгын Ган-Эрдэнэ, монг. Гантулгын Ган-Эрдэнэ, род. 29 ноября 1991 года, в Улан-Баторе, Монголия — японский борец сумо монгольского происхождения, 73-й ёкодзуна в истории. Тэрунофудзи — пятый монгол и седьмой иностранец, получивший высшее звание в сумо. Один из самых популярных рикиси настоящего времени.
Такакэйсё Таканобу (яп. 貴景勝貴信 такакэйсё: таканобу, род. 5 августа 1996 года, Асия, Хиого, Япония; настоящее имя — Таканобу Сато ) — бывший японский профессиональный сумоист. Дебютировал в 2014, достиг макуути в 2017 после 14 турниров. Такакэйсё относится к школе Токиваяма. Высший ранг — одзэки (2019—2024). Он получил три кимбоси за победу над ёкодзунами и семь специальных призов. Обладатель четырех Кубков императора.
Японская ассоциация сумо (яп. 日本相撲協会 — Nihon Sumō Kyōkai) — организация, управляющая профессиональным сумо. Занимается организацией турниров, контролирует сумоистские организации и структуры, обслуживает объекты, связанные с сумо, а также популяризирует сумоистскую культуру. Имеет статус общественного фонда, но находится под юрисдикцией японского Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий. К целям Ассоциации также относится сохранение традиций сумо, привлечение средств и их грамотное распределение в целях организации профессионального сумо. В подчинении Ассоциации находится обслуживающая компания Kokugikan, Школа Сумо и Музей Сумо.
Медиафайлы на Викискладе