Кубок Интертото 2005

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Кубок Интертото 2005
Время проведения 18 июня — 23 августа 2005
Число участников61
Призовые места
Победитель

Флаг Франции Ланс

Статистика турнира
Сыграно матчей 116
Забито голов 321 (2,77 за игру)

Кубок Интертото 2005 — 11-й розыгрыш Кубка Интертото под эгидой УЕФА. Турнир включал пять раундов, определивших трёх участников первого раунда Кубка УЕФА. Ими в итоге стали французские «Ланс» и «Марсель», а также немецкий «Гамбург».

Первый раунд

Первые матчи состоялись 18-19 июня, ответные — 25-26 июня 2005 года.

Клуб 1ИтогКлуб 2Матч 1Матч 2
Флаг Израиля Бейтар Иерусалим6-4Флаг Северной Македонии Силекс3-22-1
Флаг Ирландии Богемианc2-3Флаг Бельгии Гент1-01-3
Флаг Молдавии Тилигул-Тирас2-9Флаг Польши Погонь Щецин0-32-6
Флаг Мальты Валетта2-7Флаг Сербии и Черногории Будучност Подгорица0-52-2
Флаг Эстонии Транс Нарва1-2Флаг Бельгии Локерен0-21-0
Флаг Люксембурга Виктория Роспорт2-5Флаг Швеции Гётеборг1-21-3
Флаг Албании Динамо Тирана3-5Флаг Хорватии Вартекс2-11-4
Флаг Хорватии Славен Белупо2-0Флаг Словении Драва1-01-0
Флаг Армении Лернагорц-Арарат1-9Флаг Швейцарии Нёвшатель Ксамакс1-30-6
Флаг Румынии ЧФР Клуж7-3Флаг Литвы Ветра Вильнюс3-24-1
Флаг Кипра (1960—2006) Олимпиакос Никосия0-16Флаг Румынии Глория Быстрица0-50-11
Флаг Фарерских островов Скала0-3Флаг Финляндии Тампере Юнайтед0-20-1
Флаг Венгрии Вашаш0-2Флаг Словакии Дубница0-00-2
Флаг Литвы Жальгирис Вильнюс2-0Флаг Северной Ирландии Лисберн Дистиллери1-01-0
Флаг Азербайджана (1991—2013) Карван1-4Флаг Польши Лех Познань1-20-2
Флаг Андорры Ранжерс1-6Флаг Австрии Штурм Грац1-10-5
Флаг Уэльса Бангор Сити1-4Флаг Латвии Динабург Даугавпилс1-20-2
Флаг Сербии и Черногории Смедерево1-3Флаг Северной Македонии Победа0-11-2
Флаг Белоруссии (1995—2012) Неман Гродно0-1Флаг Чехии Тескома Злин0-10-0
Флаг Венгрии Ломбард3-1Флаг Грузии ВИТ Джорджия2-11-0
Флаг Финляндии Интер Турку4-0Флаг Исландии Акранес0-04-0

Первые матчи

18 июня 2005
Динамо Тирана Флаг Албании2:1 (2:0)
Отчёт
Флаг Хорватии Вартекс
Хуан Карлос Мариньо Гол 6′
Илир Корри Гол 15′
ГолыЭнес Новинич Гол 90′
Кемаль Стафа, Тирана
Судья: Флаг Мальты Энтони Заммит

18 июня 2005
Лернагорц-Арарат Флаг Армении1:3 (1:2)
Отчёт
Флаг Швейцарии Нёвшатель Ксамакс
Карен Навоян Гол 27′ГолыДжоэл Гриффитс Гол 2′32′
Хуан Мануэль Муньос Гол 90′
Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна, Ереван
Судья: Флаг Греции Иоаннис Цахейлидис

18 июня 2005
Вашаш Флаг Венгрии0:0
Отчёт
Флаг Словакии Дубница
Рудольф Илловски, Будапешт
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Боснии и Герцеговины Синиша Зрнич

18 июня 2005
Бейтар Флаг Израиля4:3 (1:2)
Отчёт
Флаг Северной Македонии Силекс
Амит Бен Шушан Гол 17′48′80′
Авирам Баручян Гол 61′
ГолыСиниша Йовановски Гол 2′
Стевица Ристич Гол 28′
Игор Арсовски Гол 71′
Блумфилд, Тель-Авив
Судья: Флаг Люксембурга Люк Вильмс

18 июня 2005
Богемианс Флаг Ирландии1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Бельгии Гент
Тони Грант Гол 49′Голы
Далимаунт-Парк, Дублин
Судья: Флаг Северной Македонии Сашо Лазаревски

18 июня 2005
Олимпиакос Никосия Флаг Кипра0:5 (0:2)
Отчёт
Флаг Румынии Глория Бистрица
ГолыБогдан Переш Гол 23′30′59′
Алин Кибулкутян Гол 69′
Кэтэлин-Валентин Букур Гол 89′
Макарио, Никосия
Судья: Флаг Боснии и Герцеговины Ново Панич

18 июня 2005
Виктория Роспорт Флаг Люксембурга1:2 (0:0)
Отчёт
Флаг Швеции Гётеборг
Марк Жёррес Гол 70′ГолыМаркус Берг Гол 59′
Юнатан Берг Гол 80′
Жози Бартель, Люксембург
Зрителей: 1 100
Судья: Флаг Молдавии Геннадий Орлик

18 июня 2005
Валлетта Флаг Мальты0:5 (0:3)
Отчёт
Флаг Сербии и Черногории Будучност Подгорица
ГолыНикола Вуйович Гол 8′30′
Радислав Секулич Гол 16′70′76′
Хибернианс Граунд, Паола
Судья: Флаг Уэльса Брайан Лоулор

18 июня 2005
Тилигул-Тирас Флаг Молдавии0:3 (0:1)
Отчёт
Флаг Польши Погонь Щецин
ГолыПшемыслав Казьмерчак Гол 45′
Томаш Парзы Гол 84′
Кшиштоф Михальски Гол 90′
Республиканский стадион, Кишинёв
Зрителей: 300
Судья: Флаг Турции Куддуси Мюфтюоглу

18 июня 2005
ЧФР Клуж Флаг Румынии3:2 (3:1)
Отчёт
Флаг Литвы Ветра
Космин Тилинкэ Гол 2′12′
Адриан Анка Гол 11′ (пен.)
ГолыДарвидас Шярнас Гол 9′
Артурас Стешко Гол 85′
Константин Рэдулеску, Клуж-Напока
Судья: Флаг Греции Христофорос Зографос

18 июня 2005
Скала Флаг Фарерских островов0:2 (0:0)
Отчёт
Флаг Финляндии Тампере Юнайтед
ГолыАнтти Хюнюнен Гол 57′67′
Свангаскард, Тофтир
Зрителей: 400
Судья: Флаг Белоруссии (1995—2012) Олег Чикун

18 июня 2005
Славен Белупо Флаг Хорватии1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Словении Драва
Марио Додик Гол 83′Голы
Градски, Копривница
Судья: Флаг Швейцарии Рене Рогалла

18 июня 2005
Нарва-Транс Флаг Эстонии0:2 (0:1)
Отчёт
Флаг Бельгии Локерен
ГолыАрнар Гретарссон Гол 2′
Иван Вукоманович Гол 78′
А. Ле Кок Арена, Таллин
Судья: Флаг Дании Эмиль Лаурсен

19 июня 2005
Карван Флаг Азербайджана1:2 (0:1)
Отчёт
Флаг Польши Лех
Юрий Музыка Гол 63′ГолыКшиштоф Гайтковски Гол 25′
Мариуш Мувлик Гол 82′ (пен.)
Шафа, Баку
Зрителей: 4 500
Судья: Флаг Турции Джем Папила

19 июня 2005
Ранжерс Флаг Андорры1:1 (1:0)
Отчёт
Флаг Австрии Штурм
Норберто Урбани Гол 35′ГолыАмаду Рабиу Гол 70′
Комуналь, Андорра-ла-Велья
Зрителей: 400
Судья: Флаг Сан-Марино Габриэле Росси

19 июня 2005
Неман Флаг Белоруссии (1995—2012)0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Чехии Тескома Злин
ГолыЙозеф Лукаштик Гол 49′
Торпедо, Минск
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Сербии и Черногории Милан Караджич

19 июня 2005
Бангор Сити Флаг Уэльса1:2 (1:1)
Отчёт
Флаг Латвии Динабург
Марис Элтерманис Гол 44′ (авт.)ГолыДенис Сокольский Гол 5′
Сергей Валюшкин Гол 67′
Бель Вю, Рил
Судья: Флаг Норвегии Свейн Оддвар Моэн

19 июня 2005
Ломбард-Папа Флаг Венгрии2:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Грузии ВИТ Джорджия
Тибор Сабо Гол 60′90+2′ГолыИраклий Эбаноидзе Гол 90′
Перутц, Папа
Судья: Флаг Андорры Хосе Луис Прадес

19 июня 2005
Жальгирис Флаг Литвы1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Северной Ирландии Лисберн Дистиллери
Вирмантас Лемежис Гол 54′Голы
Жальгирис, Вильнюс
Судья: Флаг Финляндии Юни Хьетала

19 июня 2005
Смедерево Флаг Сербии и Черногории0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Северной Македонии Победа
ГолыДеян Ристовски Гол 49′
Тврджава, Смедерево
Судья: Флаг Чехии Томаш Чуржин

19 июня 2005
Интер Турку Флаг Финляндии0:0
Отчёт
Флаг Исландии Акранес
Веритас, Турку
Судья: Флаг Литвы Паулюс Мальжинскас

Ответные матчи

25 июня 2005
Штурм Флаг Австрии5:0 (3:0)
Отчёт
Флаг Андорры Ранжерс
Боян Филипович Гол 26′
Амаду Рабиу Гол 33′
Юрген Зоймель Гол 43′
Драган Шарац Гол 79′82′
Голы
Арнольд Шварценеггер, Грац
Зрителей: 3 866
Судья: Флаг Северной Ирландии Адриан Маккорт

25 июня 2005
Гент Флаг Бельгии3:1 (2:0)
Отчёт
Флаг Ирландии Богемианс
Нордин Жбари Гол 1′
Ингвар Хоконсен Гол 11′
Воутер Вранкен Гол 60′
ГолыДес Бирн Гол 75′
Жюль Оттен, Гент
Судья: Флаг Азербайджана Хагани Маммадов

25 июня 2005
Локерен Флаг Бельгии0:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Эстонии Нарва-Транс
ГолыАлександр Тарасенков Гол 27′
Хет Кёйпе, Вестерло
Судья: Флаг Казахстана Сергей Цареградский

25 июня 2005
Лисберн Дистиллери Флаг Северной Ирландии0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Литвы Жальгирис
ГолыАндрей Шило Гол 48′
Нью Гросвенор, Лисберн
Судья: Флаг Фарерских островов Лассин Исаксен

25 июня 2005
Силекс Флаг Северной Македонии1:2 (1:1)
Отчёт
Флаг Израиля Бейтар
Стевица Ристич Гол 30′ГолыАвирам Баручян Гол 37′
Моше Охайон Гол 90′
Городской стадион, Скопье
Судья: Флаг Венгрии Саболч Шашкёй

25 июня 2005
Погонь Щецин Флаг Польши6:2 (3:1)
Отчёт
Флаг Молдавии Тилигул-Тирас
Батата Гол 22′24′
Клаудио Милар Гол 27′ (пен.)
Артур Бугай Гол 52′
Сергей Строенко Гол 88′ (авт.)
Марек Коваль Гол 90′
ГолыСергей Кузнецов Гол 36′
Думитру Бакаль Гол 70′
Флориан Кригер, Щецин
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Румынии Александру Дьякону

25 июня 2005
Лех Флаг Польши2:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Азербайджана Карван
Марцин Вахович Гол 60′
Мацей Шерфхен Гол 78′
Голы
Городской стадион, Познань
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Исландии Йоханнес Валгеирссон

25 июня 2005
Будучност Подгорица Флаг Сербии и Черногории2:2 (1:1)
Отчёт
Флаг Мальты Валлетта
Радислав Секулич Гол 1′62′ГолыМассимо Грима Гол 21′ (пен.)
Джилберт Аджиус Гол 80′
Под Горицом, Подгорица
Судья: Флаг Польши Марек Миколаевски

25 июня 2005
Драва Флаг Словении0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Хорватии Славен Белупо
ГолыЭдин Шаранович Гол 90′
Людски врт, Марибор
Судья: Флаг Ирландии Дэвид Маккион

25 июня 2005
Вартекс Флаг Хорватии4:1 (1:1)
Отчёт
Флаг Албании Динамо Тирана
Леон Бенко Гол 32′53′74′90′ (пен.)ГолыЭльхаджи Гудиаби Гол 12′
Вартекс, Вараждин
Судья: Флаг Израиля Асаф Кенан

25 июня 2005
Нёвшатель Ксамакс Флаг Швейцарии6:0 (4:0)
Отчёт
Флаг Армении Лернагорц-Арарат
Патрик Бауманн Гол 14′
Паскаль Опплигер Гол 17′
Кристоф Маранинки Гол 36′
Шарль-Андре Дуден Гол 39′
Джоэл Гриффитс Гол 64′
Жюльен Кордоннье Гол 86′
Голы
Стад де Женев, Женева
Судья: Флаг Болгарии Христо Ристосков

25 июня 2005
Гётеборг Флаг Швеции3:1 (1:1)
Отчёт
Флаг Люксембурга Виктория Роспорт
Деннис Юнссон Гол 1′80′
Маркус Берг Гол 89′
ГолыФабио Гаспар Мораис Гол 19′
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 1 274
Судья: Флаг Украины Андрей Шандор

26 июня 2005
ВИТ Джорджия Флаг Грузии0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Венгрии Ломбард-Папа
ГолыЗолтан Херцегфальви Гол 50′
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси
Судья: Флаг Словении Роберт Крайнц

26 июня 2005
Акранес Флаг Исландии0:4 (0:1)
Отчёт
Флаг Финляндии Интер Турку
ГолыХенри Лехтонен Гол 24′
Миикка Ило Гол 65′
Кари Стейнн Рейниссон Гол 75′ (авт.)
Томи Петреску Гол 85′
Акранесвёллур, Акранес
Судья: Флаг Чехии Радек Матейек

26 июня 2005
Динабург Флаг Латвии2:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Уэльса Бангор Сити
Денис Сокольский Гол 13′
Ли Атертон Гол 56′ (авт.)
Голы
Строитель, Даугавпилс
Судья: Флаг Армении Арарат Чагарян

26 июня 2005
Ветра Флаг Литвы1:4 (1:2)
Отчёт
Флаг Румынии ЧФР Клуж
Гедас Бутримавичюс Гол 37′ГолыФлорин Дан Гол 3′
Адриан Анка Гол 31′
Василе Жула Гол 86′ (пен.)
Космин Тилинкэ Гол 90′
Ветра, Вильнюс
Судья: Флаг Словакии Павел Олсяк

26 июня 2005
Победа Флаг Северной Македонии2:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Сербии и Черногории Смедерево
Владимир Вуйович Гол 75′
Димитар Капинковски Гол 82′
ГолыПетар Дивич Гол 16′
Городской стадион, Скопье
Судья: Флаг Австрии Томас Айнваллер

26 июня 2005
Глория Бистрица Флаг Румынии11:0 (7:0)
Отчёт
Флаг Кипра Олимпиакос Никосия
Кэтэлин-Валентин Букур Гол 7′64′78′
Богдан Переш Гол 12′19′33′
Санду Негрян Гол 27′29′35′
Саболч Секей Гол 76′
Андрей Бозешан Гол 89′ (пен.)
Голы
Глория, Бистрица
Судья: Флаг России Игорь Захаров

26 июня 2005
Дубница Флаг Словакии2:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Венгрии Вашаш
Петер Кишка Гол 21′
Лукаш Тесак Гол 49′
Голы
Городской стадион, Дубница-над-Вагом
Судья: Флаг Хорватии Марио Страхоня

26 июня 2005
Тампере Юнайтед Флаг Финляндии1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Фарерских островов Скала
Янне Рясянен Гол 67′Голы
Ратина, Тампере
Зрителей: 1 803
Судья: Флаг Латвии Андрей Сипайло

26 июня 2005
Тескома Злин Флаг Чехии0:0
Отчёт
Флаг Белоруссии (1995—2012) Неман
Летна, Злин
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Грузии Мераб Малагурадзе

Второй раунд

Первые матчи состоялись 2-3 июля, ответные — 9-10 июля 2005 года.

Клуб 1ИтогКлуб 2Матч 1Матч 2
Флаг Чехии Сигма Оломоуц1-0Флаг Польши Погонь Щецин1-00-0
Флаг Румынии ЧФР Клуж(п)1-1Флаг Испании Атлетик Бильбао1-00-1
Флаг Германии Вольфсбург5-3Флаг Австрии Штурм Грац2-23-1
Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья4-2Флаг Сербии и Черногории Будучность Подгорица3-01-2
Флаг Турции Анкараспор1-4Флаг Словакии Дубница0-41-0
Флаг Чехии Слован Либерец7-2Флаг Израиля Бейтар Иерусалим5-12-1
Флаг Франции Сент-Этьен3-2Флаг Швейцарии Нёвшатель Ксамакс1-12-1
Флаг Бельгии Гент1-0Флаг Чехии Тескома Злин1-00-0
Флаг Германии Гамбург8-2Флаг Северной Македонии Победа4-14-1
Флаг Хорватии Славен Белупо4-2Флаг Румынии Глория Быстрица3-21-0
Флаг Бельгии Локерен3-5Флаг Швейцарии Янг Бойз1-42-1
Флаг Хорватии Вартекс6-5Флаг Финляндии Интер Турку4-32-2
Флаг Финляндии Тампере Юнайтед1-0Флаг Бельгии Шарлеруа1-00-0
Флаг Венгрии Ломбард-Папа2-4Флаг Швеции Гётеборг2-30-1
Флаг Литвы Жальгирис Вильнюс3-2Флаг Латвии Динабург Даугавпилс2-01-2
Флаг Франции Ланс3-1Флаг Польши Лех Познань2-11-0

п — Победитель определён по результатам послематчевых пенальти.

Первые матчи

2 июля 2005
Гент Флаг Бельгии1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Чехии Тескома Злин
Санди Мартенс Гол 50′Голы
Жюль Оттен, Гент
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Исландии Эгилл Маркуссон

2 июля 2005
Локерен Флаг Бельгии1:4 (0:2)
Отчёт
Флаг Швейцарии Янг Бойз
Ксавьер Десхахт Гол 70′ГолыГретар Стейнссон Гол 4′
Нери Гол 25′
Карлос Варела Гол 49′
Томас Хеберли Гол 67′
Хет Кёйпе, Вестерло
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Норвегии Браге Саннмоэн

2 июля 2005
Вольфсбург Флаг Германии2:2 (0:0)
Отчёт
Флаг Австрии Штурм
Мирослав Карган Гол 50′
Андрес Д'Алессандро Гол 54′
ГолыБоян Филипович Гол 51′
Давид Муджири Гол 80′
Фольксваген-Арена, Вольфсбург
Зрителей: 8 376
Судья: Флаг Испании Альфонсо Перес Буррулль

2 июля 2005
Гамбург Флаг Германии4:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Северной Македонии Победа
Ги Демель Гол 49′
Александр Лаас Гол 67′
Чарльз Такьи Гол 75′
Петр Троховски Гол 72′
ГолыАлександар Поповски Гол 45′
АОЛ Арена, Гамбург
Зрителей: 27 612
Судья: Флаг Венгрии Виктор Кашшаи

2 июля 2005
Депортиво Флаг Испании3:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Сербии и Черногории Будучност Подгорица
Хиско Гол 5′
Серхио Гонсалес Гол 81′
Эктор Беренгель Гол 86′
Голы
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Франции Брюно Деррьен

2 июля 2005
ЧФР Клуж Флаг Румынии1:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Испании Атлетик Бильбао
Космин Тилинкэ Гол 36′Голы
Константин Рэдулеску, Клуж-Напока
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Чехии Милан Шедивы

2 июля 2005
Анкараспор Флаг Турции0:4 (0:3)
Отчёт
Флаг Словакии Дубница
ГолыИгор Држик Гол 15′
Павол Копачка Гол 29′ (пен.)
Мариан Адам Гол 34′
Матей Ижвольт Гол 90′
Стадион 19 мая, Анкара
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Англии Ховард Уэбб

2 июля 2005
Сент-Этьен Флаг Франции1:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Швейцарии Нёвшатель Ксамакс
Жюльен Сабле Гол 71′ГолыМассимо Ломбардо Гол 57′
Жоффруа Гишар, Сент-Этьен
Зрителей: 32 021
Судья: Флаг Словакии Рихард Гаврилла

2 июля 2005
Славен Белупо Флаг Хорватии3:2 (1:1)
Отчёт
Флаг Румынии Глория Бистрица
Боян Вручина Гол 45′
Эдин Шаранович Гол 60′
Игор Муса Гол 81′ (пен.)
ГолыБогдан Переш Гол 31′ (пен.)
Кэтэлин-Валентин Букур Гол 70′
Градски, Копривница
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Бельгии Йонни вер Экке

2 июля 2005
Вартекс Флаг Хорватии4:3 (1:2)
Отчёт
Флаг Финляндии Интер Турку
Леон Бенко Гол 4′90′
Недим Халилович Гол 55′
Никола Шафарич Гол 85′
ГолыСерж Нгал Гол 9′75′
Миикка Ило Гол 14′
Вартекс, Вараждин
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Кипра Костас Феодоту

2 июля 2005
Сигма Флаг Чехии1:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Польши Погонь Щецин
Петер Бабнич Гол 35′Голы
Андрув, Оломоуц
Зрителей: 3 097
Судья: Флаг Мальты Адриан Каша

2 июля 2005
Слован Либерец Флаг Чехии5:1 (1:0)
Отчёт
Флаг Израиля Бейтар
Филип Голошко Гол 28′
Томаш Запоточный Гол 48′
Мирослав Слепичка Гол 55′90′
Либор Дошек Гол 83′
ГолыАмит Бен Шушан Гол 66′
У Нисы, Либерец
Зрителей: 2 622
Судья: Флаг Казахстана Павел Салий

3 июля 2005
Ломбард-Папа Флаг Венгрии2:3 (1:0)
Отчёт
Флаг Швеции Гётеборг
Тибор Сабо Гол 18′
Миклош Херцег Гол 64′
ГолыСтефан Селакович Гол 66′ (пен.)
Маркус Берг Гол 80′
Оскар Вендт Гол 90′
Перутц, Папа
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Болгарии Цветан Георгиев

3 июля 2005
Жальгирис Флаг Литвы2:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Латвии Динабург
Каролис Ясайтис Гол 70′
Вирмантас Лемежис Гол 75′
Голы
Ветра, Вильнюс
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Белоруссии (1995—2012) Валерий Величко

3 июля 2005
Тампере Юнайтед Флаг Финляндии1:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Бельгии Шарлеруа
Антти Хюнюнен Гол 25′Голы
Ратина, Тампере
Зрителей: 3 519
Судья: Флаг Северной Ирландии Дэвид Малкольм

3 июля 2005
Ланс Флаг Франции2:1 (2:0)
Отчёт
Флаг Польши Лех
Жусси Феррейра Виейра Гол 19′
Николя Жилле Гол 44′
ГолыКшиштоф Гайтковски Гол 67′
Феликс Боллар, Ланс
Зрителей: 27 000
Судья: Флаг Шотландии Чарли Ричмонд

Ответные матчи

9 июля 2005
Штурм Флаг Австрии1:3 (0:1)
Отчёт
Флаг Германии Вольфсбург
Гюнтер Нойкирхнер Гол 68′ГолыМартин Петров Гол 12′ (пен.)77′
Хуан Карлос Менсегес Гол 90′
Арнольд Шварценеггер, Грац
Зрителей: 6 712
Судья: Флаг Финляндии Петтери Кари

9 июля 2005
Шарлеруа Флаг Бельгии0:0
Отчёт
Флаг Финляндии Тампере Юнайтед
Стад дю Пеи, Шарлеруа
Зрителей: 7 785
Судья: Флаг Швеции Стефан Юханнессон

9 июля 2005
Атлетик Бильбао Флаг Испании1:0 (1:0, 1:0)
д.в., п. 3:5
Отчёт
Флаг Румынии ЧФР Клуж
Хави Гонсалес Гол 37′Голы
Устариц Альдекоаталора Промах
Гонцал Родригес Забит
Ибон Гутьеррес Забит
Хулен Герреро Забит
ПенальтиЗабит Василе Жула
Забит Джордже Влаич
Забит Дорин Тома
Забит Адриан Анка
Забит Кристиан Короян
Сан-Мамес, Бильбао
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Португалии Паулу Парати

9 июля 2005
Динабург Флаг Латвии2:1 (2:0)
Отчёт
Флаг Литвы Жальгирис
Дмитрий Чугунов Гол 16′
Михаил Зизилев Гол 18′
ГолыКаролис Ясайтис Гол 47′ (пен.)
Строитель, Даугавпилс
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Сербии и Черногории Деян Станишич

9 июля 2005
Погонь Щецин Флаг Польши0:0
Отчёт
Флаг Чехии Сигма
Флориан Кригер, Щецин
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Албании Албано Янку

9 июля 2005
Будучност Подгорица Флаг Сербии и Черногории2:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Испании Депортиво
Радислав Секулич Гол 65′
Никола Вуйович Гол 87′
ГолыРоберто Акунья Гол 90+3′ (пен.)
Под Горицом, Подгорица
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Венгрии Ференц Беде

9 июля 2005
Дубница Флаг Словакии0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Турции Анкараспор
ГолыЖаба Гол 74′
Городской стадион, Дубница-над-Вагом
Зрителей: 3 230
Судья: Флаг Хорватии Драженко Ковачич

9 июля 2005
Гётеборг Флаг Швеции1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Венгрии Ломбард-Папа
Маркус Берг Гол 90′Голы
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Эстонии Стен Калдма

10 июля 2005
Бейтар Флаг Израиля1:2 (0:0)
Отчёт
Флаг Чехии Слован Либерец
Амит Бен Шушан Гол 59′ГолыФилип Дорт Гол 52′
Ян Голенда Гол 87′
Блумфилд, Тель-Авив
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Австрии Дитмар Драбек

10 июля 2005
Победа Флаг Северной Македонии1:4 (1:1)
Отчёт
Флаг Германии Гамбург
Деян Ристовски Гол 31′ГолыЭмиль Мпенза Гол 38′
Штефан Байнлих Гол 65′
Маркус Карл Гол 79′
Беньямин Лаут Гол 90′
Городской стадион, Скопье
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Румынии Кристиан Балаж

10 июля 2005
Лех Флаг Польши0:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Франции Ланс
ГолыЖусси Феррейра Виейра Гол 11′
Городской стадион, Познань
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Дании Микаэль Свеннсен

10 июля 2005
Глория Бистрица Флаг Румынии0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Хорватии Славен Белупо
ГолыИгор Муса Гол 65′ (пен.)
Глория, Бистрица
Зрителей: 4 500
Судья: Флаг Израиля Меир Леви

10 июля 2005
Интер Турку Флаг Финляндии2:2 (1:1)
Отчёт
Флаг Хорватии Вартекс
Серж Нгал Гол 17′58′ГолыИван Йолич Гол 27′
Доминик Мохорович Гол 90′
Веритас, Турку
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Словении Драго Кос

10 июля 2005
Тескома Злин Флаг Чехии0:0
Отчёт
Флаг Бельгии Гент
Летна, Злин
Зрителей: 3 054
Судья: Флаг Болгарии Костадин Костадинов

10 июля 2005
Нёвшатель Ксамакс Флаг Швейцарии1:2 (0:0)
Отчёт
Флаг Франции Сент-Этьен
Кристоф Маранинки Гол 80′ГолыСебастьен Мазюр Гол 60′
Паскаль Фейндуно Гол 70′
Стад де Женев, Женева
Зрителей: 11 273
Судья: Флаг Румынии Мариан Саломир

10 июля 2005
Янг Бойз Флаг Швейцарии2:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Бельгии Локерен
Гретар Стейнссон Гол 79′
Гюркан Серметер Гол 81′ (пен.)
ГолыАрнар Гретарссон Гол 62′ (пен.)
Нойфельд, Берн
Зрителей: 3 800
Судья: Флаг Ирландии Иэн Стоукс

Третий раунд

Первые матчи состоялись 16-17 июля, ответные — 23-24 июля 2005 года.

Клуб 1ИтогКлуб 2Матч 1Матч 2
Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья4-0Флаг Хорватии Славен Белупо1-03-0
Флаг Греции Эгалео4-5Флаг Литвы Жальгирис Вильнюс1-33-2
Флаг Германии Боруссия Дортмунд1-1(вг)Флаг Чехии Сигма Оломоуц1-10-0
Флаг Швейцарии Янг Бойз3-5Флаг Франции Олимпик Марсель2-31-2
Флаг Хорватии Вартекс2-5Флаг Франции Ланс1-11-4
Флаг Нидерландов Рода Керкраде(вг)1-1Флаг Чехии Слован Либерец0-01-1
Флаг Португалии Униан Лейрия0-3Флаг Германии Гамбург0-10-2
Флаг Бельгии Гент0-2Флаг Испании Валенсия0-00-2
Флаг Словакии Дубница1-5Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед1-30-2
Флаг Италии Лацио4-1Флаг Финляндии Тампере Юнайтед3-01-1
Флаг Швеции Гётеборг0-4Флаг Германии Вольфсбург0-20-2
Флаг Румынии ЧФР Клуж(вг)3-3Флаг Франции Сент-Этьен1-12-2

вг — Победитель определён по количеству забитых на выезде голов.

Первые матчи

16 июля 2005
Боруссия Дортмунд Флаг Германии1:1 (1:1)
Отчёт
Флаг Чехии Сигма
Флориан Кринге Гол 8′ГолыЯн Коллер Гол 44′ (авт.)
Вестфаленштадион, Дортмунд
Зрителей: 43 000
Судья: Флаг Нидерландов Кевин Блом

16 июля 2005
Эгалео Флаг Греции1:3 (0:1)
Отчёт
Флаг Литвы Жальгирис
Прокопис Саганас Гол 85′ГолыВирмантас Лемежис Гол 16′
Игорис Моринас Гол 60′
Бранислав Яшурек Гол 67′
Яннис Патиакакис, Ано-Льосия
Зрителей: 300
Судья: Флаг Польши Мирослав Рышка

16 июля 2005
Депортиво Флаг Испании1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Хорватии Славен Белупо
Рубен Кастро Гол 73′Голы
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Турции Бюлент Демирлек

16 июля 2005
Рода Флаг Нидерландов0:0
Отчёт
Флаг Чехии Слован Либерец
Паркстад Лимбург, Керкраде
Зрителей: 3 250
Судья: Флаг Португалии Бруну Пайшан

16 июля 2005
Лейрия Флаг Португалии0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Германии Гамбург
ГолыПётр Троховски Гол 57′
Магальяйнш Песоа, Лейрия
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Польши Гжегож Гилевски

16 июля 2005
Вартекс Флаг Хорватии1:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Франции Ланс
Мирко Плантич Гол 90′ГолыДаниэль Кузен Гол 60′
Вартекс, Вараждин
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Швейцарии Клаудио Чиркетта

16 июля 2005
Янг Бойз Флаг Швейцарии2:3 (0:2)
Отчёт
Флаг Франции Марсель
Марио Раймонди Гол 61′
Хакан Якин Гол 74′
ГолыУилсон Орума Гол 15′
Мамаду Ньянг Гол 35′
Тайе Тайво Гол 82′
Стад де Сюис, Берн
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг Шотландии Крейг Томсон

17 июля 2005
Гент Флаг Бельгии0:0
Отчёт
Флаг Испании Валенсия
Жюль Оттен, Гент
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Италии Паоло Дондарини

17 июля 2005
Лацио Флаг Италии3:0 (2:0)
Отчёт
Флаг Финляндии Тампере Юнайтед
Мануэль Беллери Гол 28′
Томмазо Рокки Гол 29′
Паоло Ди Канио Гол 48′
Голы
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 3 150
Судья: Флаг Франции Эрве Пиксирийо

17 июля 2005
ЧФР Клуж Флаг Румынии1:1 (1:1)
Отчёт
Флаг Франции Сент-Этьен
Космин Тилинкэ Гол 3′ГолыФредерик Пикьон Гол 27′
Константин Рэдулеску, Клуж-Напока
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Бельгии Петер Вервеккен

17 июля 2005
Дубница Флаг Словакии1:3 (1:2)
Отчёт
Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед
Лукаш Тесак Гол 42′ГолыМайкл Чопра Гол 4′
Шарль Н’Зогбия Гол 6′
Джеймс Милнер Гол 70′
Городской стадион, Дубница-над-Вагом
Зрителей: 6 200
Судья: Флаг Израиля Алон Йефет

17 июля 2005
Гётеборг Флаг Швеции0:2 (0:1)
Отчёт
Флаг Германии Вольфсбург
ГолыАндрес Д'Алессандро Гол 33′
Майк Франц Гол 51′
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Словении Дарко Чеферин

Ответные матчи

23 июля 2005
Ньюкасл Юнайтед Флаг Англии2:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Словакии Дубница
Алан Ширер Гол 70′90′Голы
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн
Зрителей: 25 135
Судья: Флаг Германии Кнут Кирхер

23 июля 2005
Гамбург Флаг Германии2:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Португалии Лейрия
Сергей Барбарез Гол 50′ (пен.)
Беньямин Лаут Гол 76′
Голы
АОЛ Арена, Гамбург
Зрителей: 25 164
Судья: Флаг Греции Атанассиос Бриакос

23 июля 2005
Вольфсбург Флаг Германии2:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Швеции Гётеборг
Андрес Д'Алессандро Гол 24′
Диего Климович Гол 76′
Голы
Фольксваген-Арена, Вольфсбург
Зрителей: 6 510
Судья: Флаг России Игорь Егоров

23 июля 2005
Валенсия Флаг Испании2:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Бельгии Гент
Давид Вилья Гол 6′
Патрик Клайверт Гол 80′
Голы
Месталья, Валенсия
Зрителей: 17 000
Судья: Флаг Нидерландов Рууд Боссен

23 июля 2005
Жальгирис Флаг Литвы2:3 (2:1)
Отчёт
Флаг Греции Эгалео
Вирмантас Лемежис Гол 3′
Игорис Моринас Гол 32′
ГолыПрокопис Саганас Гол 40′
Яннис Хлорос Гол 46′ (пен.)50′ (пен.)
Жальгирис, Вильнюс
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Украины Виталий Годулян

23 июля 2005
Тампере Юнайтед Флаг Финляндии1:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Италии Лацио
Яркко Висс Гол 88′ГолыРоберто Муцци Гол 90′
Ратина, Тампере
Зрителей: 3 151
Судья: Флаг Англии Роб Стайлз

23 июля 2005
Марсель Флаг Франции2:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Швейцарии Янг Бойз
Пеги Люйиндула Гол 70′ (пен.)
Самир Насри Гол 83′
ГолыМарио Раймонди Гол 43′
Велодром, Марсель
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Хорватии Иван Бебек

23 июля 2005
Ланс Флаг Франции4:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Хорватии Вартекс
Йоан Ляшор Гол 47′
Жонатан Лякур Гол 58′
Оливье Томер Гол 66′
Даниэль Кузен Гол 90′
ГолыНевен Вукман Гол 71′
Феликс Боллар, Ланс
Зрителей: 25 457
Судья: Флаг Испании Бернардино Гонсалес Васкес

23 июля 2005
Славен Белупо Флаг Хорватии0:3 (0:1)
Отчёт
Флаг Испании Депортиво
ГолыРубен Кастро Гол 18′
Виктор Санчес Гол 46′ (пен.)
Диего Тристан Гол 80′
Градски, Копривница
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Дании Николай Воллькварц

23 июля 2005
Сигма Флаг Чехии0:0
Отчёт
Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Андрув, Оломоуц
Зрителей: 12 052
Судья: Флаг Швеции Даниэль Стольхаммар

23 июля 2005
Слован Либерец Флаг Чехии1:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Нидерландов Рода
Либор Дошек Гол 80′ГолыСержио Пашеку Гол 38′
У Нисы, Либерец
Зрителей: 5 050
Судья: Флаг Германии Франц-Ксавер Вак

24 июля 2005
Сент-Этьен Флаг Франции2:2 (0:1)
Отчёт
Флаг Румынии ЧФР Клуж
Жюльен Сабле Гол 50′
Муамаду Дабо Гол 88′
ГолыКристиан Короян Гол 23′ (пен.)
Космин Тилинкэ Гол 65′
Жоффруа Гишар, Сент-Этьен
Зрителей: 29 516
Судья: Флаг Италии Паскуале Родомонти

Полуфиналы

Первые матчи состоялись 27 июля, ответные — 3 августа 2005 года.

Клуб 1ИтогКлуб 2Матч 1Матч 2
Флаг Испании Валенсия4-0Флаг Нидерландов Рода Керкраде4-00-0
Флаг Литвы Жальгирис Вильнюс2-7Флаг Румынии ЧФР Клуж1-21-5
Флаг Чехии Сигма Оломоуц0-4Флаг Германии Гамбург0-10-3
Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья4-2Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед2-12-1
Флаг Германии Вольфсбург0-4Флаг Франции Ланс0-00-4
Флаг Италии Лацио1-4Флаг Франции Олимпик Марсель1-10-3

Первые матчи

27 июля 2005
Жальгирис Флаг Литвы1:2 (0:1)
Отчёт
Флаг Румынии ЧФР Клуж
Александр Осипович Гол 74′ГолыФлорин Дан Гол 38′
Адриан Анка Гол 78′
Жальгирис, Вильнюс
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Нидерландов Рууд Боссен

27 июля 2005
Вольфсбург Флаг Германии0:0
Отчёт
Флаг Франции Ланс
Фольксваген-Арена, Вольфсбург
Зрителей: 10 511
Судья: Флаг Северной Македонии Эмил Божиновски

27 июля 2005
Сигма Флаг Чехии0:1 (0:0)
Отчёт
Флаг Германии Гамбург
ГолыРафаэль ван дер Ваарт Гол 49′
Андрув, Оломоуц
Зрителей: 11 435
Судья: Флаг Италии Паоло Бертини

27 июля 2005
Депортиво Флаг Испании2:1 (1:0)
Отчёт
Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед
Рубен Кастро Гол 11′
Жорже Андраде Гол 57′
ГолыЛи Бойер Гол 47′
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Бельгии Серж Гюмьенни

27 июля 2005
Лацио Флаг Италии1:1 (1:0)
Отчёт
Флаг Франции Марсель
Паоло Ди Канио Гол 42′ГолыАбдулай Мейте Гол 70′
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 31 000
Судья: Флаг Испании Карлос Мехия Давила

27 июля 2005
Валенсия Флаг Испании4:0 (2:0)
Отчёт
Флаг Нидерландов Рода
Франсиско Руфете Гол 36′41′50′
Эмилиано Моретти Гол 83′
Голы
Месталья, Валенсия
Зрителей: 22 000
Судья: Флаг Швейцарии Маркус Нобс

Ответные матчи

3 августа 2005
ЧФР Клуж Флаг Румынии5:1 (2:0)
Отчёт
Флаг Литвы Жальгирис
Космин Тилинкэ Гол 11′
Василе Жула Гол 45′ (пен.)
Кристиан Короян Гол 49′
Алин Минтян Гол 57′
Адриан Анка Гол 72′
ГолыАндрюс Йокшас Гол 80′
Константин Рэдулеску, Клуж-Напока
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Австрии Бернхард Бруггер

3 августа 2005
Ланс Флаг Франции4:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Германии Вольфсбург
Аруна Диндан Гол 43′
Сейду Кейта Гол 48′
Иссам Джемаа Гол 88′90′
Голы
Феликс Боллар, Ланс
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Англии Марк Холси

3 августа 2005
Рода Флаг Нидерландов0:0
Отчёт
Флаг Испании Валенсия
Паркстад Лимбург, Керкраде
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Норвегии Эспен Бернтсен

3 августа 2005
Гамбург Флаг Германии3:0 (1:0)
Отчёт
Флаг Чехии Сигма
Беньямин Лаут Гол 30′82′
Рафаэль ван дер Ваарт Гол 56′
Голы
АОЛ Арена, Гамбург
Зрителей: 31 358
Судья: Флаг Кипра Костас Капитанис

3 августа 2005
Ньюкасл Юнайтед Флаг Англии1:2 (1:1)
Отчёт
Флаг Испании Депортиво
Джеймс Милнер Гол 39′ГолыЖорже Андраде Гол 45′
Педро Мунитис Гол 47′
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн
Зрителей: 34 215
Судья: Флаг Германии Хельмут Фляйшер

3 августа 2005
Марсель Флаг Франции3:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Италии Лацио
Мамаду Ньянг Гол 60′
Андрес Мендоса Гол 61′
Франк Рибери Гол 65′
Голы
Велодром, Марсель
Зрителей: 53 000
Судья: Флаг Португалии Антониу Кошта

Финалы

Решающие матчи прошли 9 и 23 августа 2005 года.

Клуб 1ИтогКлуб 2Матч 1Матч 2
Флаг Румынии ЧФР Клуж2-4Флаг Франции Ланс1-11-3
Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья3-5Флаг Франции Олимпик Марсель2-01-5
Флаг Германии Гамбург1-0Флаг Испании Валенсия1-00-0

Первые матчи

9 августа 2005
ЧФР Клуж Флаг Румынии1:1 (0:1)
Отчёт
Флаг Франции Ланс
Кристиан Турку Гол 57′ГолыЙоан Ляшор Гол 24′
Константин Рэдулеску, Клуж-Напока
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Польши Гжегож Гилевский

9 августа 2005
Гамбург Флаг Германии1:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Испании Валенсия
Сергей Барбарез Гол 50′Голы
АОЛ Арена, Гамбург
Зрителей: 55 386
Судья: Флаг Шотландии Стюарт Доугал

9 августа 2005
Депортиво Флаг Испании2:0 (0:0)
Отчёт
Флаг Франции Марсель
Рубен Кастро Гол 68′
Иван Карриль Гол 87′
Голы
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Чехии Ярослав Яра

Ответные матчи

23 августа 2005
Ланс Флаг Франции3:1 (1:0)
Отчёт
Флаг Румынии ЧФР Клуж
Виторино Илтон Гол 38′
Адама Кулибали Гол 76′
Даниэль Кузен Гол 78′ (пен.)
ГолыДоринел Мунтяну Гол 89′
Феликс Боллар, Ланс
Зрителей: 37 934
Судья: Флаг Израиля Алон Йефет

23 августа 2005
Марсель Флаг Франции5:1 (1:1)
Отчёт
Флаг Испании Депортиво
Франк Рибери Гол 5′
Абдулай Мейте Гол 65′
Мамаду Ньянг Гол 74′88′
Уилсон Орума Гол 90+3′
ГолыЖорже Андраде Гол 9′
Велодром, Марсель
Зрителей: 50 000
Судья: Флаг России Николай Иванов

23 августа 2005
Валенсия Флаг Испании0:0
Отчёт
Флаг Германии Гамбург
Месталья, Валенсия
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Франции Лоран Дюамель

Ланс, Олимпик Марсель и Гамбург вышли в Первый круг Кубка УЕФА.

См. также

Ссылки

Информация о кубке на официальном сайте УЕФА