Кубок УЕФА среди женщин 2002/2003

Женский кубок УЕФА 2002/03
Женский кубок УЕФА 2002/03
	2002–03 UEFA Women's Cup
Время проведения	29 августа 2002 — 21 июня 2003
Число участников	35 (всего)
Призовые места
Победитель	Умео (1-й раз)
Финалист	Фортуна
Статистика турнира
Бомбардир(ы)	Ханна Юнгберг (10 мячей)
	2001/02 2003/04

Женский кубок УЕФА 2002/2003 годов — 2-й розыгрыш Женского кубка УЕФА. Победителем турнира стал шведский «Умео», в финале по сумме двух матчей обыгравший датскую «Фортуну» из Йёрринга.

Результаты

Квалификационный раунд

М	Команда	И	В	П	Мячи	±	О
1	Гемрюкчу	3	3	0	19 − 0	+19	9
2	Дистиллери Предаторс	3	2	1	4 − 7	−3	6
3	Шкале Мила	3	1	2	9 − 5	+4	3
4	Лефкотеа	3	0	3	0 − 20	−20	0

29 августа 2002

Шкале Мила	9:0 (2:0)	Лефкотеа
Корпич 1′, 47′, 75′, 78′, 81′ Ковачич 29′ Беричник 51′, 59′ Заложник 90′	Голы

Веленье

29 августа 2002

Гемрюкчу	7:0 (3:0)	Дистиллери Предаторс
Гирхларова 22′ Иванова 38′, 45′ Дятел 51′, 90′ Федосова 55′ Ходырева 57′	Голы

Веленье

31 августа 2002

Дистиллери Предаторс	1:0 (0:0)	Шкале Мила
Бейли 90′	Голы

Веленье

31 августа 2002

Гемрюкчу	8:0 (2:0)	Лефкотеа
Иванова 15′, 87′ Ходырева 17′, 55′, 88′ Ибадуллаева 58′ Жданова 76′ Лемешко 85′	Голы

Веленье

2 сентября 2002

Гемрюкчу	4:0 (1:0)	Шкале Мила
Ходырева 12′, 90′ Вукшанович 61′ (авт.) Лемешко 80′	Голы

Веленье

2 сентября 2002

Дистиллери Предаторс	3:0 (2:0)	Лефкотеа
Минисс 16′ Ливингстон 37′ Бейли 85′	Голы

Веленье

Групповой турнир

Группа 1

М	Команда	И	В	П	Мячи	±	О
1	Умео	3	3	0	19 − 0	+19	9
2	Спарта (Прага)	3	2	1	11 − 6	+5	6
3	КИ Клаксвик	3	1	2	2 − 11	−9	3
4	Виза	3	0	3	0 − 12	−12	0

25 сентября 2002

Умео	7:0 (3:0)	КИ Клаксвик
Юнгберг 8′, 14′, 53′, 63′ Рунессон 35′ Линдквист 48′, 80′	Голы

«Гамлиаваллен», Умео

25 сентября 2002

Спарта (Прага)	6:0 (2:0)	Виза
Дошкова 13′, 25′ Голан 63′, 75′ Кнавова 72′ Мухова 83′	Голы

«Гамлиаваллен», Умео

27 сентября 2002

Умео	4:0 (1:0)	Виза
Нордбрандт 19′ Далквист 49′ Юнгберг 54′ Рунессон 85′	Голы

Умео

27 сентября 2002

Спарта (Прага)	4:0 (3:0)	КИ Клаксвик
Дошкова 24′ Кнавова 41′ Голан 43′, 58′	Голы

Умео

29 сентября 2002

Умео	6:1 (6:1)	Спарта (Прага)
Капстад 15′ Юнгберг 17′ Мострём 21′ Далквист 22′ Марклунд 26′ Шёстрём 30′	Голы	12′ Мартинкова

Умео

29 сентября 2002

КИ Клаксвик	2:0 (0:0)	Виза
Йосефсен 57′ Бьярталид 89′	Голы

Умео

Группа 2

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Тулуза	3	2	1	0	11 − 1	+10	7
2	Лацио	3	2	1	0	11 − 3	+8	7
3	Фемина	3	1	0	2	6 − 6	0	3
4	Маккаби (Хайфа)	3	0	0	3	0 − 18	−18	0

25 сентября 2002

Лацио	5:0 (3:0)	Маккаби (Хайфа)
Панико 2′ Марсико 21′, 58′ Дзорри 44′ Фроллани 66′	Голы

Рим

25 сентября 2002

Тулуза	1:0 (0:0)	Фемина
Може 90′	Голы

Рим

27 сентября 2002

Лацио	1:1 (0:0)	Тулуза
Латтанци 65′	Голы	59′ Трайкья

Рим

27 сентября 2002

Фемина	4:0 (2:0)	Маккаби (Хайфа)
Руфф 19′, 29′ Падар 56′ Себестьен 78′	Голы

Рим

29 сентября 2002

Лацио	5:2 (1:1)	Фемина
Панико 38′, 68′, 90+4′ Дзорри 49′ Марсико 71′	Голы	36′ Падар 77′ Лачкушки

Рим

29 сентября 2002

Тулуза	9:0 (5:0)	Маккаби (Хайфа)
Трайкья 20′, 43′, 47′, 70′ Брише 22′, 26′, 41′, 90+2′ Може 76′	Голы

Рим

Группа 3

М	Команда	И	В	П	Мячи	±	О
1	Франкфурт	3	3	0	17 − 1	+16	9
2	Машинац	3	2	1	10 − 3	+7	6
3	Шемрок Роверс	3	1	2	5 − 12	−7	3
4	Осиек	3	0	3	1 − 17	−16	0

25 сентября 2002

Франкфурт	2:0 (1:0)	Машинац
Майер 1′ Вундерлих 53′	Голы

Ниш

25 сентября 2002

Шемрок Роверс	3:1 (1:1)	Осиек
О'Тул 5′ О'Нилл 48′ Кирван 65′	Голы	33′ Кольеник

Ниш

27 сентября 2002

Машинац	4:1 (1:1)	Шемрок Роверс
Вукчевич 33′ Младенович 56′ Стефанович 74′, 79′	Голы	45′ О'Тул

Ниш

27 сентября 2002

Франкфурт	8:0 (4:0)	Осиек
Баруха 34′ Вундерлих 40′ Майер 43′, 88′ Принц 45′, 62′, 72′ Джонс 90′	Голы

Ниш

29 сентября 2002

Машинац	6:0 (3:0)	Осиек
Йованович 6′, 33′ Иванович 22′, 63′, 80′ Младенович 53′	Голы

Ниш

29 сентября 2002

Франкфурт	7:1 (4:1)	Шемрок Роверс
Джонс 7′, 30′ Вундерлих 26′ Баруха 42′ Вук 62′ Лингор 72′ Майер 86′	Голы	21′ О'Тул

Ниш

Группа 4

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	ХИК	3	2	1	0	10 − 0	+10	7
2	Зурзе	3	2	1	0	2 − 0	+2	7
3	Вроцлав	3	1	0	2	6 − 6	0	3
4	Бангор Сити	3	0	0	3	3 − 15	−12	0

25 сентября 2002

ХИК	2:0 (1:0)	Вроцлав
Форссель 5′ Сааранен 86′	Голы

Вроцлав

25 сентября 2002

Зурзе	1:0 (1:0)	Бангор Сити
Ди Фонцо 41′	Голы

Вроцлав

27 сентября 2002

ХИК	8:0 (6:0)	Бангор Сити
Рантанен 12′, 24′, 38′ Хакала 22′ Лаппи-Сеппяля 34′ Сарапяа 41′ К.Уильямс 59′ (авт.) Сааранен 77′	Голы

Вроцлав

27 сентября 2002

Зурзе	1:0 (0:0)	Вроцлав
Ди Фонцо 78′	Голы

Вроцлав

29 сентября 2002

Вроцлав	6:3 (3:2)	Бангор Сити
Гибек 11′, 33′, 45′, 48′, 86′ Бялашек 90′	Голы	5′ Орлик 28′ И.Уильямс 80′ Блэкмор

Вроцлав

29 сентября 2002

ХИК

0:0 (0:0)

Зурзе

Вроцлав

Группа 5

М	Команда	И	В	П	Мячи	±	О
1	Тронхейм-Эрн	3	3	0	18 − 0	+18	9
2	Састум	3	2	1	10 − 3	+7	6
3	Регал	3	1	2	3 − 6	−3	3
4	ПАОК	3	0	3	1 − 23	−22	0

25 сентября 2002

Регал	3:0 (1:0)	ПАОК
Буртицэ 45′ Антон 46′ Винтилэ 75′	Голы

Салоники

25 сентября 2002

Тронхейм-Эрн	2:0 (0:0)	Састум
Рённинг 67′ Энлид 73′	Голы

Салоники

27 сентября 2002

Тронхейм-Эрн	12:0 (4:0)	ПАОК
Нюрённинг 33′ Рённинг 25′ Педерсен 27′, 43′, 53′, 60′, 63′ Йордангер 46′, 78′ Норгорд 52′ Андерсен 81′, 90′	Голы

Салоники

27 сентября 2002

Састум	2:0 (1:0)	Регал
Делис 44′ Смит 46′	Голы

Салоники

29 сентября 2002

Састум	8:1 (3:0)	ПАОК
Делис 3′, 44′, 81′ Бергхорст 4′ Ран 54′ Гриффоэн 75′, 88′ Смит 83′	Голы	61′ Лазару

Салоники

29 сентября 2002

Тронхейм-Эрн	4:0 (1:0)	Регал
Норгорд 12′, 52′ Рённинг 56′ Андерсен 76′	Голы

Салоники

Группа 6

М	Команда	И	В	П	Мячи	±	О
1	Фортуна	3	3	0	17 − 0	+17	9
2	Бобруйчанка	3	2	1	9 − 5	+4	6
3	Брейдаблик	3	1	2	4 − 12	−8	3
4	Кодру	3	0	3	0 − 13	−13	0

25 сентября 2002

Бобруйчанка	3:2 (2:2)	Брейдаблик
Асташова 18′ Нагорная 43′ Анисковцева 52′	Голы	11′ Олафсдоттир 39′ Севарсдоттир

«Спартак», Шклов

25 сентября 2002

Фортуна	5:0 (3:0)	Кодру
Бонде 11′ Расмуссен 39′ Маккормак 45′ Кнудсен 72′ Кристенсен 76′	Голы

«Спартак», Могилёв

27 сентября 2002

Бобруйчанка	6:0 (2:0)	Кодру
Нагорная 24′, 45′, 77′ Станкевич 64′ Шрамок 71′ Анисковцева 74′	Голы

«Спартак», Шклов

27 сентября 2002

Фортуна	9:0 (6:0)	Брейдаблик
Кристенсен 5′, 49′ Бонде 12′ Блэк 14′, 27′ Мадсен 20′, 41′ Расмуссен 71′ Маккормак 90′	Голы

«Спартак», Могилёв

29 сентября 2002

Фортуна	3:0 (0:0)	Бобруйчанка
Форман 56′, 67′ Мадсен 75′	Голы

«Спартак», Шклов

29 сентября 2002

Брейдаблик	2:0 (0:0)	Кодру
Данадоттир 51′ Арнардоттир 76′	Голы

«Спартак», Могилёв

Группа 7

М	Команда	И	В	П	Мячи	±	О
1	Арсенал Ледис	3	3	0	15 − 1	+14	9
2	Леванте	3	2	1	11 − 3	+8	6
3	Гемрюкчу	3	1	2	9 − 8	+1	3
4	Эндрахт	3	0	3	0 − 23	−23	0

25 сентября 2002

Арсенал Ледис	6:0 (4:0)	Гемрюкчу
Уитли 5′, 84′ Бэнкс 21′, 30′ Грант 45′ Ладлоу 86′	Голы

Лондон

25 сентября 2002

Леванте	8:0 (2:0)	Эндрахт
Прието 1′, 53′ Хименес 37′, 76′ Гимберт 51′ Фуэнтес 62′, 67′, 81′	Голы

Лондон

27 сентября 2002

Арсенал Ледис	2:1 (1:1)	Леванте
Мэггс 11′ Уайт 62′	Голы	14′ Прието

Лондон

27 сентября 2002

Гемрюкчу	8:0 (6:0)	Эндрахт
Иванова 2′ Лемешко 12′, 19′ Жданова 22′ Мигом 30′ (авт.) Ходырева 35′, 63′ Трог 68′ (авт.)	Голы

Лондон

29 сентября 2002

Арсенал Ледис	7:0 (1:0)	Эндрахт
Ладлоу 40′, 57′, 89′ Грант 58′ Мэггс 59′, 78′ Скотт 63′	Голы

Лондон

29 сентября 2002

Леванте	2:1 (1:0)	Гемрюкчу
Фуэнтес 35′ Морено 73′	Голы	51′ Лемешко

Лондон

Группа 8

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	ЦСК ВВС	3	2	1	0	7 − 0	+7	7
2	1 Дезембро^[англ.]	3	2	0	1	4 − 4	0	6
3	Килмарнок^[англ.]	3	1	1	1	4 − 3	+1	4
4	Инсбрук АС^[англ.]	3	0	0	3	2 − 10	−8	0

25 сентября 2002

Примейро де Децембро	2:1 (0:1)	Иннсбрук
Фернандеш 62′, 81′	Голы	27′ Штерер

Иннсбрук

25 сентября 2002

ЦСК ВВС

0:0 (0:0)

Килмарнок

Иннсбрук

27 сентября 2002

ЦСК ВВС	4:0 (2:0)	Иннсбрук
Дьячкова 7′ Кремлева 31′ Егорова 65′ Джарболова 69′	Голы

Иннсбрук

27 сентября 2002

Примейро де Децембро	2:0 (1:0)	Килмарнок
Коуту 11′ Фернандеш 52′	Голы

Иннсбрук

29 сентября 2002

Килмарнок	4:1 (0:0)	Иннсбрук
Маклафлин 47′ Браун 52′, 54′, 72′	Голы	90+5′ Мирчева

Иннсбрук

29 сентября 2002

ЦСК ВВС	3:0 (2:0)	Примейро де Децембро
Кремлева 2′, 33′ Григорьева 76′	Голы

Иннсбрук

Плей-офф

Сетка

Четвертьфиналы				Полуфиналы				Финал

Тронхейм-Эрн	2	0	2

Фортуна	2	1	3
				Фортуна	3	5	8

				Арсенал Ледис	1	1	2
ЦСК ВВС	0	1	1

Арсенал Ледис	2	1	3
								Фортуна	1	0	1

								Умео	4	3	7
Умео	2	0	2

Тулуза	0	0	0
				Умео (пен.)	1	1	1 (7)

				Франкфурт	1	1	1 (6)
ХИК	0	0	0

Франкфурт	2	8	10

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Тронхейм-Эрн	2:3	Фортуна	2:2	0:1
ХИК	0:10	Франкфурт	0:2	0:8
ЦСК ВВС	1:3	Арсенал Ледис	0:2	1:1
Умео	2:0	Тулуза	2:0	0:0

30 октября 2002

Тронхейм-Эрн	2:2 (0:1)	Фортуна
Педерсен 68′ Рённинг 86′	Голы	42′ Бонде 67′ Кнудсен

«Леркендал», Тронхейм
Судья: Ари Хяннинен

30 ноября 2002

Фортуна	1:0 (0:0)	Тронхейм-Эрн
Форман 70′	Голы

«Йёрринг», Йёрринг
Судья: Анна Де Тони

2 ноября 2002

ХИК	0:2 (0:1)	Франкфурт
	Голы	31′ Клим 64′ Джонс

«Похьола», Хельсинки
Судья: Клодин Броэ

30 ноября 2002

Франкфурт	8:0 (6:0)	ХИК
Вук 13′, 32′ Принц 15′, 17′, 25′ Лингор 30′ (пен.) Вундерлих 50′ (пен.) Аффельт 67′	Голы

«Штадион ам Брентанобад», Франкфурт-на-Майне
Судья: Александра Игрингова

2 ноября 2002

ЦСК ВВС	0:2 (0:2)	Арсенал Ледис
	Голы	5′ (авт.) Петько 14′ Макдональд

«Металлург», Самара
Судья: Гея Мулдер

28 ноября 2002

Арсенал Ледис	1:1 (1:1)	ЦСК ВВС
Мэггс 17′	Голы	26′ Кремлева

«Кларенс Парк», Сент-Олбанс
Судья: Лале Орта

3 ноября 2002

Умео	2:0 (1:0)	Тулуза
Далквист 41′ Юнгберг 49′	Голы

«Гамлиаваллен», Умео
Судья: Каролина Себаллос

29 ноября 2002

Тулуза

0:0 (0:0)

Умео

«Стадион Тулузы», Тулуза
Судья: Кристина Ионеску

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Фортуна	8:2	Арсенал Ледис	3:1	5:1
Умео	2:2 (7:6 пен.)	Франкфурт	1:1	1:1

5 апреля 2003

Фортуна	3:1 (1:0)	Арсенал Ледис
Блэк 42′ Форман 49′ Бонде 66′	Голы	68′ Бэнкс

«Йёрринг», Йёрринг
Зрителей: 2 384
Судья: Кристин Фрай

27 апреля 2003

Арсенал Ледис	1:5 (0:1)	Фортуна
Бэнкс 68′	Голы	6′ Б. Кристенсен 47′ (пен.), 61′ Бонде 63′ Блэк 90′ М. Кристенсен

«Андерхилл», Барнет
Зрителей: 500
Судья: Мария Перссон

6 апреля 2003

Умео	1:1 (0:1)	Франкфурт
Нордбрандт 64′	Голы	5′ Вундерлих

«Сандэкернс», Умео
Зрителей: 3 389
Судья: Бенте Скогванг

27 апреля 2003

Франкфурт	1:1 (0:1)	Умео
Лингор 90′	Голы	30′ Линдквист

«Штадион ам Брентанобад», Франкфурт-на-Майне
Зрителей: 4 200
Судья: Николь Петинья

Серия пенальти:
Лингор П. Вундерлих Вайхельт Вук Виссинк Кюнцер Т. Вундерлих Хансен Баруха	6:7	Мострём Линда Далквист Юнгберг Эрикссон Лундгрен Рунессон Эстберг Валконен Марклунд