Гай Вале́рий Кату́лл — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
«К Фурию и Аврелию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 11 и написанного, судя по упоминанию британских походов Гая Юлия Цезаря, не раньше 55 года до н. э. Автор здесь представляет себя участником походов на разных краях света вместе с двумя друзьями, которых просит передать послание его бывшей возлюбленной: последняя отныне может держать хоть 300 любовников одновременно, но пусть не ищет его любви. Стихотворение представляет собой одну фразу в 24 строки.
«К Фабу́ллу» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 13. Автор здесь приглашает друга к себе на пир, причём Фабулл должен всё устроить: принести еды и вина, привести «красотку». Поэт оправдывает эту просьбу жалобами на свою бедность: «У Катулла // Весь кошель затянуло паутиной».
«К Аврелию» — условное название двух стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, включённых в состав посмертного сборника под номерами 15 и 21. Автор в них обращается к своему другу.
«К Альфену, неверному другу» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 30. Здесь автор обращается к Публию Альфену Вару, упрекая его в забвении былой дружбы. По словам Катулла, именно Альфен когда-то внушил ему, чтобы душа «вся любви предалась»; некоторые антиковеды XIX века считали эти слова указанием на то, что Альфен вовлёк Катулла в роман с Лесбией, но существует мнение, что речь идёт о дружеской любви поэта к Альфену.
«На Се́стия» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 44. Автор здесь обращается к своей вилле, на которой лечится от простуды. Катулл заболел после застолья у Публия Сестия, причём в своей болезни он в шутку винит бездарную речь хозяина против Анция, которую ему пришлось выслушать.
«О Септи́мии и А́кме» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 45. Автор здесь пишет от третьего лица, рассказывая о взаимной любви неких Септимия и Акмы. Они признаются друг другу в чувствах, а бог Амур, слушая это, чихает в знак одобрения.
«К Марку Туллию Цицерону» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 49. Автор здесь обращается к Цицерону с изъявлениями благодарности, называя оратора самым лучшим патроном, а себя — худшим из всех поэтов. С чем связано это обращение, неясно, и многие исследователи видят здесь иронию.
«О Лицинии Кальве» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 53. Здесь автор рассказывает от третьего лица о том, как его друг Гай Лициний Кальв в народном собрании произносил речь против Публия Ватиния. Один из слушателей, по его словам, воскликнул в восторге: «Ну и шиш, каков оратор!». Прозвучавшее в стихотворении определение, условно переведённое на русский словами «Ну и шиш», больше нигде не встречается; предположительно оно имело непристойный смысл.
«К Целию, о падении Лесбии» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 58. Автор обращается здесь или к веронцу Целию, фигурирующему в стихотворении № 100, или к римскому аристократу Марку Целию Руфу, рассказывая, что Лесбия, в прошлом любимая им, теперь занимается уличной проституцией.
«О женских клятвах» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 70. Автор здесь рассказывает, ни к кому персонально не обращаясь, о своей возлюбленной: она клянётся, что предпочтёт его любому другому мужчине, но Катулл знает, что не стоит этому верить.
«На Галла» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 78. Автор здесь рассказывает, ни к кому не обращаясь, о некоем Галле, который подталкивает племянника вступить в связь с тёткой. По словам Катулла, Галл показывает таким образом свою глупость, так как племянник может и его самого сделать рогоносцем.
«На Лесбия» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 79. Автор здесь рассказывает, ни к кому не обращаясь, о «красавце Лесбии», который привлекает Лесбию больше, чем Катулл «даже со всею роднёй». Речь здесь явно идёт о брате Лесбии Публии Клодии Пульхре, который, по слухам, был любовником сестры.
«К Кви́нтию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 82. Автор здесь обращается к некоему Квинтию с просьбой не отнимать у него то, что дороже зрения. Речь здесь явно идёт о соперничестве из-за женщины. Комментаторы долго полагали, что это Лесбия, позже победило мнение об Авфилене, которой адресованы стихотворения 110 и 111.
«На Квинтию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 86. Здесь автор, не обращаясь ни к кому персонально, пишет о женщине по имени Квинтия, которую другие считают красавицей. Сам Катулл считает, что Квинтия «всем хороша по частям, // Только не в целом» и не может сравниться с Лесбией.
«О Лесбии» — условное название двух стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, включённых в состав посмертного сборника под номерами 87 и 92. Здесь автор пишет о своей возлюбленной.
«О „Смирне“, поэме Цинны» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 95. Автор здесь комплиментарно пишет о небольшой поэме своего друга Гая Гельвия Цинны, плоде десятилетней работы, противопоставляя её объёмным бесталанным произведениям Квинта Гортензия Гортала и Волюзия.
«К Лици́нию Ка́льву, на смерть его́ жены́» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 96. Автор здесь обращается к своему другу Гаю Лицинию Кальву, потерявшему жену Квинтилию, и утешает его тем, что покойная наверняка рада, видя любовь мужа.
«К Целию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 100. Автор здесь обращается к своему другу Целию и желает ему «лишь побед в любви».
«К неизвестному» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 104. Автор здесь заявляет, что никогда не смог бы оскорбить свою возлюбленную, «ту, что жизни милей».
