Ламберт из Сент-Омера
Ламберт из Сент-Омера | |
---|---|
лат. Lambertus Audomarensis | |
Дата рождения | около 1061[1] |
Дата смерти | около 1125[1] |
Род деятельности | монах и хронист |
Ламберт из Сент-Омера (нидерл. Lambert van Sint-Omaars, лат. Lambertus Audomarensis; около 1061 — 22 июня 1125[2][3]) — средневековый фламандский хронист и энциклопедист, монах-бенедиктинец из Сен-Бертенского монастыря[англ.] в Сент-Омере (графство Фландрия).
Жизнь и труды
Биографических сведений немного, известно лишь, что происходил он из благородной семьи. Существует гипотеза, что он мог быть сыном некого Онульфа, служившего каноником в кафедральном соборе Сент-Омера Нотр-Дам и умершего в 1077 году[4]. Ещё в молодости он вступил в бенедиктинский орден и постригся в Сен-Бертенском аббатстве, где получил неплохое монастырское образование, изучая, в частности, грамматику, теологию и музыку. Посетил также несколько известных школ во Франции, в том числе, возможно, в Париже.
В 1095 году Ламберт одновременно был избран аббатом Сен-Бертенского аббатства и каноником собора Сент-Омера[2]. Исполняя обязанности настоятеля, установил отношения с аббатством Клюни, поддерживая предлагаемые им реформы монастырской жизни, сумев распространить часть из них на собственную обитель. Являлся другом английского схоласта Ансельма Кентерберийского, фундаментальный труд которого «Cur Deus Homo» цитировал в своём сочинении, переписывался и обменивался стихами с поэтом Реджинальдом Кентерберийским[англ.].
Около 1121 года составил «Цветоносную книгу»[англ.][5] (лат. Liber Floridus) — универсальную латинскую энциклопедию различных знаний, включая сведения по истории, философии, богословию, астрономии, географии и естествознанию. Составление её, предположительно начатое ещё в 1090 году, возможно стало не только благодаря немалой эрудиции автора, но и наличию двух солидных библиотек, издавна собиравшихся как в Сен-Бертенском аббатстве, так и при кафедральном соборе Сент-Омера[6]. Исследователи насчитывают почти 190 авторских имён и названий, использованных, процитированных или хотя бы упомянутых в этой объёмистой книге, которая, помимо прочего, заключает в себе несколько исторических текстов, в том числе «Хронику деяний норманнов во Франкии» (лат. Chronicon de Gestis Normannorum in Francia) и «Фландрию благородную» (лат. Flandria generosa), содержащую генеалогию местных графов[7]. Эти компилятивные исторические сочинения охватывают время от Рождества Христова до 1120 года[8] и содержат сведения главным образом по истории Франкского государства, Нормандии, Фландрии и Сент-Омера.
Основными источниками Ламберту послужили «Хроника» Иеронима Стридонского (кон. IV в. н. э.), «О браке Филологии и Меркурия» Марциала Капеллы (V в. н. э.), «Этимологии» Исидора Севильского (VII в.), «Анналы королевства франков» (около 830 г.), «Бертинские анналы» (кон. IX в.), «Ведастинские анналы» (нач. X в.) и «Всемирная хроника» Сигеберта из Жамблу (около 1111 г.). Наибольшее значение для исследователей имеют последние разделы хроники Ламберта, посвящённые современным ему событиям; историческая ценность более ранних разделов гораздо ниже. Не особо заботясь о достоверности фактов и, очевидно, выполняя определённый политический заказ, местами Ламберт идёт на откровенную фальсификацию, объявляя, к примеру, основателя династии Капетингов Гуго Капета «племянником» последнего каролингского короля Людовика V Ленивого[9].
Географические и естественнонаучные представления Ламберта, несмотря на всю его начитанность, всецело ещё остаются на уровне схоластической науки его времени. Снабдив свой труд довольно подробной по представлениям своей эпохи картой мира, он представляет ещё себе географию как составление подробных перечней известных народов, стран, городов, рек и пр[10]. Вместе с тем, изображая центром мира не Иерусалим, как позднейшие картографы, а эгейский остров Наксос, он приводит на своей карте и сравнительно новые названия, такие как Фландрия (лат. Flandria) или Бавария (лат. Bavaria)[11]. Приводя описание реально существующих животных, он не забывает рассказать о существах мифических, что сближает его в некотором смысле со средневековыми бестиариями.
Автографическая рукопись Liber Floridus на 287 листах пергамента, украшенная красочными миниатюрами, хранится в университетской библиотеке Гента[англ.] (Бельгия). Остальные известные 8 рукописей хранятся в библиотеке Лейденского университета, Королевской национальной библиотеке Нидерландов (Гаага), Национальной библиотеке Франции (Париж), Библиотеке герцога Августа в Вольфенбюттеле и др. книжных собраниях[12].
Издания «Хроники»
- Lamberti Audomarensis chronica. Hrsg. von G. H. Pertz // Monumenta Germaniae Historica (Scriptores). — Band V. — Hannover, 1844. — S. 65-66[13].
- Lambert van Sint Omaars. Liber Floridus codex autographus bibliothecae universitatis Gandavensis, red. Albert Derolez. — Gent: Story-Scientia, 1968. — 580 blz. + 114 blz. tekstbijlagen. (фототип. изд.)
Переводы на русский язык
- Хроника Ламберта из Сент-Омера в переводе И. М. Дьяконова на сайте «Восточная литература».
Примечания
- ↑ 1 2 https://www.idref.fr/068531028
- ↑ 1 2 Schlager P. Lambert of St-Bertin Архивная копия от 26 января 2021 на Wayback Machine // Catholic Encyclopedia. — Vol. 8. — New York, 1913.
- ↑ Record #121809760 Архивная копия от 4 июня 2021 на Wayback Machine // общий каталог Национальной библиотеки Франции
- ↑ Who was Lambert? Архивная копия от 3 апреля 2020 на Wayback Machine // Liber Floridus. — Universiteitsbibliotheek Gent, 2011.
- ↑ Дюби Ж. Трехчастная модель, или Представления средневекового общества о себе самом / Пер. с франц. Ю. А. Гинзбург. — М.: Языки русской культуры, 2000. — С. 216.
- ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М., 2002. — С. 126.
- ↑ Stein R. Lambert of St. Omer // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
- ↑ Дьяконов И. В. Ламберт из Сент-Омера. Хроника. Предисловие Архивная копия от 11 октября 2011 на Wayback Machine.
- ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 173.
- ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 23, 197.
- ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 199, 204.
- ↑ Lambert de Saint-Omer Архивная копия от 25 января 2021 на Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
- ↑ Annales et chronica aevi Salici — Praefatio . Архивировано 8 июля 2012 года.
Литература
- Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада / Пер. с франц. Е. В. Баевской, Э. М. Береговской. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — 496 с. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7.
- Schlager Patricius. Lambert of St-Bertin // Catholic Encyclopedia. — Volume 8. — New York: Robert Appleton Company, 1913.
- Stein Robert. Lambert of St. Omer // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
Ссылки
- Латинский текст издания Г. Х. Пертца . Архивировано 8 июля 2012 года. из Monumenta Germaniae Historica
- Ламберт из Сент-Омера. Хроника (пер. И. В. Дьяконова на сайте «Восточная литература»
- Liber Floridus (оригинальная латинская рукопись из библиотеки Гентского университета)
- Liber Floridus (рукопись из Библиотеки герцога Августа в Вольфенбюттеле)