Лейденский Арат

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Лейденский Арат
Библиотека Лейденского университета[1]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Лист 42 рукописи с изображением Плеяд

Лейденский Арат (лат. Leiden Aratea, каталожное обозначение VLQ 79) — иллюминированная рукопись «Явлений» Арата из Сол в латинском переводе Германика, выполненная, вероятно, в первой трети IX века. Яркий памятник книжного искусства Каролингского возрождения, полностраничные миниатюры, возможно, восходят к древнему прототипу. Сохранилось 35 полностраничных иллюстраций, причём их лицевая сторона не заполнена текстом[2].

В составе рукописи сохранилось 99 листов, 35 из которых заполнены иллюстрациями. Судя по характеру повреждений и нумерации страниц, утрачены 4 листа с миниатюрами. В пользу копирования древнего прототипа свидетельствует формат страниц (близкий к квадратному, равный 225 × 200 мм), а также стиль оформления, напоминающий сохранившиеся иллюминированные рукописи V века. Однако фоны выполнены не в пурпуре, а в индиго, а звёзды исполнены золотом. Предположительно, рукопись была создана в Лотарингии (возможно, в Меце) по заказу императора Людовика Благочестивого или его второй жены Юдифи Баварской[2]. Датировка дискутируется, чаще всего приводится период 825—840 годов, однако Ричард и Марко Мостерт приводят аргументы в пользу того, что рукопись была создана уже в 816 году[3].

Красота убранства и популярность текста привела к тому, что к 1000 году на территории северной Франции было выполнено две копии манускрипта. В 1573 году он был заново обнаружен в Генте Якобом Сузиусом, а в 1600 году рукопись приобрёл Гуго Гроций, использовав его для собственного издания поэмы Арата (Syntagma Arateorum). Далее рукопись перешла в собственность Христины Шведской, потом стала частью библиотеки собирателя рукописей Исаака Восса. После его смерти в 1689 году рукопись перешла в собственность собрания Лейденского университета. В настоящее время манускрипт оцифрован, но доступ к оцифрованной версии ограничен.

Избранные миниатюры

Примечания

  1. https://catalogue.leidenuniv.nl/permalink/f/a8bnm1/UBL_ALMA21221657050002711
  2. 1 2 А. Зорич. За пределами Библии: книжная миниатюра в дидактической поэзии, астрономии, астрологии, медицине. Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано 15 августа 2013 года.
  3. Richard Mostert and Marco Mostert, «Using astronomy as an aid to dating manuscripts, The example of the Leiden Aratea planetarium», Quaerendo, 20 (1999): 248—261

Ссылки