Лето (фильм, 2018)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Лето
Жанры мюзикл
биография
драма
мелодрама
РежиссёрКирилл Серебренников
ПродюсерыИлья Стюарт
Михаил Финогенов
Мурад Османн
Илья Джинчарадзе
Елизавета Чаленко
Авторы
сценария
Михаил Идов
Лили Идова
Иван Капитонов
Кирилл Серебренников
В главных
ролях
Тео Ю
Роман Билык,
Ирина Старшенбаум
ОператорВладислав Опельянц
КомпозиторИлья Демуцкий
Художник-постановщикАндрей Владимирович Понкратов[вд][3]
ДистрибьюторыI Wonder Pictures[вд] и Mozinet[вд][4]
Длительность126 мин
Бюджет$2,5 млн[1]
Сборы$1,5 млн[2]
Страна Россия
Языкрусский
Год2018
IMDbID 7342838

«Лето» — российский чёрно-белый[a] музыкальный фильм-биография о Викторе Цое, Майке Науменко и ленинградской андеграундной рок-культуре начала 1980-х годов, снятый режиссёром Кириллом Серебренниковым по сценарию Михаила и Лили Идовых. Роль Виктора Цоя исполнил немецкий актёр корейского происхождения Тео Ю[5][6]. Основная сюжетная линия фильма — история знакомства и отношений 19-летнего Цоя, 26-летнего Майка Науменко (Роман Билык) и его жены Натальи (Ирина Старшенбаум), а также становление Ленинградского рок-клуба и запись первого альбома Цоя[7].

Фильм участвовал в основной программе Каннского кинофестиваля 2018 года[8], где получил приз за лучший саундтрек. Режиссёр Кирилл Серебренников не смог лично представить фильм на фестивале, поскольку в это время находился под домашним арестом[9]. В российский прокат фильм вышел 7 июня 2018 года. В российском прокате не окупился, собрав около полутора миллионов долларов США при бюджете в два с половиной миллиона[1] (однако в мировом прокате собрал более трёх миллионов долларов)[10].

Сюжет

Основное действие разворачивается летом 1981 года в Ленинграде.

Два начинающих музыканта, Витя и Леонид (прототип — Алексей Рыбин), с гитарами приходят на пляж, где собрались Майк Науменко с друзьями. Майк исполняет под гитару песню «Лето», остальные подпевают. В это время Майк, лидер группы «Зоопарк», — звезда Ленинградского рок-клуба и признанный знаток западной музыки.

Вите, который сам пишет песни для ещё не названной группы, важно знать его мнение о своём творчестве. Витя и Лёня исполняют песни «Мои друзья» и «Бездельник», причём по реакции друзей Майка видно, что песни им нравятся и могут стать хитами. Майк также хорошо отзывается о песнях группы и придумывает ей название «Гарин и гиперболоиды».

На пляже Витя знакомится с Наташей, женой Майка. Впоследствии он не раз заходит в дом Майка, чтобы показать ему свои новые песни или взять послушать что-нибудь из западной музыки. Витя и Наташа чувствуют притяжение друг к другу, между ними возникает то, что сама Наташа называет «детский школьный роман». Майк также догадывается о том, что Наташа испытывает симпатию к Вите, но в общении с Цоем никак не проявляет этого.

Через некоторое время «Гарин и гиперболоиды» подают заявку на вступление в рок-клуб. Майк поддерживает заявку и на обсуждении текстов песен работницу рок-клуба Татьяну Иванову удаётся убедить, что песни можно воспринимать как сатирические, потому что они критикуют половую распущенность («Восьмиклассница»), тунеядство («Время есть, а денег нет»), алкоголизм («Мои друзья») и другие пороки общества. Группу принимают в рок-клуб.

В это время барабанщик группы Олег уходит в армию и остаются только два гитариста. Витя решает записать ритм на драм-машине, не слушаясь Майка, который утверждает, что важно создать мощный рок-н-ролльный звук. Несмотря на то, что Вите важно мнение Майка о его песнях, Витя пытается уклониться от того, чтобы его песни переделывались под рок-стандарт, и ищет свой путь. На концерте, где «Гарин и гиперболоиды» выступают после «Зоопарка», часть публики покидает зал, увидев на сцене всего лишь двух исполнителей с акустическими гитарами, однако на песне «Когда-то ты был битником» Майк поддерживает пение Вити своим соло на электрогитаре, и концерт получается успешным.

Майк также обращается к Бобу (прототип — Борис Гребенщиков), ещё одной звезде рок-клуба, с просьбой о продюсировании альбома группы: как считает Майк, Витю надо записать, пока не поздно. Боб организует запись альбома «45». Хотя Вите не во всём нравится звучание, Майк убеждает его, что запись надо завершить, чтобы «освободиться» от уже написанных песен и двигаться дальше.

На совместном квартирнике Майка и Цоя в интервью после концерта также проявляется их разный подход к музыке: в качестве своего идеального концерта Майк называет многотысячный стадион со световыми эффектами и живыми слонами на сцене («Какой же зоопарк без слонов?»), тогда как Витя говорит, что для него важнее видеть глаза тех, кому он поёт. После концерта Витя знакомится с Марьяной, которая записывает ему на руке свой телефон — 212-85-06 (отсылка к песне «Аквариума»).

Проходит несколько месяцев. У группы, теперь названной «Кино», организацией концертов занимается Марьяна, ставшая женой Вити. Внешность Вити и состав группы изменились, группа набирает популярность и должна дать сольный концерт в рок-клубе. Цой выходит на сцену, но не начинает петь, пока в зал не зайдут Майк и Наташа. Группа начинает играть ритмичную песню, но Цой останавливает музыкантов и исполняет сольно под акустическую гитару песню «Дерево». Камера приближается к Майку, и видно как он понимает, что эту песню Витя написал как бы от имени Майка, а образом «Дерева» является сам Цой. Майк не показывая своих эмоций, говорит Наташе, что выйдет на улицу покурить. Наташа остаётся. Она тоже поняла смысл песни и со слезами на глазах аплодирует Цою вместе с залом. Титры фильма идут под песню группы «Кино» «Кончится лето».

В ролях

История создания

Павел Руминов в ноябре 2023 в ходе забастовки против произвола продюсеров заявил, что фильм "Лето" был снят по его переписанному сценарию[13].

Съёмки фильма начались в июле 2017 года в Санкт-Петербурге[14][15] и продолжались до конца августа, когда Серебренников был арестован и этапирован в Москву по обвинению в мошенничестве в особо крупном размере, а затем помещён под домашний арест[16]. Тем не менее, к февралю следующего года ему удалось смонтировать фильм, не нарушив наложенных судом запретов, поскольку делалось это на компьютере, не подключённом к интернету. Несколько неснятых технических сцен были досняты по запискам режиссёра и по ранее проведённым репетициям[17].

В основу фильма легла книга Александра Житинского «Цой Forever», в которой напечатаны письма жены Майка Науменко Натальи, рассказывающие о некоторых подробностях её взаимоотношений с Виктором Цоем и Майком[18][19].

Производство фильма было завершено весной 2018 года, а продажи прав на прокат ленты начались в середине февраля на Берлинском кинофестивале[17].

Саундтрек

В фильме использована музыка групп «Кино», «Зоопарк» и других российских рок-групп[14]. Из западных исполнителей в картине звучат Talking Heads (песня «Psycho Killer»), Игги Поп (песня «The Passenger»), Лу Рид (песня «Perfect Day»), Mott the Hoople (песня «All the Young Dudes»)[20]. Примечательно, что исполнение этих песен оформлено в виде музыкальных «вставок» в основное действие, а поют действующие лица[21].

В роли продюсеров саундтрека фильма выступили музыканты группы «Звери» Рома Зверь и Герман Осипов[21][22][23]. Сведением всего материала занимались Борис Войт и Алексей Брейтбург[24].

Leto (Soundtrack)
Обложка альбома различных исполнителей «Leto (Soundtrack)» ()
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпуска24 августа 2018
Дата записимай 2016 — июнь 2018
Жанры биографический фильм и музыкальный фильм
Длительность126 мин[25]
Продюсеры Роман Билык
Герман Осипов
Страна Россия
Лейбл Первое музыкальное Издательство

Список композиций

НазваниеИсполнительДлительность
1.«Дрянь»Звери3:29
2.«Лето»Звери1:58
3.«Закат»Звери2:08
4.«Мои друзья»Герман Осипов, Пётр Погодаев, Филипп Авдеев2:28
5.«Бездельник»Герман Осипов, Филипп Авдеев, Пётр Погодаев1:39
6.«Ночь»Звери1:18
7.«Psycho Killer»Александр Горчилин, ГШ2:59
8.«Репетиция (Алюминиевые огурцы + Сладкая N)»Звери, Пётр Погодаев, Филипп Авдеев1:47
9.«Восьмиклассница»Звери, Пётр Погодаев1:50
10.«Осенняя мелодия»Татьяна Рузавина, Сергей Таюшев3:49
11.«Passenger»Антон Севидов3:04
12.«Не обещай»ВИА «Здравствуй, песня»3:17
13.«Звезда рок-н-ролла»Звери2:38
14.«Когда-то ты был битником»Звери, Пётр Погодаев, Филипп Авдеев3:17
15.«Двор рок-клуба»Звери2:20
16.«Perfect Day»Елена Коренева, Антон Севидов2:42
17.«Моё настроение»Звери, Пётр Погодаев2:33
18.«Возвращение»Звери1:06
19.«Время есть, а денег нет»Звери, Пётр Погодаев2:06
20.«На кухне»Звери, Пётр Погодаев2:13
21.«Всецело»Звери, Александр Горчилин3:37
22.«All the Young Dudes»Shortparis3:45
23.«6 утра»Звери3:31
24.«Дерево»Пётр Погодаев, Герман Осипов, Пётр Тишков2:33
25.«Кончится лето»Кино5:53
26.«L'été» (бонусная песня)Звери, Женя Любич2:08

Ранее, до официального релиза полного альбома саундтреков, была выпущена предшествующая пластинка «Звери в зоопарке» в виде мини-альбома от группы «Звери», в которую вошли четыре сольные композиции, отобранные Билыком и Осиповым.

Спустя месяц после релиза 30 ноября состоялся выпуск бонусной песни «L'été» на французском языке. Переводом песни занималась Сесиль Туллек из группы Аnatomie Вousculaire[26]. Исполнителями композиции стали Роман Билык и Женя Любич[27].

Критика

15 февраля 2018 года фильм раскритиковал музыкант Борис Гребенщиков, который счёл, что сценарий фильма — «ложь от начала до конца». «Мы жили по-другому. В его сценарии московские хипстеры, которые кроме как совокупляться за чужой счет, больше ничего не умеют. Сценарий писал человек с другой планеты. Мне кажется, в те времена сценарист бы работал в КГБ», — сказал музыкант[28]. Алексей Рыбин, один из сооснователей группы «Кино», также подверг критике сценарий, запретив авторам использовать свой образ в этом фильме[29]. Резко раскритиковал фильм музыкальный продюсер Андрей Тропилло, который описал режиссёра Серебренникова как «человека чуждого рок-культуре и ничего о ней не знающего»[30]. По словам Николая Фоменко, режиссёру удалось передать романтику того времени («всё, что было связано с нами, — это романтика, наивная и подражающая американцам; игра в Запад в псевдозападном городе под названием Ленинград»), но это не имеет отношения к прототипам героев фильма[31]. Музыкальный критик Артемий Троицкий согласился, что сценарий «вызывает большие сомнения», но призвал дождаться появления готового фильма[32]. Троицкий отметил также, что «главная история, главная коллизия этого фильма — это любовный треугольник, которого, на самом деле, не было», или же «он существовал только, может быть, отчасти в чьём-то воображении»[12].

Уже после просмотра фильма Троицкий назвал его мюзиклом, «абсолютно в духе и стиле „La La Land“ — только на материале питерского „подпольного рока“ начала 80-х». Он также оценил картину как «совершенно прелестную» с точки зрения жанрового кино, однако отметил, что «степень достоверности невелика», если подходить к фильму по меркам «байопика»[33]. Виталий Калгин, автор биографии Виктора Цоя для серии «ЖЗЛ», использованной при создании фильма, отметил, что фильм «неплох», но «он не о Цое вообще»: «Это история молодых музыкантов, и если назвать их любыми другими именами, ничего не изменится». По мнению автора, Цой в фильме «фон, не более того. Его характер хоть и искажён, но не прописан. „Лето“ — именно о Михаиле Науменко и его жене»[34].

О фильме одобрительно отозвались друзья и коллеги Виктора Цоя и Майка Науменко, знавшие их в 1980-е годы, в том числе Наталья Крусанова (подруга Майка и Натальи Науменко с 1980 года), Игорь «Иша» Петровский (приятель Майка и Наташи Науменко, прототип одного из героев), Александр Донских (музыкант группы «Зоопарк» до 1987 года), Ольга Слободская (секретарь и администратор ленинградского рок-клуба с 1985 года). Игорь Петровский, в частности, отметил, что и не ожидал, что фильм будет «скрупулёзно воспроизводить факты из жизни своих героев или рассказывать абсолютно правдивую историю Ленинградского рок-клуба»: «Мне было интересно увидеть сказку, которую создали Кирилл Серебренников, актёры и вся съёмочная группа. Сказка получилась красивой и трогательной»[35]. Положительно оценил фильм также Андрей Макаревич[36].

Режиссёр Рашид Нугманов высоко оценил фильм, выразив уверенность, что Серебренников «не растерял своего умения погружаться в атмосферу предмета своего разговора со зрителем, тщательно восстановил среду того времени, что для человека, который её не знал, не рос в ней и не общался с этими людьми, — определённое достижение». Согласно Нугманову, если Тропилло или Гребенщиков «непредвзято посмотрят этот фильм — они его примут, потому что Серебренников сумел ухватить эту чистую любовь между людьми, это бескорыстие, тягу друг к другу, которая не выражалась в каких-то материальных выгодах»[37]. В свою очередь, в более позднем интервью Борис Гребенщиков рассказал, что посмотрел «примерно первые 40 минут» фильма и что в нём изображена «не моя жизнь, не наша»: «…наша жизнь от той, что была рассказана, отличается, как различаются минус и плюс. Мы жили куда более интересно». По мнению музыканта, «может быть, не очень этично придумывать людям, которые реально существовали, совершенно другие мотивации, обоснования и всё остальное»[38].

При этом политолог Сергей Марков высказался резко[39]: «Фильм про Цоя его – там все сосредоточено на том, что друг Цоя, можно сказать, закрывает глаза на то, что его жена спит с этим Цоем... Я обратил внимание, что голых мужских задниц в этом фильме про Цоя значительно больше, чем в каком-нибудь среднем фильме. И я понимаю, что Серебренников гей, и ему и нравится показывать голые мужские задницы. Пускай показывает. Мне все равно. Я безразличен абсолютно к этому, я много раз был в бане и в армии служил. Но для меня проблема в том, чего он не показывает».

В мировой кинопрессе фильм собрал в целом положительные отзывы: на сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 79 % на основе 62 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10[40].

Награды

Документальный фильм

Со слов Кирилла Серебренникова, в изначальной задумке фильм должен был состоять из игровых, музыкальных и документальных сцен. Однако при общем монтаже фильм получался длиной более 3 часов, что смущало прокатчика. Поэтому документальные сцены были вырезаны и смонтированы в отдельный фильм «После лета» (2018) — исполнитель роли Скептика Александр Кузнецов берет интервью у Натальи Науменко, Артемия Троицкого, Игоря Петровского, Севы Новгородцева и Андрея Тропилло в реальных локациях фильма «Лето».

Примечания

  1. С несколькими небольшими цветными фрагментами-вставками на протяжении фильма.
  1. 1 2 Фильм – ЛЕТО. Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 6 апреля 2019 года.
  2. ЛЕТО: кассовые сборы, о фильме. Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  3. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  4. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  5. Стало известно, кто сыграет роль Виктора Цоя в фильме Кирилла Серебренникова (25 августа 2017). Дата обращения: 7 февраля 2018. Архивировано 22 августа 2019 года.
  6. Роль Виктора Цоя в фильме «Лето» Кирилла Серебренникова получил Тео Ю. Майка Науменко сыграл Рома Зверь Архивная копия от 21 августа 2019 на Wayback Machine // Meduza, 9 февраля 2018
  7. Кирилл Серебренников под домашним арестом смонтировал фильм о Викторе Цое Архивная копия от 12 июня 2018 на Wayback Machine // 5.02.2018
  8. Фильм «Лето» Кирилла Серебренникова вошел в программу Каннского фестиваля Архивная копия от 11 мая 2018 на Wayback Machine // Meduza
  9. Путин назвал невозможной поездку Серебренникова на Каннский фестиваль. Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 28 октября 2018 года.
  10. Лето фильм (2018) смотреть онлайн, бесплатно, в HD качестве. HD cinema. Дата обращения: 4 мая 2021. Архивировано 4 мая 2021 года.
  11. Денис Клявер озвучил Виктора Цоя в фильме «Лето», HELLO! Russia. Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 20 ноября 2018 года.
  12. 1 2 Троицкий Артемий. Интервью / Артемий Троицкий. Эхо Москвы. Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано 15 мая 2018 года.
  13. Режиссер Павел Руминов устроил забастовку, требуя от продюсеров одобрить его новый проект - Афиша Daily. Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  14. 1 2 Кирилл Серебренников начал снимать «Лето» про юного Цоя Архивная копия от 20 октября 2020 на Wayback Machine // Лента.ру, 27 июля 2017
  15. Кирилл Серебренников начал снимать фильм о молодом Викторе Цое
  16. «Лето» разморозили Архивная копия от 31 августа 2017 на Wayback Machine // Газета.ру, 28 августа 2017
  17. 1 2 Кирилл Серебренников смонтировал фильм о Викторе Цое под домашним арестом (5 февраля 2018). Дата обращения: 7 февраля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  18. "«Моя жизнь — не совсем моя»: Наталья Науменко о фильме «Лето», своем муже Майке, дружбе с Виктором Цоем и ностальгии". Нож. 2018-06-19. Архивировано 19 апреля 2023. Дата обращения: 19 апреля 2023.
  19. "Близкий друг Майка Науменко о фильме «Лето» и о самом Майке". ПД. 2018-07-20. Архивировано 19 апреля 2023. Дата обращения: 19 апреля 2023.
  20. L'Été — la BO / Musique de Artistes variés (Viktor Tsoi…) / Leto / Summer — Soundtrack :: Cinezik.fr. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 16 мая 2018 года.
  21. 1 2 Опубликован полный саундтрек фильма Лето. Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 3 июля 2020 года.
  22. 24 августа группа «Звери» выпускает OST «LETO». zve.ru (официальный сайт) (9 августа 2018). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 3 июля 2020 года.
  23. Премьера! OST "LETO". zve.ru (официальный сайт) (24 августа 2018). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
  24. Александра Зеркалева. «Звучит, как в голове у Майка». Премьера саундтрека к фильму Кирилла Серебренникова «Лето». Meduza (24 августа 2018). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
  25. Maison de la Culture d'Amiens
  26. Профиль Cécile Toullec Архивная копия от 30 августа 2020 на Wayback Machine на сайте Discogs
  27. Анонс композиции «L'été». ВКонтакте. Звери (26 ноября 2018). Дата обращения: 2 июля 2020.
  28. Гребенщиков раскритиковал фильм Серебренникова о Цое (15 февраля 2018). Дата обращения: 15 февраля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  29. Сооснователь «Кино» прокомментировал сценарий фильма Серебренникова о Цое — РИА Новости, 19.02.2018. Дата обращения: 10 мая 2018. Архивировано 11 мая 2018 года.
  30. Кирилл Серебренников. Фильм «Лето». Виктор Цой. Мнение Андрея Тропилло. — YouTube. Дата обращения: 10 мая 2018. Архивировано 13 марта 2018 года.
  31. Николай Фоменко: «Мы перестанем слушать „Битлз“ через 10 лет». Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  32. Фильм «Лето», Виктор Цой и Кирилл Серебрянников. Артемий Троицкий — YouTube. Дата обращения: 10 мая 2018. Архивировано 1 марта 2020 года.
  33. Лета не будет — Блоги — Эхо Москвы, 12.06.2018. Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  34. «Женщины в фильме „Лето“ крутят Цоем как хотят». Дата обращения: 22 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  35. Вот оно какое, наше «Лето». Друзья Виктора Цоя и Майка Науменко вспоминают, как все было на самом деле // The Insider. Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  36. Мимонот, Ведущие: Олег Дружбинский, Евгений Додолев, 22 июня 2018
  37. Рашид Нугманов: «Везде пишут „Цой жив“. Да, я так и не принял факт его смерти», Наталья Слудская, comode.kz, 12 июня 2018. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  38. Борис Гребенщиков: Каждому — свои тяпки (23.09.2018). Дата обращения: 26 сентября 2018. Архивировано 26 сентября 2018 года.
  39. Сергей Марков: «Невозможно себе представить, чтобы во время войны во Вьетнаме какие-то известные личности выступали против войны»
  40. Summer Архивная копия от 5 мая 2019 на Wayback Machine // Rotten Tomatoes
  41. «Звери» получили в Канне приз за лучший саундтрек к фильму Серебренникова «Лето» // ТАСС. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 19 мая 2018 года.
  42. Cannes 2018 : Leto récompensé pour sa musique par le prix Cannes Soundtrack — Actus Ciné Архивная копия от 22 мая 2018 на Wayback Machine // AlloCiné
  43. "Золотой единорог 2018": Водянова, Куриленко, Козловский и Зуева, Кожевникова и другие на вручении премии в Лондоне, HELLO! Russia. Дата обращения: 6 мая 2019. Архивировано 23 января 2020 года.
  44. В Москве объявили номинантов на кинопремию «Ника» Архивная копия от 27 февраля 2019 на Wayback Machine // ТАСС, 27 фев 2018

Ссылки