Ликийский алфавит

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Ликийский алфавит
Тип письмаконсонантно-вокалическое письмо
Языкиликийский
История
Место возникновенияЛикия (восточное побережье Малой Азии)
Дата созданияоколо VI века до н.э.
Период VI-IV вв. до н.э.
Происхождение Финикийский алфавит
Развилось в нет (возможно, западногреческая χ (кх, Kh))
Родственныегреческий алфавит, малоазийские алфавиты, фригийский алфавит
Свойства
Направление письмаслева направо[вд][1]
Знаков 29 букв
ISO 15924Lyci
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ликийский алфавит — использовался для записи ликийского языка на последней стадии его существования. Подобно другим малоазийским алфавитам, возник под влиянием греческого алфавита, но не непосредственно от него, а от финикийского алфавита. По этой причине внешнее сходство с греческим алфавитом обманчиво: ряд букв, сходных по форме, имеют совершенно иные значения. Хотя ликийская письменность в своей основе является алфавитной, в ней наблюдаются некоторые пережитки консонантизма финикийского алфавита, от которого он произошёл (то есть один знак для согласного может означать слог).

Дешифровка происходила поэтапно в конце XIX — нач. XX вв. Вклад в интерпретацию отдельных надписей внесли Сикс (Нидерланды), Эмбер (Франция), Картрайт (Великобритания), Бугге, Торп. Дешифровку завершили В. Томсен, Х. Педерсен и П. Мериджи[2].

Перечень знаков

Ликийский алфавит[3][4] содержал 29 знаков. Некоторые звуки передавались сочетаниями знаков, которые считаются одной буквой. Имелось 6 гласных (звук «o» отсутствовал), плюс два носовых гласных, и два знака непонятного значения. Двенадцать ликийских букв не имеют аналогов в греческом алфавите.

Ликийский алфавит
Ликийская букваТранслитерацияТранскрипцияПримечание
𐊀aгласный
𐊂bвзрывной согласный
𐊄gвзрывной согласный
𐊅dвзрывной согласный
𐊆iгласный
𐊇wполугласный
𐊈zсибилянт
𐊛hсибилянт
𐊉θ
𐊊j or yполугласный
𐊋kвзрывной согласный
𐊍lлатеральный согласный
𐊎m
𐊏n
𐊒uгласный
𐊓pвзрывной согласный
𐊔κ[k]? [kʲ]? [h(e)]
𐊕rсонорный согласный
𐊖sсибилянт
𐊗tвзрывной согласныйсочетание ñt передаёт звук «d»: например, 𐊑𐊗𐊁𐊎𐊒𐊜𐊍𐊆𐊅𐊀 / Ñtemuχlida соответствует греческому имени Δημοκλείδης / Dēmokleídēs [5].
𐊁eгласный
𐊙ãносовой гласныйслоговое значение «an», пример: 𐊍𐊒𐊖𐊙𐊗𐊕𐊀 / Lusãtra соответствует греческому имени Λύσανδρος / Lúsandros. [6]
𐊚ẽносовой гласный
𐊐m̃
𐊑ñ
𐊘τ[tʷ]? [t͡ʃ]?
𐊌q
𐊃β[k]? [kʷ]?
𐊜χ[q]

Ликийский алфавит в Юникоде

Ликийский алфавит включён в версию 5.1 стандарта Юникод в диапазон U+10280 — U+1029F.

См. также

Примечания

  1. ↑ https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch08.pdf
  2. ↑ И. Фридрих. Дешифровка забытых письменностей и языков. Ликийский. Дата обращения: 9 ноября 2008. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года.
  3. ↑ Adiego (2007) page 764.
  4. ↑ Bryce (1986) pages 56-57.
  5. ↑ Bryce, T.R. The Pronunciation of Delta in Greek and Lycian (неопр.) // Classical Philology. — 1986. — January (т. 81, № 1). — С. 56—58. — doi:10.1086/366958. First page displayable no charge.
  6. ↑ Bryce (1986) page 58.

Литература

  • Adiego, I.J. (2007), "Greek and Lycian", in Christidis, A.F.; Arapopoulou, Maria; Chriti, Maria (eds.), A History of Ancient Greek From the Beginning to Late Antiquity, Cambridge University press, ISBN 0-521-83307-8 {{citation}}: Неизвестный параметр |coauthor= игнорируется (|author= предлагается) (). Translator Chris Markham.
  • Trevor R. Bryce. The Lycians - Volume I: The Lycians in Literary and Epigraphic Sources (англ.). — Copenhagen: Museum Tusculanum Press[англ.], 1986.

Ссылки