Лим Пхайк Гань

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В этом восточноазиатском имени фамилия (Лим) стоит перед личным именем.
Лим Пхайк Гань
малайск. Lim Phaik Gan
англ. P. G. Lim
кит. упр. 林碧颜[1][2][3] (Лам Пик Нгань)
Член совета поверенных Института стратегических и международных исследований
1986—2007
Флаг
Директор Куала-лумпурского регионального арбитражного центра
1982—2000
Флаг
Посол Малайзии в Бельгии
Флаг
18 февраля 1977 — 27 сентября 1979 года
Предшественник Питер Стивен Лай
Преемник Кассим Бин Хуссейн

Должность по совместительству:

Постоянный представитель Малайзии при ЕЭС
Флаг
Посол Малайзии в Австрии
Флаг
1973—1977

Должности по совместительству:
Посол Малайзии в Югославии
Постоянный представитель Малайзии при ЮНИДО

Постоянный представитель Малайзии при МАГАТЭ
Флаг
Зам. Постоянного представителя Малайзии в ООН
Флаг
1971—1973

Сопутствующий пост:

Зам. Председателя ЭКОСОС ООН (1971—1972)
Флаг
Член Национального Консультативного Совета
1969—1971
Глава правительства Абдул Разак Хуссейн
Зам/ИО председателя совета поверенных Национальной художественной галереи Малайзии
1963—1971
Рождение29 июня 1915(1915-06-29)
Лондон, Великобритания
Смерть7 мая 2013(2013-05-07) (97 лет)
Перт, Западная Австралия[4]
ОтецЛим Чэн Эн, юрист
МатьРозалинда Хоалим, медработник
Детисын Ви Хан Ким, дочь Кэрин Лим[4]
ОбразованиеГиртоновский колледж[англ.] Кембриджского университета
Учёная степеньмагистр права
Профессияюристка
Деятельностьадвокат , законодатель, дипломат
НаградыОрден Короны Малайзии

Тан Сри[англ.] Лим Пхайк Гань (малайск. Lim Phaik Gan; кит. упр. 林碧颜[1][2][3], кант.-рус.: Лам Пик Нгань; 29 июня 1915[5] или 1918 года[6], Лондон, Великобритания — 1 мая 2013 года, Перт, Австралия), чаще упоминается в источниках как P.G. Lim — малайзийская женщина-юрист, дипломат и общественный и политический деятель. Считается одним из основателей Рабочей (Трудовой) партии Малайи[англ.][7]. Занимала должности посла Малайзии в нескольких странах и постпреда при ряде международных организаций.

Биография

Лим Пхайк Гань родилась в Лондоне (Великобритания) 29 июня 1915[5] или 1918 года[6][7] в семье известного пинангского юриста[8] и члена законодательного совета[7] Лим Чэн Иня.

Девочка получила среднее образование в школе Convent Light Street в Джорджтауне (одной из старейших школ для девочек на Пинанге)[7], а впоследствии, подобно своему отцу и братьям, окончила Кембриджский университет, одной из первых малайзийских женщин получив в 1935 году[8] степень магистра права Гиртоновского колледжа[англ.], получив британскую и малайзийскую барристерские аккредитации соответственно в 1948 (в престижной барристерской палате Линкольнс-Инн[6]) и 1954 годах[5] и став одним из первых в Малайзии практикующих адвокатов-женщин[9].

В ходе своей юридической карьеры, формально продлившейся до 1971 года (когда Лим была направлена посланником в ООН)[6], Лим прославилась как «суровый боец» и «защитник непривилегированных» за бескомпромиссный стиль своей защиты в судах и оказание юридической помощи многим людям и общественным организациям, которые не могли позволить себе наём дорогого платного адвоката.

В 1953 году она прославилась участием в апелляционном процессе[10] по делу лидера китайского послевоенного коммунистического подполья в Пераке Ли Мэн[англ.], арестованной в 1952 году за хранение оружия и приговорённой к смерти с нарушениями судебной процедуры и конституционных прав, в частности, права подсудимых азиатского происхождения на соответствующий состав суда[9][11][12]. Дело включало обращения к султану Перака и в Тайный совет Великобритании; на то время адвокаты не смогли добиться освобождения Ли Мэн, однако смертная казнь была заменена заключением в тюрьме Тайпинга[англ.] (Перак), из-под которого Ли Мэн была освобождена в 1961 году с депортацией в Китай (впоследствии она вновь посетила Малайзию в 2007 году)[13][14][15][16][17][18][19]. Более системным результатом этого процесса стало введение обязательного суда присяжных при рассмотрении дел, допускающих смертный приговор, вместо ранее распространявшегося на такие случаи суда заседателей[5].

В середине 1960-х она участвовала в оказании юридической помощи нескольким транспортным и сельскохозяйственным профсоюзам, в частности профсоюзу железнодорожников Малайи, статуса государственного найма для 14 тысяч железнодорожных рабочих[5][20].

В 1967—1968 годах Лим Пхайк Гань участвовала в защите 11 молодых людей, приговорённых в 1964—1966 годах к повешению по обвинению в сотрудничестве с Индонезией во время Индонезийско-малайзийской конфронтации[9], добившись в итоге для всех одиннадцати помилования от султанов Джохора и Перака[7].

Политическая и дипломатическая карьера

Лим Пхайк Гань считается одним из основателей и активных членов левой Рабочей партии Малайи[англ.][7]. В 1951-1953 годах она была редактором газеты Suara Merdeka, издававшейся организацией Малайский Форум[англ.][21], в 1964 году — участвовала в парламентских выборах в Куала-Лумпуре от Рабочей партии, однако не выиграла их.

При организации в начале 1970 года Национального Консультативного Совета для реформирования Малайзии после первичного разрешения Национальным Оперативным Советом (фактически чрезвычайным временным правительством государства) кризисных последствий межэтнической конфронтации 13 мая 1969 года[англ.], Лим стала одной из двух женщин (вторая — Айша Гхани[англ.]) в числе 67 членов этого совета, разрабатывавших и разворачивавших Новую экономическую политику Малайзии[англ.] в 1970—1971 годах[9].

Помимо постоянных профессиональных и государственных обязанностей, как активный деятель женского движения, Лим неоднократно приглашалась в государственные комиссии по решению актуальных вопросов, в частности, в 1970 году она состояла членом Королевской комиссии по реформированию бракоразводного законодательства для немусульманского населения Малайзии[6][22]

В середине 1971 года глава правительства Абдул Разак направляет Лим заместителем постпреда Малайзии в Организации Объединённых наций в ранге посла, делая её тем самым первой женщиной на посту дипломатического посланника Малайзии[7]. После окончания каденции в ООН (где она также исполняла в 1971—1972 годах обязанности зам. председателя одного из главных органов ООН — её Экономического и Социального Совета, ЭКОСОС), в 1973—1977 годах Лим также представляла Малайзию на посту посла в Югославии и Австрии (одновременно являясь постпредом Малайзии в ЮНИДО и МАГАТЭ), а в 1977—1979 годах — на посту посла Малайзии в Бельгии и её постпреда в ЕЭС[9][23][24].

Проведя 10 лет на посольских постах, Лим впоследствии отходит от дипломатической карьеры, возвращаясь к профессии юриста. Премьер-министр Махатхир Мохамад выдвигает её на пост директора столичного Куала-лумпурского регионального арбитражного центра, который она возглавляет на протяжении 1982—2000 годов, вплоть до ухода на пенсию в 2001 году.

Семья и деятельность вне юридической, политической и государственной карьеры

Лим Пхайк Гань родилась в Великобритании старшей из 8 детей (5 сыновей и 3 дочерей) в семье смешанного происхождения с китайскими корнями с обеих сторон. Её отцом был малайзиец во втором поколении, известный пинангский юрист с кембриджским образованием Лим Чэн Инь (кит. упр. 林清渊[2][3], кант.-рус.: Лам Чхэнъюнь), сын приехавшего туда из Китая и достигшего успеха землевладельца и рисопромышленника Пхуа Хинь Лёна, матерью — китаянка из Британской Гайаны Розалинда Хоалин (Хо Лим), также приехавшая в метрополию за высшим образованием (на медицинском факультете Эдинбургского университета) и встретившая там своего будущего супруга.

Вскоре после её рождения семья, на фоне Первой Мировой войны, переехала обратно в Пинанг, где девочка и получила начальное образование. Семья Лим относилась к привилегированному образованному слою. Их дом — колониальная усадьба Хардвик — располагался на престижной улице Нортем-Роуд, в семье сохранялись британские традиции, с переодеванием к обеду, катанием на лошадях, использованием английского в качестве основного языка (хотя дети выучили также такие языки, как малайский и путунхуа) и т. д.[25] По настоянию матери все дети также учились музыке; Пхайк Гань одно время думала о карьере профессионального музыканта и даже в ходе политической карьеры была способна исполнять на уровне концертного пианиста.

Как отец и несколько из её братьев, Лим Пхайк Гань получила кембриджское юридическое образование, став, несмотря на предубеждение в метрополии к юристам-азиатам, полноправным барристером престижной лондонской юридической палаты Линкольнс-Инн. Её братья Лим Кинь Че[англ.] (кит. 林建材[2][3], Лам Киньчхой) и Лим Кинь Сью (林建寿[2][3], Лам Киньсау) также стали известными юристами, а впоследствии и политиками; Лим Кинь Че был в числе основателей первой политической партии Сингапура, Малайского демократического союза, а Лим Кинь Сью, как и его старшая сестра, в 1957 году вступил в Рабочую партию Малайи и был одно время её генеральным секретарём. После запрещения партии перешёл в Китайскую ассоциацию Малайзии, где быстро занял пост советника президента партии и члена ЦК[26] Юристом впоследствии стал и её сын от первого брака с сингапурским юристом Ви Эн Локом[27] Ви Хан Ким.

На протяжении своей жизни Лим Пхайк Гань была не только юристом и политиком, но и спортсменкой (занимаясь в ходе учёбы в Кембридже фехтованием и оставаясь впоследствии представителем в Малайзии Кембриджского женского фехтовального клуба[6]), и ценителем и попечителем искусств. Помимо увлечения музыкой, она возглавляла Выставочный комитет Куала-Лумпура[28], была сооснователем Национального совета по искусствам[22], а также состояла в 1963—1971 годах заместителем и ИО директора Национальной художественной галереи Малайзии[7][28], была в числе основателей Исторического общества Малайзии и председателем Керамического общества Малайзии[7].

Незадолго до смерти она закончила и выпустила в 2012 году с помощью Центра стратегической информации и исследований свои мемуары «Kaleidoscope: The Memoirs of P.G. Lim»[29], достаточно высоко оценённые критикой[30][31], в том числе за освещение в них исторически важной, но малоопубликованной деятельности Национального консультативного совета[32].

Лим Пхайк Гань умерла 7 мая 2013 года в Перте (Западная Австралия)[4].

Некоторые награды и почётные звания

  • 1982 — Золотая медаль Тун Фатимы[англ.] от малайзийского Национального совета женских организаций (National Council of Women Organizations, NCWO)[1][6]
  • 1997 — Награда Darjah Yang Maha Mulia Mangku Negeri (DMPN) и сопутствующий ей титул Дато[англ.] от правителя штата Пинанг Хамдана Шейха Тахира[англ.][1][6]
  • 1997 — Почётный титул штата Датук от султана Перака Азлан Шаха[1]
  • 2009 — Премия «Мердека»[англ.] («Свобода», учреждена к 50-летию независимости страны) в категории «Образование и служение обществу», с обоснованием «За выдающийся вклад в наделение женщин правами, юридическую защиту и укрепление прав и экономических возможностей для женщин»[33][34].
  • 2011 — Орден «Панглима сетиа махкота» («PSM», командорская степень ордена Короны Малайзии[англ.]) и сопутствующий ему почётный титул Тан Сри от короля Малайзии[35].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Chew Mei Fun. Lim PhaikGan and Her Times = 林碧颜与她的时代 (кит.) (диссертация на степень Master of Arts по специальности Chinese studies). — Department of Chinese Studies, Institute of Chinese Studies Universiti Tunku Abdul Rahman[англ.], June 2013. Архивировано 5 июля 2016 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Че Сикинь. 林碧颜、林建材、林建寿 (кит.) (5 ноября 2006). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 18 августа 2011 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Че Сикинь. 邻家三姐弟—林碧颜、林建材、林建寿 (кит.) (9 марта 2011). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 2 июня 2019 года.
  4. ↑ 1 2 3 PG Lim dies at age 96 (англ.). Malaysia Chronicle (8 мая 2013). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 24 июля 2013 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Christopher Leong,. In Memoriam: Tan Sri PG Lim (англ.). Адвокатская коллегия Малайзии[англ.] (9 мая 2013). — Некролог со ссылками на другие источники, включая мемуары П.Г. Лим. Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 25 августа 2013 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dato' P.G. Lim (англ.). National Archives of Malaysia (4 октября 1986). Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Malaysia's first woman envoy dies at 97". The Star[англ.]. 2013-05-09. Архивировано из оригинала 9 июня 2013. Дата обращения: 3 февраля 2014.
  8. ↑ 1 2 100 memorable Malaysian Women - Part 4 (англ.) (недоступная ссылка — история). The Star (8 марта 2011). Дата обращения: 3 февраля 2014.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Santha Oorjitham (2013-05-05). "Pioneer woman envoy dies". New Strait Times[англ.]. Архивировано 26 декабря 2013. Дата обращения: 3 июня 2013.
  10. ↑ Mort Rosenblum, Malaysia names woman envoy to United Nations, Eugene Register-Guard, 22 July 1971
  11. ↑ Piece details CO 1022/6, UK National Archives
  12. ↑ Hall Romley. The Lee Meng appeal (англ.) // The Straits Times. — February 21, 1953. — P. 1. (недоступная ссылка)
  13. ↑ Neal Ascherson, Wedgism Архивная копия от 21 июля 2009 на Wayback Machine, London Review of Books, 31(14), 23 July 2009
  14. ↑ Timothy Norman Harper, The End of Empire and the Making of Malaya, 2001
  15. ↑ Chin Peng, Alias Chin Peng: My Side of History, ISBN 981-04-8693-6, 2003
  16. ↑ Leon Comber, Malaya’s Secret Police 1945-60: The Role of the Special Branch in the Malayan Emergency Архивная копия от 23 января 2015 на Wayback Machine, ISBN 981-230-829-6, 2008
  17. ↑ Lee Ten Tai (Trial) Архивная копия от 23 января 2015 на Wayback Machine, Hansard, 19 November 1952
  18. ↑ Pretty Girl Gave Murder Orders Court Told Архивная копия от 22 февраля 2012 на Wayback Machine, The Straits Times, 28 August 1952
  19. ↑ Comet Will Bring Mercy Appeal Архивная копия от 22 февраля 2012 на Wayback Machine, The Straits Times, 20 February 1953
  20. ↑ Industrial Arbitration Award No 22 /1966
  21. ↑ Lim Phaik Gan (англ.). Malaysia Factbook. Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
  22. ↑ 1 2 Datuk Mahadev Shankar. In Memory of P.G. Lim: A woman of many firsts and a tough act to follow (англ.). New Strait Times (10 мая 2013). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года.
  23. ↑ Malaysia-Belgium Bilateral Relations / Malaysia-European Union Bilateral Relations (англ.). Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.
  24. ↑ Prof. Chandran Jeshurun. Malaysia: Fifty Years of Diplomacy, 1957-2007. — Petaling Jaya, Kuala Lumpur: The Other Press, 2007. — P. 108. — 422 p. — ISBN 978-983-9541-.
  25. ↑ Wilson Henry. The woman that is P.G. Lim (англ.). New Sunday Times, копия статьи на сайте Адвокатской коллегии Малайзии (4 марта 2007). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 21 июня 2013 года.
  26. ↑ В.А. Погадаев. Малайзийская оппозиция в борьбе за независимость страны и социальный прогресс (1940—1970-е годы). М.: Ключ-С, с. 43.
  27. ↑ Lim Phaik Gan (P. G. Lim) and Wee Eng Lock, marriage 8 October, 1938 (англ.) // The Straits Times. — October 9, 1938. — P. 7. Архивировано 6 марта 2014 года. (Перепечатка в блоге «Malayan BMD (Births, Marriages and Deaths)»)
  28. ↑ 1 2 Stephen Tan Ban Cheng. Legendary Penangite PG Lim Passes Away (англ.). Адвокатская коллегия Малайзии (8 мая 2013). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 25 августа 2013 года.
  29. ↑ Tan Sri P.G. Lim. «Kaleidoscope: The Memoirs of P.G. Lim». — Kuala Lumpur: Strategic Information and Research Development Centre, 2012. — 397 p. — ISBN 967583241X, 9789675832413.
  30. ↑ Ooi Kee Beng. Honest Memoirs from an Extraordinary Lady (англ.) // Penang Monthly. — April 20, 2012. Архивировано 3 июля 2014 года.
  31. ↑ Karim Raslan. Reflections of a world long gone: A review of the memoirs of P.G. Lim (англ.). Areca Books. — Копия исходной публикации в The Star 21 апреля 2012 года. Дата обращения: 5 февраля 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  32. ↑ Kaleidoscope - The Memoirs of P.G. Lim (англ.). Malaysia Factbook. Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
  33. ↑ Merdeka Award 2009 (англ.). Официальный сайт Merdeka Award (2009). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  34. ↑ Merdeka Award recipients > Tan Sri Dato' Lim Phaik Gan (англ.). Официальный сайт Merdeka Award. Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 26 августа 2012 года.
  35. ↑ Rueben Dudley. P.G. Lim’s honour is well deserved (англ.) (недоступная ссылка — история). The Star (10 июня 2011). Дата обращения: 6 февраля 2014.