Чан Кайши́ — военный и политический деятель Китая, возглавивший партию Гоминьдан в 1925 году после смерти Сунь Ятсена; президент Китайской Республики (1950—1975), маршал и генералиссимус Китайской Республики. Китайский националист.
Сун (Song) — китайская клановая фамилия.
Чэнъюй в китайском языке — устойчивый оборот, чаще всего состоящий из четырёх иероглифов.
Ло Гуаньчжун — китайский писатель XIV века, которому приписывается создание классического романа «Троецарствие» — о событиях II—III веков н. э.
«Речные заводи» — китайский классический роман XIV века, основанный на народных сказаниях о подвигах и приключениях 108 «благородных разбойников» — повстанцев из лагеря Сун Цзяна на горе Ляншаньбо в правление восьмого императора династии Сун — Хуэйцзуна (1124—1127). «Речные заводи» — первый в истории роман в жанре уся. Один из четырёх классических китайских романов. Современники относили произведение к сяошо — низкому, народному жанру непритязательной прозы, противопоставляемым каноническим конфуцианским сочинениям. Со временем авторитет книги возрастал. Исследователи характеризуют его как авантюрно-исторический, отмечают его незаурядные литературные особенности.
Чжугэ́ Лян, взрослое имя Кунми́н — китайский полководец и государственный деятель эпохи Троецарствия (Саньго). Его сын Чжугэ Чжань также стал видным военным и государственным деятелем.
Ца́о Ца́о — китайский полководец, автор сочинений по военному делу и поэт, главный министр империи Хань. Фактический правитель империи Хань в начале III века, не вполне заслуженно вошедший в историю как её могильщик.
Сунь Цюа́нь, взрослое имя Чжунмоу — первый правитель царства У эпохи Троецарствия в Китае. Посмертное имя — Да-ди (大帝), храмовое имя — Тай-цзу (太祖).
Сунь Цзянь (кит. трад. 孫堅, упр. 孙坚, пиньинь Sūn Jiān; 155 — 191 взрослое имя Вэньтай — полководец эпохи Троецарствия, который вместе с Юань Шао и Цао Цао противостоял тираническим устремлениям могущественного Дун Чжо.
Ши Найань (1296—1372) — китайский писатель. Автор романа «Речные заводи», считающегося одним из наиболее значимых прозаических произведений китайской литературы и являющегося одним из четырёх классических китайских романов.
Сун Цзян — лидер группы повстанцев, живший во времена династии Сун в Китае. Больше всего известен как один из главных персонажей романа Ши Найаня Речные заводи.
Чао Гай — вымышленный литературный персонаж, один из главных героев романа Ши Найаня «Речные заводи».
«Храм Шаолинь» — фильм с боевыми искусствами режиссёров Чжан Чэ и У Ма, вышедший в 1976 году. Приквел «Пяти мастеров Шаолиня» (1974).
«Чудесный лес» — гонконгский фильм режиссёров Чжан Чэ и Пао Сюэли, вышедший в 1972 году. Основан на классическом романе «Речные заводи» Ши Найаня.
«Речные заводи» — гонконгский фильм режиссёров Чжан Чэ, Пао Сюэли и У Ма, снятый на студии братьев Шао. Премьера состоялась 17 марта 1972 года в Гонконге. Картина основана на китайском классическом романе «Речные заводи». Фильм также известен под названием «Семь ударов дракона».
«Предания о героях, стреляющих в орлов» — гонконгский художественный фильм, основанный на одноимённом уся-романе Цзинь Юна. Снят под режиссурой Чжан Чэ на киностудии братьев Шао с Александром Фу и Тянь Ню в главных ролях. Имеет альтернативное русское название — «Храбрый лучник».
«Подавление разбойников» — сиквел фильма «Речные заводи», вышедший на большие экраны спустя три года после выпуска оригинального фильма; обе части основаны на классическом романе Ши Найаня. Режиссёрами выступили Чжан Чэ и У Ма, исполнившие ту же роль в предыдущем фильме. Среди множества персонажей наиболее заметные роли достались Дэвиду Цзяну, Ти Луну, Чэнь Гуаньтаю, Вон Чуну и Дэнни Ли. Распространённое название картины — «Все люди — братья».
«Божественный орёл и товарищ-рыцарь», чаще «Храбрый лучник и его помощник» — гонконгский художественный фильм режиссёра Чжан Чэ производства киностудии братьев Шао, продолжение трилогии «Предания о героях, стреляющих в орлов». Александр Фу Шэн исполнил главную роль, как и в предыдущих фильмах, но на этот раз сыграл другого персонажа.
«Непобедимая восьмёрка» — гонконгский фильм режиссёра Ло Вэя, вышедший в прокат в 1971 году. Один из первых фильмов киностудии Golden Harvest и первый фильм, срежиссированный Ло Вэем с начала его работы на кинокомпанию с 1970 года.
«Речные заводи» — экранизация в виде сериала из 43 серий одноимённого классического китайского романа. Съёмки происходили с апреля 1994 года по март 1997 года, Центральное телевидение Китая впервые продемонстрировало сериал в январе 1998 года. Продюсером сериала был Чжан Цзичжун, хореографию поединков ставил Юнь Вопхин, а финальную песню в последних 13 сериях исполнила Пэн Лиюань.
Медиафайлы на Викискладе
