Гонолу́лу — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица штата Гавайи и округа Гонолулу.
Каауману — регент Гавайского королевства, жена короля Камеамеа I.
Гава́йский язы́к — один из языков австронезийской языковой семьи; в прошлом был основным языком Гавайских островов.
Коренные гавайцы, жившие на Гавайских островах на протяжении 14 веков до появления первых европейцев, принадлежат к обширной полинезийской семье. Когда началась эпоха Великих географических открытий, полинезийцы уже изучили Тихий океан и острова, входящие в полинезийский треугольник — территорию, заключённую между Гавайскими островами, островом Пасхи и Новой Зеландией.
Луа́у — вечери́нка по-гава́йски — единственный фильм авангардно-психоделического толка американских кинорежиссёров Тима Бёртона и Джерри Риис, снятый во время десятимесячной забастовки художников-аниматоров студии Диснея в 1982 году.
Ломи сэмон — популярный гарнир гавайской кухни. Это салат из свежих томатов и лосося, приготовление которого гавайцы переняли у западных моряков.. Обычно нарезанный ломтиками солёный лосось смешивается с томатами, сладким луком Maui onion и, иногда, с жгучим перцем чили и молотым льдом. Блюдо всегда подаётся холодным. Другие варианты включают лосося, нарезанные томаты, огурец и сладкий лук.
Гавайское филателистическое общество — организация коллекционеров почтовых марок на Гавайях, учреждённая с целью проведения встреч, филателистических выставок, аукционов по продаже филателистами дубликатов почтовых марок и обмена филателистической информацией. Основано в 1911 году и является ассоциированным членом Американского филателистического общества (АФО).
Гавайская рубашка — стиль рубашек, появившийся на Гавайях. В настоящее время составляют основу экспорта гавайской текстильной промышленности. Эти рубашки разрисованы, обычно с воротником и короткими рукавами. Обычно застёгиваются на пуговицы, иногда на всю длину рубахи донизу, иногда только по груди, в таком случае рубашка надевается через голову. Стандартно имеют нашитый карман на груди слева, часто сделанный таким образом, чтобы не нарушать единого рисунка. Являются как мужской, так и женской одеждой, женские варианты обычно имеют V-образный уходящий вниз ворот. Нижняя кромка рубашек прямая, так как они не предназначены для заправления в брюки, шорты или под юбку. Рисунки обычно имеют растительные или полинезийские мотивы. Используются как неформальная ежедневная одежда.
Камеамеа IV — правитель Королевства Гавайи в 1855—1863 годах.
Церковь Гавайев — официальная церковь королевства Гавайев в 1862—1893 годах, входила в Англиканское сообщество.
Гавайская кухня включает в себя традиционные блюда Гавайев. По причине постоянной иммиграции народов разного происхождения, а особенно американского, китайского, филиппинского, японского, корейского, португальского, кухня Гавайев сочетает в себе элементы множества кулинарных традиций.
Халулу — озеро в центральной части острова Ниихау (США), самого маленького в цепи Гавайских островов. Третье по величине.
Супруги гавайских монархов — список супруг гавайских монархов, оказавших влияние на политику и общественную жизнь Гавайского королевства (1810—1893).
Халалии — пересыхающее озеро, расположенное в южной части острова Ниихау, Гавайи, США. В сезон дождей, достигая площади 3,4 км², становится крупнейшим озером Гавайских островов. Находится вблизи от Халулу, который является самым крупным непересыхающим естественным озером архипелага.
Кеалакеку́а — небольшая глубокая бухта на западе острова Гавайи, в 19 километрах к югу от города Кайлуа-Кона. Известен древними поселениями гавайцев, и тем, что в январе-феврале 1779 года здесь останавливались два корабля экспедиции капитана Джеймса Кука. 14 февраля он был убит на берегу этой бухты и похоронен в её водах.
Дом Камеамеа или Камехамеха — первая правящая династия королевской семьи, начиная с основателя Королевства Гавайи Камеамеа (1795) и заканчивая смертью Камеамеа V в (1872) и Луналило (1874).
Гавайи в американской Гражданской войне официально придерживалось нейтралитета, объявленного королём Камеамеа IV. Тем не менее многие коренные гавайцы и гавайские американцы были зачислены в армии Союза и Конфедерации.
По́ке — одно из основных блюд гавайской кухни, салат из сырой рыбы, нарезанной кубиками, которую подают или как закуску, или как основное блюдо. Как правило, для приготовления поке используют или осьминога, или тунца. Блюдо с осьминогом обычно называют Тако Поке. Тунец, используемый в блюде, как правило, желтопёрый. В другие варианты поке добавляют сырого лосося или моллюсков. Блюдо подают с сыром и тыквенными приправами.
Закон о сломанном весле или Канаваи Мамалахоэ — источник гавайского права и законодательный акт, принятый в 1797 году королём Гавайев Камеамеа I. Формулировка закона заключалась в том, что все пожилые люди, женщины и дети имеют право находиться в безопасности. Закон был включён в Конституцию Гавайев и стал образцом для последующих современных законодательных актов, защищающих права мирных граждан во время ведения боевых действий.
Испанская иммиграция на Гавайи началась в 1907 году, когда правительство Гавайских островов и Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA) решили дополнить продолжающийся ввоз португальских рабочих на Гавайи рабочими, нанятыми из Испании. Ввоз испанских рабочих вместе с их семьями продолжался до 1913 года, когда было ввезено более 9000 испанских иммигрантов, большинство из которых были наняты для работы в основном на гавайских плантациях сахарного тростника.
