Лёнер-Беда, Фриц

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Фриц Лёнер-Беда
нем. Fritz Löhner-Beda
Имя при рождениичеш. Bedřich Löwy
ПсевдонимыBeda
Дата рождения24 июня 1883(1883-06-24)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти4 декабря 1942(1942-12-04)[1][2][…] (59 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельностилибреттист, писатель, поэт-песенник, юрист, драматург, поэт
АвтографИзображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Фриц Лёнер-Бе́да (нем. Fritz Löhner-Beda, 1883—1942) — австрийский либреттист, поэт и писатель. Погиб в нацистском концлагере Освенцим III Моновиц.

Автор либретто ряда оперетт, в том числе на музыку Франца Легара и Пала Абрахама. Некоторые его песни (например, классическое танго «О донна Клара» на музыку Ежи Петерсбурского) остаются популярными до сегодняшнего дня. В 1934 году был избран вице-президентом Австрийского общества авторов, композиторов и издателей музыки. В честь писателя в 1960 году была названа венская улица Лёнергассе (район Майдлинг).

Биография

Лёнер-Беда родился в 1883 году в городе Вильденшверт (тогда Австро-Венгрия, ныне Усти-над-Орлици, Чехия), в еврейской семье. При рождении он получил имя Бедржих Лёви (Bedřich Löwy). В 1888 году его семья переехала в Вену, и в 1896 году он изменил своё имя на более немецкое Фридрих (Фриц) Лёнер. После школы Лёнер поступил на юридический факультет Венского университета. По окончании университета работал некоторое время юристом, но в 1910 году решил стать писателем и взял себе псевдоним Бе́да, сокращённый вариант его чешского имени Бедржих.

Первое время Лёнер выступал в основном как журналист, писал скетчи, сатирические зарисовки, стихи. В 1913 году он встретил Франца Легара, для которого написал либретто оперетты «Звездочёт». В конце Первой мировой войны (1918) Лёнер-Беда был призван на военную службу, которая продолжалась недолго.

В 1918 году Лёнер-Беда женился на Анне Аксельради, у них родился сын Бруно. В 1925 году брак распался, и Лёнер-Беда женился на Хелене Йеллинек, у них родились две дочери: Лизелотта и Эвамария. Семья жила в венском Йозефштадте, Ланге Гассе 46.

В 1920-е годы Лёнер-Беда стал одним из самых востребованных либреттистов и поэтов в Вене. Для Легара он написал популярные оперетты «Фридерика» (1928), «Страна улыбок» (1929) и (совместно с Паулем Кнеплером) «Джудитта» (1934). Вместе со своим другом Альфредом Грюнвальдом Лёнер написал три либретто оперетт для Пала Абрахама: «Виктория и её гусар» (1930), «Цветок Гавайев» (1931) и (главный шедевр Абрахама) «Бал в Савойе» (1932).

В апреле 1938 года, почти сразу после национал-социалистического аншлюса Австрии, Фриц Лёнер-Беда был арестован и депортирован в концлагерь Дахау. 23 сентября 1938 года он был переведен в концлагерь Бухенвальд. Там он и другой узник, композитор Герман Леопольди, в конце 1938 года, написали знаменитую «Песню о Бухенвальде», где выражалась надежда на освобождение[6].

Есть сведения, что Легар пытался получить у Гитлера гарантии безопасности для Лёнер-Беды, но безуспешно[7]. 17 октября 1942 года писатель был депортирован в концентрационный лагерь Освенцим/Моновиц. Обстоятельства его смерти 4 декабря 1942 года описаны в книге Рауля Хильберга «The Destruction of the European Jews»: в ходе очередной проверки больной Лёнер-Беда был наказан «за недостаточное усердие в работе» и избит до смерти[8]. Лагерный капо Йозеф Виндек, обвинённый в этом убийстве, в 1968 году попал под суд в Германии, но был признан невиновным за недостатком доказательств[9].

31 августа 1942 года Хелена и дочери Лёнер-Беды, тринадцати и четырнадцати лет, были депортированы в Белоруссию и убиты 5 сентября 1942 года в лагере смерти Малый Тростенец в газовой камере[10].

Творчество

Либретто оперетт

  • Der fromme Silvanus (1910, композитор: Leo Ascher
  • Rampsenit (1910, композитор: Leo Ascher)
  • Das Salonfräulein (1910, композитор: Leo Ascher)
  • Die keusche Suzanne (1910, композитор: Leo Ascher)
  • Das verdeckte Gesicht (1912)
  • Entente Cordiale (1912)
  • So wird's gemacht (1913, соавтор: Robert Blum, композитор: Richard Haller)
  • Звездочёт (1916, композитор: Франц Легар)
  • Ich hab’ mein Herz in Heidelberg verloren (1927, соавторы: Ernst Neubach, Bruno Hardt-Warden, композитор: Fred Raymond)
  • Фридерика (1928, композитор: Франц Легар)
  • Страна улыбок (1929, композитор: Франц Легар)
  • Виктория и её гусар (1930 соавтор: Альфред Грюнвальд, композитор: Пал Абрахам)
  • Frühling im Wienerwald (1930, соавтор: Fritz Lunzer, композитор: Leo Ascher)
  • Schön ist die Welt (1930, композитор: Франц Легар)
  • Цветок Гавайев (1931, соавтор: Альфред Грюнвальд, композитор: Пал Абрахам)
  • Бал в Савойе (1932, соавтор: Альфред Грюнвальд, композитор: Пал Абрахам)
  • Rosen im Schnee (1932/33, соавтор: Bruno Hardt-Warden, композиторы: Heinrich Strecker, Oskar Jascha)
  • Die Katz` im Sack! (1933, композитор: Michael Eisemann)
  • Джудитта (1934 соавтор: Paul Knepler, композитор: Франц Легар)
  • Märchen im Grand-Hotel, (1934, соавтор: Альфред Грюнвальд, композитор: Пал Абрахам)
  • Der Prinz von Schiras, (1934, соавтор: Ludwig Herzer, композитор: Joseph Beer)
  • Dschainah, das Mädchen aus dem Tanzhaus (1935 соавтор: Альфред Грюнвальд, композитор: Пал Абрахам)
  • Auf der grünen Wiese (1936, соавтор: Hugo Wiener, композитор: Jara Beneš)
  • Die polnische Hochzeit (1937, соавтор: Alfred Grünwald, композитор: Joseph Beer)

Известные песни

Среди самых известных песен, для которых он написал тексты:

  • In der Bar zum Krokodil, композитор: Willy Engel-Berger
  • Du schwarzer Zigeuner, танго, вариант песни Cikánka Карела Вачека.
  • Drunt' in der Lobau, композитор: Генрих Штрекер
  • Ausgerechnet Bananen, вариант американской песни «Yes! We Have No Bananas»
  • Ich hab’ mein Herz in Heidelberg, композитор: Фред Раймонд[англ.]
  • Oh, Donna Clara, танго, композитор: Ежи Петерсбурский
  • Wo sind deine Haare, August?, фокстрот Рихарда Фалля
  • Was machst du соавтор: dem Knie, lieber Hans?, пасодобль Рихарда Фалля
  • Dein ist mein ganzes Herz из оперетты Легара Страна улыбок
  • Freunde, das Leben ist lebenswert из оперетты Легара Джудитта
  • Meine Lippen, sie küssen so heiß из оперетты Легара Джудитта

Экранизации оперетт Лёнера-Беды

  • Страна улыбок, режиссёр Max Reichmann (Германия, 1930)
  • Виктория и её гусар, режиссёр Рихард Освальд (Германия, 1931)
  • Фридерика, режиссёр Fritz Friedmann-Frederich|de (Германия, 1932)
  • Цветок Гавайев, режиссёр Рихард Освальд (Германия, 1933)
  • Бал в Савойе, режиссёр Стив Секели (Австрия, 1935)
  • The Student's Romance, режиссёр Otto Kanturek (Великобритания, 1935)
  • Dschainah, das Mädchen aus dem Tanzhaus, режиссёр Vilmos Gyimes (Австрия, 1935)
  • Бал в Савойе, режиссёр Victor Hanbury (Великобритания, 1936)
  • I Lost My Heart in Heidelberg, режиссёр Ernst Neubach (ФРГ, 1952)
  • Страна улыбок, режиссёры Hans Deppe, Erik Ode (ФРГ, 1952)
  • Цветок Гавайев, режиссёр Géza von Cziffra (ФРГ, 1953)
  • Виктория и её гусар, режиссёр Rudolf Schündler (ФРГ, 1954)
  • Бал в Савойе, режиссёр Paul Martin (ФРГ, 1955)
  • Schön ist die Welt, режиссёр Геза фон Больвари (ФРГ, 1957)

Сценарии кинофильмов

  • Lasset die Kleinen zu mir kommen, режиссёр Max Neufeld (Австрия, 1920)
  • Freut euch des Lebens, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1920)
  • Anita, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1920)
  • Großstadtgift, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1920)
  • Der Leiermann, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1920)
  • Eva, die Sünde, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1920)
  • Eine Million Dollar, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1921)
  • Sein Lebenslicht, режиссёр Max Neufeld (Австрия, 1921)
  • Olga Frohgemut, режиссёры Luise Fleck, Jacob Fleck (Австрия, 1922)
  • Six Girls and a Room for the Night, режиссёр Hans Behrendt (Германия, 1928)
  • Fra Diavolo, режиссёр Mario Bonnard (1931, немецкая адаптация франко-итальянского сценария)
  • Er und sein Diener, режиссёр Стив Секели (1931, немецкая адаптация венгерского сценария)

Примечания

  1. ↑ 1 2 Fritz Löhner-Beda // filmportal.de — 2005.
  2. ↑ 1 2 3 Архив изобразительного искусства — 2003.
  3. ↑ Database of the Terezín Memorial
  4. ↑ Auschwitz Prisoners Database
  5. ↑ Чешская национальная авторитетная база данных
  6. ↑ Фриц Лёнер-Беда Архивная копия от 16 июня 2018 на Wayback Machine.
  7. ↑ Peter Herz. Der Fall Franz Lehár. Eine authentische Darlegung von Peter Herz //. Die Gemeinde 24 April 1968.
  8. ↑ MacDonogh, Giles. 1938: Hitler's Gamble (неопр.). — Basic Books, 2009. — С. 138. — ISBN 978-0-465-00954-1.
  9. ↑ Günther Schwarberg. Dein ist mein ganzes Herz. Steidl-Taschenbuch. Göttingen 2000, pages. 167, 169, 200—210.
  10. ↑ Ernst Klee. Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, S. 374.

Литература

  • Колесников А. Г. Оперетты Франца Легара и он сам. — М.: Театралис, 2013. — 424 с. — ISBN 978-5-902492-26-9. (в этой книге используется написание Лёхнер-Беда).
  • Günther Schwarberg. Dein ist mein ganzes Herz. Die Geschichte von Fritz Löhner-Beda, der die schönsten Lieder der Welt schrieb, und warum Hitler ihn ermorden ließ, Steidl, Göttingen, 2000 (German), ISBN 978-3-88243-715-7 (hardback) ISBN 978-3-88243-892-5.
  • Barbara Denscher, Helmut Peschina. Kein Land des Lächelns. Fritz Löhner-Beda 1883–1942, Residenz, Salzburg, 2002 (German), ISBN 978-3-7017-1302-8.

Ссылки