Маде́йра — автономный регион Португалии, расположенный на одноимённом архипелаге в северной части Атлантического океана, приблизительно в 1000 км к юго-западу от Португалии и в 500 км к западу от африканского побережья. Мадейра входит в ЕС в качестве особой отдалённой территории. Архипелаг состоит из двух населённых островов, главного Мадейры и меньшего Порту-Санту, группы пустынных ненаселённых островов Ильяш-Дезерташ и других окружающих островков и скал. К автономному региону также относятся острова Селваженш, расположенные в 300 км южнее, ближе к Канарским островам.
Корольки́ — род птиц из отряда воробьинообразных, единственный в семействе корольковых (Regulidae).
Раротонгский пёстрый голубь — уязвимая эндемичная птица отряда голубеобразных семейства голубиных, обитающая на островах Раротонга и Атиу. Традиционное название — кукупа (Kūkupa).
Желтоголо́вый королёк — мелкая певчая птица семейства корольковых, распространённая в зоне лесов Евразии. Это самый маленький представитель орнитофауны в Европе и России, своими размерами сравнимый разве что с крапивником, красноголовым корольком и корольковой пеночкой. Другая отличительная особенность этой птицы — яркая золотисто-жёлтая полоска на темени, «корона», благодаря которой птица приобрела своё научное и русское название.
Красноголовый королёк — певчая птица семейства корольковых. Распространена в Европе и Северной Африке, где населяет широколиственные, смешанные и хвойные леса умеренных широт. Птицы, гнездящиеся в Центральной и Восточной Европе, совершают регулярные сезонные миграции в страны Средиземноморья. Местами обычная, но немногочисленная птица.
Accipiter francesiae pusillus (лат.) — подвид мадагаскарского ястреба, возможно, вымерший. Эндемик коморского острова Анжуан.
Список птиц Португалии включает около 509 видов фауны Португалии, из которых 9 были интродуцированы человеком.
Ямбару-куина, или окинавский пастушок , — вид птиц из семейства пастушковых отряда журавлеобразных. Эндемик острова Окинава (Япония). Впервые был обнаружен в 1978 году.
Новокаледонский лесной пастушок — вид крупных нелетающих птиц из семейства пастушковых. Вероятно является вымершим.
Мадейра — архипелаг вулканического происхождения, расположенный в Атлантическом океане в 680 км к западу от Марокко и в 450 км к северу от Канарских островов. На архипелаге находится автономный регион Португалии — Мадейра. Архипелаг состоит из центрального острова, Мадейра, острова Порту-Санту, группы из трёх необитаемых заповедных островов Ильяш-Дезерташ, а также нескольких мелких островков у побережья Мадейры и Порту-Санту. Небольшой архипелаг Селваженш, расположенный в 230 км к югу, входит в автономный регион, но к архипелагу обычно не относится. Площадь архипелага — 797 км², население — 267 785 человек (2011).
Канарский конёк, или конёк Бертелота — вид птиц семейства трясогузковых. Назван в честь французского ботаника и натуралиста Сабена Бертло, долгое время проживавшего на Канарах.
Большой зелёный рогоклюв — птица из семейства рогоклювых отряда воробьинообразных. Видовое латинское название дано в честь английского путешественника и натуралиста Джона Уайтхеда (1860—1899).
Серебристошейный голубь, или мадейрский голубь , — вид птиц из семейства голубиных, обитает в лавровых лесах в горах на севере Мадейры. Крупный тёмный голубь с серебристыми пятнами на шее и фиолетовым отливом на груди. Клюв взрослых птиц — оранжево-красный, молодых — буровато-красный, радужная оболочка глаз — ярко-жёлтая, а лапы — красные. Питается в основном плодами, а также семенами и травами, рацион зависит от времени года. Гнездо строит на деревьях, кустарниках и выступах скал, в кладке обычно только одно яйцо.
Leucocarbo onslowi (лат.) — вид птиц из семейства баклановых. Одни специалисты, в том числе Международный союз орнитологов, включают его в род Leucocarbo, другие относят к роду Phalacrocorax. Эта птица является эндемиком островов Чатем. МСОП присвоил виду статус CR. Считается, что ему угрожает утрата мест обитания.
Карибский виреон — вид воробьинообразных птиц из семейства виреоновых.
Setophaga subita (лат.) — насекомоядная птица семейства древесницевых.
Тайваньский королёк — вид воробьиных птиц из семейства корольковых (Regulidae). Подвидов не выделяют.
Кубинские трогоны — род птиц семейства трогоновых эндемичный для Карибских островов.
Мадейрские вечнозелёные леса — лесной экологический регион, охватывающий острова архипелага Мадейра. Статус сохранности экорегиона оценивается как критический, его специальный код — PA0425.
Красногрудая мадагаска́рская куку́шка — вид птиц из семейства кукушковых (Cuculidae). Подвидов не выделяют. Эндемик острова Мадагаскар. Видовое название дано в честь французского натуралиста Марселя де Серра.